1. Electrically operated abrasive, polishing, calendering, brushing, deburring and cutting-off machines and apparatus

Machines et appareils électriques à abraser, polir, satiner, brosser, ébarber et découper

2. Tools for the aforesaid machines and apparatus, in particular abrasive tools, polishing tools, filing tools, calendering tools

Outils pour les machines et appareils précités, en particulier outils à abraser, à polir, à limer, à satiner

3. The aforesaid goods in particular for use with electrically operated abrasive, polishing, calendering, brushing and cutting-off machines and apparatus

Les articles précités en particulier destinés à être utilisés avec des machines et appareils électriques à abraser, polir, satiner, brosser et découper

4. Electrically operated and in particular portable drive machines for abrasive, brushing, polishing, cutting-off and calendering preparations, including parts for the aforesaid drive machines

Et machines motrices électriques portables pour produits à abrser, brosser, polir, découper et satiner, y compris pièces des machines motrices précitées

5. Textile fabrics being carrier material for polishing, calendering, cutting-off and abrasive preparations, in particular being carrier material for abrasive grain, for manufacturing abrasive lamella, in particular for serrated abrasive wheels

Tissus textiles se présentant comme des matériaux de support pour produits pour polir, satiner, découper et abraser, en particulier pour grains abrasifs, pour la fabrication de lamelles abrasives, en particulier pour disques abrasifs à éventail