1. Cardiology adverse events were few and mostly grade 1 or 2.

Les rares effets cardiologiques indésirables notés étaient en général de grade 1 ou 2.

2. Conducting observational and epidemiological clinical trials of medicines and medical devices, in particular in the field of allergology, pneumology, cardiology and diabetology

Services d'études cliniques observationnelles et épidémiologiques des médicaments et des dispositifs médicaux, notamment dans le domaine de l'allergologie, la pneumologie, la cardiologie, la diabétologie

3. Conducting of observational and epidemiological clinical trials of medicines and medical devices for animals, in particular in the field of allergology, pneumology, cardiology and diabetology

Services d’études cliniques observationnelles et épidémiologiques des médicaments et des dispositifs médicaux pour animaux, notamment dans le domaine de l’allergologie, la pneumologie, la cardiologie, la diabétologie

4. Medical diagnostic preparations, in particular diagnostic quick tests, for use in the fields of infectology, paediatrics, gynaecology, bacteriology, urology, latex agglutination, cardiology, oncology and drug analysis

Produits diagnostiques médicaux, en particulier tests diagnostiques rapides, pour le domaine de l'infectiologie, de la pédiâtrie, de la gynécologie, bactériologie, de l'urologie, de l'agglutination du latex, de la cardiologie, de l'oncologie et de l'analyse des drogues