1. Cast-iron grilles and other cast-iron building components and accessories

Grilles en fonte et autres éléments et accessoires de construction en fonte

2. Cast iron alloy containing boron

Alliage de fonte contenant du bore

3. Alloy coating of cast iron

Revetement en alliage pour fonte grise

4. Sheets, tubing, pipes of steel, cast iron or metal alloys

Tôles, tubes, tuyaux en acier, en fonte ou en alliages métalliques

5. Temperature- stable cast iron alloy and use of said alloy

Alliage de fonte stable à la température et son utilisation

6. Trays, candlesticks, trivets, cast-iron cookware, oven gloves, fruit squeezers

Plateaux, chandeliers, dessous-de-plat, ustensiles de cuisine en fonte, gants pour le four (maniques), presse-fruits

7. Trays, trivets, cast-iron cookware, oven gloves and mitts, fruit squeezers

Plateaux, Dessous-de-plat, Casseroles en fonte, Maniques, Presse-fruits

8. Known cast iron alloys have use limits in respect of the temperature.

Les alliages de fonte connus sont limités dans leurs applications en termes de température.

9. — Wagons with 1Bg or 1Bgu brake configuration fitted with cast iron blocks

— wagons avec freins de configuration 1Bg ou 1Bgu équipés de semelles de frein en fonte;

10. Body: base material (e.g. ferrous or non ferrous, cast iron or forged steel);

Le matériau de base (par exemple, ferreux ou non ferreux, en fonte ou en acier forgé);

11. Engine part, and use of a cast iron alloy for an engine part

Élément moteur et utilisation d'un alliage de fonte pour un élément moteur

12. Ni-25 heat-resistant nodular graphite cast iron for use in exhaust systems

Fonte à graphite nodulaire résistante à la chaleur ni-25 pour une utilisation dans des systèmes d'échappement

13. 7204 10 00 -Waste and scrap of cast iron -Waste and scrap of alloy steel:

7204 10 00 -Déchets et débris de fonte -Déchets et débris d'aciers alliés :

14. Metal building materials, in particular building materials of steel, cast iron or alloy, for chimneys

Matériaux de construction en métal, acier, fonte ou alliage notamment, pour cheminées

15. Alloys for inoculating and treating molten cast iron, in particular in the form of cored wires

Alliages pour injecter et traiter les émaux de fonte de fer, en particulier sous forme de fils de remplissage

16. Cast iron piping is often used because of its low cost and its resistance to corrosion.

Les tuyaux en fonte sont souvent utilisés à cause de leur faible coût et de leur résistance à la corrosion.

17. The engine block was cast iron, but the crossflow eight-port cylinder head was of aluminium alloy.

Le bloc moteur est en fonte, mais la culasse à huit flux est en alliage d'aluminium.

18. A casting of a white cast iron alloy and a method of producing the casting are disclosed.

L'invention porte sur une pièce coulée d'une fonte blanche et sur un procédé de production de la pièce coulée.

19. Concerning the chemical characteristics of castings, both grey and ductile cast iron are alloys of iron and carbon

En ce qui concerne les caractéristiques chimiques des pièces en fonte, la fonte grise et la fonte ductile sont toutes deux des alliages de fer et de carbone

20. Common metals and their alloys, in particular unwrought or semi-wrought lead, unwrought or semi-wrought cast-iron

Métaux communs et leurs alliages, eb particulier plomb brut ou mi-ouvré, fonte brute ou mi-ouvrée

21. The present invention discloses abrasion resistant claddings for cast iron substrates comprising hard particles and nickel-based braze alloys.

La présente invention porte sur des placages résistant à l'abrasion pour des substrats en fonte, lesquels placages comprennent des particules dures et des alliages de brasage à base de nickel.

22. Failing to employ gentler methods prior to abrasively cleaning cast iron, wrought iron or steel; or using high pressure grit blasting.

Nettoyer les métaux mous comme le plomb, l’étain, le cuivre, le fer étamé et le zinc à l’aide des méthodes chimiques appropriées, car les finis de ces métaux peuvent facilement être endommagés par les méthodes utilisant un jet sous pression.

23. The cast iron end towers, which bear transfer the weight of the structure to the abutments and pier, are also detailed.

Les piliers finaux en fonte, qui portent transférer le poids de la structure aux butées et à la jetée, sont également décorés.

24. The invention relates to a cast iron material which is characterized especially by a matrix comprising > 50 percent of acicular ferrite, < 20 percent of austenite, < 30 percent of martensite, < 50 percent of perlite, and < 15 % of carbide.

La présente invention concerne un matériau de fonte caractérisé par une matrice contenant plus de 50 % de ferrite aciculaire, moins de 20 % d'austénite, moins de 30 % de martensite, moins de 50 % de perlite et moins de 15 % de carbures.