1. The cathode comprises a premanufactured solid pellet of active cathode materials.

La cathode comprend une pastille solide préfabriquée constituée de matériaux de cathode actifs.

2. Activation of a cathode

Activation d'une cathode

3. Manganese oxide cathode active material

Materiau actif pour cathode a l'oxyde de manganese

4. Amplifier with configurable dc-coupled or ac-coupled output

Amplificateur à sortie configurable couplée en courant continu ou couplée en courant alternatif

5. Alkaline cell with copper oxide cathode

Pile alcaline avec cathode d'oxyde de cuivre

6. Bead blast activation of carbon nanotube cathode

Activation par projection de billes de cathode de nanotube de carbone

7. Acoustic touchscreen constructed directly on a cathode ray tube

Ecran tactile acoustique construit directement sur un tube cathodique

8. Metal/air battery with oxidation resistant cathode

Accumulateur métal-air à cathode résistante à l'oxydation

9. A multi-mode amplifier with configurable DC-coupled or AC-coupled output is described.

L'invention concerne un amplificateur multimodal à sortie configurable couplée en courant continu ou couplée en courant alternatif.

10. Inductively coupled ac power transfer

Transfert d’électricité ca à couplage inductif

11. Graphitized cathode block having an abrasion-proof surface

Bloc cathodique au graphite, pourvu d'une surface résistante à l'abrasion

12. Ac coupled interface circuit

Circuit d'interface couplé en courant alternatif

13. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a zirconium hollow-cathode lamp

Spectrophotomètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au zirconium

14. Ac coupled parametric test probe

Sonde de test paramétrique à couplage ac

15. Bootstrapped, ac-coupled differential amplifier

Amplificateur differentiel auto-elevateur couple en courant alternatif

16. Active cathode material for secondary lithium cells and batteries

Matériau de cathode actif pour et batteries et cellules de lithium secondaires

17. The bipolar power supply alternately drives one hollow cathode to a negative voltage while the opposite hollow cathode is driven to a positive voltage.

L'alimentation en courant alternatif bipolaire applique en alternance une tension négative à une cathode creuse et une tension positive à l'autre cathode.

18. Cathode active substance powder material for a lithium ion secondary cell

Matière de substance active de cathode en poudre destinée à un accumulateur au lithium-ion

19. Fuel battery apparatus for accelerating cathode surface air flow

Appareil batterie à combustible pour accélérer l'écoulement d'air de surface de cathode

20. Adjustable coil for inductively coupled plasma

Bobine ajustable pour plasma couplé par induction

21. Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses

Débris de verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés

22. cathode ray tubes: The fluorescent coating has to be removed,

tubes cathodiques: la couche fluorescente doit être enlevée,

23. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a silver hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique équipé d'une lampe cathodique creuse à l'argent.

24. A first plate is coupled to the main body and a second plate is coupled to the actuator.

Une première plaque est couplée au corps principal et une seconde plaque est couplée à l'actionneur.

25. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a barium hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au baryum

26. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a strontium hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au strontium

27. Atomic absorption spectrophotometer equipped with an aluminium hollow-cathode lamp

Spectrophotomètre d

28. Shared cache for a tightly-coupled multiprocessor

Mémoire cache partagée pour multiprocesseur jumelé

29. Fuel cell system with device for cathode inlet air preheating

Système de cellules à combustible doté d'un dispositif de préchauffage de l'air amené à la cathode

30. The cathode and the cathode grid have a voltage difference such that the electric field accelerates the primary electrons on a trajectory toward the extractor electrode.

La cathode et la grille de cathode présentent une différence de tension telle que le champ électrique accélère les électrons primaires sur une trajectoire vers l'électrode d'extraction.

31. Ring resonator with inductance coupled heat tuning

Résonateur en anneau avec réglage de chaleur à inductance couplée

32. Acoustically coupled antenna utilizing an overmoded configuration

Antenne a couplage acoustique utilisant une configuration en mode contraint

33. Iodine hollow cathode lamps with windows in pure silicon or quartz

Lampes à iode cathodiques creuses à fenêtres en silicium pur ou quartz

34. Systems having components coupled with electrostatic dissipative adhesive

Systèmes comportant des composants couplés à un adhésif à dissipation électrostatique

35. Abolition of the corresponding re-coupled direct aids |

Suppression des aides directes recouplées correspondantes |

36. The cathode flow field plates prevent reactant crossover between adjacent cells.

Les plaques de champ d'écoulement de réactif à la cathode empêchent la traversée de réactif entre des piles adjacentes.

37. A2010 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses

A2010 Déchets de verre de tubes cathodiques et autres verres activés

38. Peripheral coupled traveling wave electro-absorption modulator

Modulateur a electro-absorption a ondes progressives a couplage peripherique

39. This increase in the percentage of copper species which are ionized can be achieved using techniques known in the art, such as, for example, laser ablation of the copper target, electron cyclotron resonance, hollow cathode, and applicants' preferred technique, an inductively coupled RF ion metal plasma.

Cette augmentation du pourcentage des espèces de cuivre qui sont ionisées peut être obtenu grâce à des techniques de l'état antérieur, telles que, par exemple, l'ablation par laser d'une cible de cuivre, la résonance électronique cyclotronique, l'utilisation d'une cathode creuse, et la technique préférée par le déposant, à savoir le dépôt par plasma métallique ionique inductif haute fréquence.

40. Wide-band acoustically coupled thin-film baw filter

Filtre à ondes acoustiques de volume (baw) à film mince couplé acoustiquement à large bande

41. Coupled-cluster calculations of increasing accuracy (approximate doubles:

Des calculs d'agrégats couplés de plus en plus précis (approximation de doubles :

42. The plunger cam is coupled to the cam shaft.

La came à plongeur est couplée à l'arbre à cames.

43. The amplifier operates between VDD and VNEG supplies in the DC-coupled mode and between VDD and VSS supplies in the AC-coupled mode.

L'amplificateur fonctionne entre des alimentations VDD et VNEG dans le mode couplé en courant continu et entre des alimentations VDD et VSS dans le mode couplé en courant alternatif.

44. The substrate is electromagnetically coupled to the inductor.

Le substrat est couplé de façon électromagnétique à l'inducteur.

45. Impedance transformation ratio control in film acoustically-coupled transformers

Regulation de rapport de transformation d'impedance dans des transformateurs a couplage acoustique en films minces

46. Cathode active material for lithium ion secondary battery, and method for producing same

Matériau actif de cathode pour batterie secondaire au lithium-ion et son procédé de production

47. Lithium manganese phosphate/carbon nanocomposites as cathode active materials for secondary lithium batteries

Nanocomposites de phosphate de lithium et de manganèse/carbone en tant que matières actives de cathode pour des batteries au lithium secondaires

48. Cathode, in rolls, for air zinc button cell batteries (hearing aid batteries) (1)

Cathode, en rouleaux, pour piles boutons zinc-air (piles pour prothèse auditive) (1)

49. The material of the cathode is scythe-silver alloy or ytterbium-silver alloy.

La matière de la cathode est un alliage argent-scythe ou un alliage argent-ytterbium.

50. Separation layer for separating anode and cathode in lithium ion accumulators or batteries

Couche de séparation pour la séparation de l’anode et de la cathode dans des accumulateurs ou batteries lithium-ion

51. The resulting coupled nonlinear differential equations are solved numerically.

Les équations différentielles non linéaires couplées qui en résultent sont solutionnées numériquement.

52. The female coupler is coupled to the second section.

L'élément de couplage femelle est couplé à la seconde section.

53. Cathode active material for lithium-ion secondary battery and lithium-ion secondary battery

Matériau actif de cathode pour batterie secondaire au lithium-ion et batterie secondaire au lithium-ion

54. Adjusting current ratios in inductively coupled plasma processing systems

Réglage des rapports entre courants dans des systèmes de traitement de plasma à couplage inductif

55. Electrical gas-discharge lamp with discharge-coupled active antenna

Lampe à décharge de gaz électrique à antenne active à couplage de décharge

56. A plurality of transporters coupled to the wind compressors.

Une pluralité de transporteurs sont couplés aux compresseurs de vent.

57. Secondary batteries are provided in which the cathode includes LiFePO4 as an active material.

L'invention concerne des batteries secondaires dans lesquelles la cathode comprend LiFePO4 comme matériau actif.

58. Asymmetric unbalanced acoustically coupled resonators for spurious mode suppression

Résonateurs couplés acoustiquement, asymétriques et non équilibrés pour la suppression de mode parasite

59. The indicator cell each have an anode (47), cathode (43) and electromotive force of its own.

La cellule indicatrice et la cellule auxiliaire ont chacune une anode (47), une cathode (43) et une force électromotrice propres.

60. Cathode active material added with fluorine compound for lithium secondary batteries and method of producing thereof

Materiau actif de cathode additionne d'un compose fluore pour batteries secondaires au lithium et procede de production de ce materiau

61. A controller has a first driver output coupled to the voltage input of the potentiometer and a second driver output coupled to the adjustable arm.

Un contrôleur comporte une première sortie pilote couplée à l'entrée de tension du potentiomètre et une seconde sortie pilote couplée au bras réglable.

62. The invention relates to primary alkaline cells containing a manganese dioxide cathode active material.

L'invention concerne des éléments alcalins primaires contenant du dioxyde de manganèse en tant que matériau actif de cathode.

63. The said alkalescent negative potential electrolytic water producing apparatus comprises an electrolytic container, a cathode and an anode located in the electrolytic container and a direct current pulse power source electrically connected with the cathode and the anode.

Ledit appareil de production d'eau électrolytique à potentiel négatif alcalescent comprend un récipient électrolytique, une cathode et une anode situées dans le récipient électrolytique et une source électrique à impulsions de courant continu raccordée électriquement à la cathode et à l'anode.

64. Angular cranial impact coupled with acute exit wounds, conical spray.

L'angle d'impact crânial couplé avec les blessures de sorties en haut et en forme de cône

65. An emitting surface is acoustically coupled to the acoustic emitter.

Une surface émettrice est raccordée de manière acoustique audit émetteur acoustique.

66. The device also includes a weight coupled to the coupler.

Le dispositif comprend aussi un poids accouplé au coupleur.

67. Adjustment of deposition uniformity in an inductively coupled plasma source

Reglage de l'uniformite du depot dans une source de plasma inductif

68. Ground coupled application (water or brine) inlet/outlet temperatures (°C)

Températures à l'entrée/à la sortie pour l'application couplage au sol (eau ou eau glycolée) (°C)

69. A bulk terminal (coupled to ground) is adjacent the channel region.

Une borne de gâchette en bloc (couplée à la terre) est adjacente à la région de canal.

70. An adder has a first input coupled to the filtered output and a second input coupled to a loop control voltage generated by a phase lock loop.

Un additionneur présente une première entrée couplée à la sortie filtrée, et une deuxième entrée couplée à une tension de commande par bouclage, générée par une boucle à verrouillage de phase.

71. A primary induction power supply operably coupled to the spindle.

Une alimentation électrique à induction primaire est connectée de manière fonctionnelle à la broche.

72. Real-time pavement profile sensing system using air-coupled surface wave

Système de détection de profil de trottoir en temps réel utilisant une onde de surface à couplage à l'air

73. A printed article (2) and electronic device (3) are acoustically coupled.

La présente invention concerne un article imprimé (2) et un dispositif électronique (3), qui sont couplés au plan acoustique.

74. Tuning methods and apparatus for inductively coupled power transfer (icpt) systems

Procedes et appareil de syntonisation et appareil pour systemes de transfert de puissance a couplage inductif (icpt)

75. The drain is coupled to receive an AC power supply signal.

Le drain est couplé pour recevoir un signal d'alimentation en courant alternatif (c.a.).

76. The preadder stage includes: a first input port of a first multiplexer (306) coupled to the control bus; a second input port of a first logic gate (322) coupled to the control bus; a third input port of a second logic gate (321 ) coupled to the control bus; and a fourth input port of an adder/subtractor (331 ) coupled to the control bus.

L'étage pré-additionneur comprend : un premier port d'entrée d'un premier multiplexeur (306) couplé au bus de commande; un deuxième port d'entrée d'une première porte logique (322) couplé au bus de commande; un troisième port d'entrée d'une deuxième porte logique (321) couplé au bus de commande; et un quatrième port d'entrée d'un additionneur/soustracteur (331) couplé au bus de commande.

77. The prosthesis can further include a sleeve coupled to the adaptor.

La prothèse peut également comprendre un manchon accouplé à l'adaptateur.

78. primary alkaline cells wherein the cathode metal current collector is the cell's steel casing (20).

à un élément, dans lesquelles le collecteur de courant métallique cathodique constitue le conteneur en acier (20) de chaque pile.

79. Electrochemical cells with high volumetric density of electroactive sulfur-containing materials in cathode active layers

Cellules electrochimiques a densite volumetrique elevee de materiau electroactif a base de soufre dans des couches cathodiques actives

80. 13/ 00 Generation of oscillations using deflection of electron beam in a cathode-ray tube

13/ 00 Production d'oscillations au moyen de la déviation d'un faisceau d'électrons dans un tube à rayons cathodiques