1. — smoke-generating canisters and smoke-generating cartridges,

— bombes et cartouches fumigènes,

2. We think Curtis already has the other canisters.

On pense que Curtis a déjà les autres boîtes.

3. Accessories for homes and offices, namely vases, Dishes, Trays,Pads, Storage canisters

Accessoires pour la maison et le bureau, à savoir vases, Plats, Plateaux,Tapis, Bombonnes de stockage

4. Storage container for advanced photo system film canisters and index prints

Contenant de rangement pour boites de pellicule et epreuves indexees aps (advanced photo system)

5. • You can buy radon detectors, such as charcoal canisters and alpha track detectors.

• gaz d'échappement des voitures • tondeuses à gazon et autres outils fonctionnant au gaz

6. In addition, the compact canisters of SKB are used for interim storage only.

De plus, les cartouches compactes de SKB ne sont utilisées que pour le stockage temporaire.

7. used for vapour absorption and desorption in emission control canisters of motor vehicles (2)

utilisé pour l'absorption ou la désorption de vapeurs dans le dispositif de recyclage des vapeurs de carburant des véhicules à moteur (2)

8. Only for use in ready-for-use gas canisters functioning together with a trapping device.

Uniquement destiné à être utilisé dans des cartouches de gaz prêtes à l’emploi fonctionnant en association avec un piège.

9. Three techniques are commonly used for routine radon testing, namely charcoal canisters, electret ion chambers, and alpha-track detectors.

On utilise couramment trois techniques pour faire une mesure du radon de routine, à savoir les détecteurs à charbon, les chambres d’ionisation avec électret et les détecteurs alpha.

10. Interspersed with that was the loud popping of propane canisters exploding high into the air, while ash and timber fell from the sky.

Il était entrecoupé par le claquement des réservoirs de propane qui explosent en s’élevant dans les airs tandis que de la cendre et des troncs d’arbres tombent du ciel.

11. The operation of the two canisters would alternate between adsorption and regeneration until the tank ullage pressure is reduced to below a threshold level.

L'opération conduite dans les deux récipients alterne entre adsorption et régénération jusqu'à ce que la pression dans le creux de la citerne soit réduite en dessous d'un niveau de seuil.