1. A0130 Absolute vorticity Vorticity measured in an absolute co-ordinate system.

A0130 Tourbillon absolu Tourbillon dans un système de coordonnées absolu.

2. This is done with a transformation from a co-ordinate system fixed in space to a co-ordinate system fixed in time using results of a numerical tidal model.

Cela est obtenu par le passage d'un système de coordonnées fixe dans l'espace à un système de coordonnées fixe dans le temps utilisant les résultats d'un modèle numérique de marée.

3. His task is to co-ordinate and facilitate the connections between all the administrations concerned

Il est chargé de coordonner et de faciliter les liens entre toutes les administrations concernées

4. GERTH operates as follows: the grouping co-ordinate administrative and financial queries on projects of a scientific nature.

Le fonctionnement du GERTH est le suivant: le groupement coordonne les questions administratives et financières des projets dans le cadre scientifique.

5. - The information demands of the CFCA concerning fishing activities, as needed to co-ordinate deployment of pooled resources

- les besoins de l'ACCP en informations relatives aux activités de pêche pour assurer la coordination du déploiement des ressources mises en commun;

6. The Information Society focal point group within Eurostat will co-ordinate the activities of the different units involved.

Au sein d’Eurostat, le point focal sur la société de l’information coordonnera les activités des différentes unités intéressées.

7. The Treasury Board Secretariat (TBS) has also recently established a Transformation Alignment Office to co-ordinate the government's largest transformation initiatives.

Récemment, le Secrétariat du Conseil du Trésor a également créé un Bureau de l'harmonisation de la transformation afin de coordonner les plus importants projets de transformation du gouvernement.

8. The structure images are translated into both co-ordinate directions and the light flux on the scanners will be transformed into electric signals.

Les images de structure seront translatées dans les deux directions de coordonnées et les flux lumineux sur les palpeurs seront transformés en signaux électriques.

9. I’m part of the Office of Business Transformation which was created to co-ordinate and provide leadership to accomplish the objectives of the Business Transformation Strategy.

Je fais partie du Bureau de la transformation opérationnelle, qui a été créé pour coordonner et diriger l’atteinte des objectifs de la stratégie de transformation opérationnelle, notamment l’amélioration des communications.

10. That being said, we have created the Office of Business Transformation (OBT) to provide leadership and direction and co-ordinate our efforts as we move forward.

Cela dit, nous avons mis en place le Bureau de transformation des processus opérationnels (BTPO) dans le but de fournir du leadership et une orientation et pour coordonner nos efforts à mesure que nous ferons du chemin.

11. Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas (ASCOBANS): this aims to co-ordinate measures to reduce negative impact of by-catches, habitat loss, marine pollution and acoustic disturbances among the ten parties.

L'accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique, du nord-est de l'Atlantique et des mers d'Irlande et du Nord (ASCOBANS) vise à coordonner les mesures pour réduire l'incidence négative des captures secondaires, de la perte d'habitat, de la pollution de l'environnement marin et des perturbations acoustiques entre les dix parties.