1. Caching content addressable data chunks for storage virtualization

Mise en mémoire cache de blocs de données adressables par contenu pour la virtualisation de mémorisation

2. Remote access in a globally addressable storage environment

Acces a distance dans un environnement de stockage adressable

3. A volumetric data storage apparatus comprising a plurality of stacked matrix-addressable memory devices

Dispositif de stockage de donnees volumetrique comportant une pluralite d'appareils memoire empiles a adressage matriciel

4. position is multi-byte character's second byte or larger, it starts from first byte of multi-byte character.

est un caractère multi-octets ou plus, il débutera à partir du premier octet ou du premier caractère multi-octets.

5. - NON-ABSOLUTE CONTENT ADDRESSABLE MEMORY .

- MEMOIRE A ADRESSAGE RELATIF .

6. System for digitally driving addressable pixel matrix

Systeme de pilotage numerique pour matrice a pixels adressables

7. Matrix addressable display having pulsed current control

Ecran a adressage matriciel commande par courant pulse

8. Format byte — physical addressing

Octet de structure — adressage physique

9. " may be deployed for fonts containing single-byte and double-byte characters.

» peut être mis en œuvre pour les polices comportant des caractère sur un ou sur deux octets.

10. Multi-byte characters are usually twice the width of single byte characters.

Les chaînes à encodage multi-octets sont généralement deux fois plus grandes que les chaînes mono-octet.

11. Digital addressable electronic ballast and control unit

Regulateur electronique numerique adressable et unite de commande

12. Suggested limits are approximately 10 characters (single-byte languages) or 6 characters (double-byte languages).

Les limites suggérées correspondent à environ 10 caractères (langues utilisant des caractères codés sur un octet) ou 6 caractères (langues utilisant des caractères codés sur deux octets).

13. Raster image processor for all points addressable printer

Processeur d'images tramees pour imprimante adressable en tous points

14. Addressable modular recognition system, production mode and use

Systeme de reconnaissance modulaire adressable, son mode de production et son utilisation

15. A matrix-addressable array of integrated transistor/memory structures

Reseau a adressage matriciel de structures de transistor/memoire integrees

16. Photosensitive flexographic device with associated thermally addressable mask

Dispositif flexographique photosensible avec masque associe a adressage thermique

17. A designation value (206, 208) is then concatenated to the string of one-byte values to indicate the value of the first byte removed from each two-byte character.

Une valeur de désignation (206, 208) est ensuite concaténée à la chaîne de valeurs à un octet pour indiquer la valeur du premier octet éliminé de chaque caractère à deux octets.

18. Assigning empty string assigns NUL byte.

Assigner une chaîne vide assigne le caractère NUL.

19. 1 Byte nation numerical code

1 octet code numérique nation

20. Multi-addressable register files and format conversions associated therewith

Fichiers de registres multi-adressables et conversions de format associées à ceux-ci

21. * Addressable means the monitor will sync up to this mode.

* Adressable signifie que le moniteur sera synchronisé sur ce mode.

22. Spatially addressable combinatorial chemical arrays in cd-rom format

Matrices chimiques combinatoires spatialement adressables en format cdrom

23. The sense elements are actively addressable by the drive circuit.

Ces éléments de détection peut être excités par le circuit de commande.

24. In other embodiments, the sample encompasses a second addressable marker.

Dans d'autres modes de réalisation, l'échantillon englobe un second marqueur adressable.

25. A value of a bit of each byte of the binary string determines whether another byte follows.

Une valeur d'un bit de chaque multiplet de la séquence binaire détermine si un autre multiplet suit.

26. A content addressable memory device having a search parameter table.

L'invention concerne une mémoire auto-associative comprenant une table de paramètres de recherche.

27. · Searching and other string functions should be by character and not by byte size due to variable character byte sizes.

· Les fonctions de recherche de chaînes et autres fonctions devraient s’effectuer par caractère et non par taille en octets à cause des tailles variables des caractères;

28. A byte is usually equal to 8 bits.

Il peut s'agir d'une carte vidéo, modem ou son.

29. Usually there are 8 BITS in a BYTE.

La plus petite unité d'une donnée informatique.

30. * Character limits are for single-byte characters.

Display & Video 360 ne définira une enchère avec une création que si la réponse à l'enchère inclut le nombre minimal d'éléments requis pour le format.

31. Sense amplifier systems and a matrix-addressable memory device provided therewith

Systemes d'amplificateurs de lecture et memoire a adressage matriciel ainsi pourvus

32. Outside of the ASCII-compatible byte range of these character sets, there is often conflict between the letters represented by each byte.

Il y a souvent des conflits entre les lettres qui peuvent être représentées par un octet, malgré la compatibilité avec l'ASCII.

33. A matrix display comprises a matrix of optically addressable pixels (Pij).

L'invention concerne un affichage à matrice qui comprend une matrice de pixels optiquement adressable (Pij).

34. Processor core which provides a linear extension of an addressable memory space

Memoire centrale de processeur a extension lineaire de l'espace de memoire adressable

35. 8-bit single-byte coded graphic character sets

Jeux de caractères graphiques codés sur un seul octet

36. A multi-byte character is counted as 1.

Un caractère multi-octets est alors compté pour 1.

37. Converts a 16 byte binary GUID to a string.

Convertit un GUID binaire de 16 octets en une chaîne de caractères.

38. An integrated circuit (IC) that includes content addressable memories (CAM) is described.

L'invention concerne un circuit intégré (IC) qui comprend des mémoires adressables par le contenu (CAM).

39. - word-orientated hardware, the smallest addressable unit being a word of 60 bits,

- matériel orienté vers le mot, la plus petite unité adressable étant un mot de 60 bits,

40. A plurality of circuits (C) is used for forming a matrix-addressable array.

Une pluralité de circuits (C) est utilisée pour former un réseau à adressage matriciel.

41. A matrix display device comprises a matrix of optically addressable pixels (Pij).

un dispositif d'affichage matriciel comprend une matrice de pixels adressable optiquement (Pij).

42. Method and apparatus utilizing a simplified content-addressable memory for jpeg decoding

Procede et appareil utilisant une memoire simplifiee adressable par son contenu pour decoder des donnees jpeg

43. An electrically powered shut off valve is remote addressable via the transceiver unit.

Une vanne d'arrêt actionnée électriquement est adressable à distance par le biais de l'unité émettrice-réceptrice.

44. A circuit and method for detecting multiple matches in a content addressable memory

Circuit et procede pour detecter des correspondances multiples dans une memoire associative

45. Computers work on 8 bits blocks named “Byte”.

Les ordinateurs travaillent sur des blocs de 8 bits appelés « octet ».

46. Support for multi-byte character sets was added.

Le support des jeux de caractères multi-octets a été ajouté.

47. Your user ID must not contain double-byte characters.

Votre ID utilisateur ne doit pas contenir de caractères double octet (DBCS).

48. An identifier from a non-sequential address space is assigned to an addressable entity.

Un identifiant provenant d'un espace d'adressage non séquentiel est attribué à une entité adressable.

49. The system includes individually addressable receiver/decoders (30a-d) at each remote station.

Ledit système comprend des décodeurs/récepteurs (30a-d) pouvant être adressés individuellement à chaque station distante.

50. There is no support for multi-byte character sets.

Il n'y a pas de support pour les jeux de caractères multioctet.

51. Subject: Advanced battery storage — photovoltaic energy storage

Objet: Stockage dans les batteries avancées — stockage de l'énergie photovoltaïque

52. Table 14 presents the estimates for the addressable market for completion guarantees among domestic productions.

Le tableau 14 présente les évaluations du marché potentiel des garanties d'achèvement parmi les productions nationales.

53. The set of internal prefixes is stored in a first ternary content addressable memory (TCAM).

Cet ensemble de préfixes internes est stocké dans une première mémoire adressable par le contenu ternaire (TCAM).

54. Alkaline storage battery electrode and alkaline storage battery

Électrode de batterie de stockage alcaline et batterie de stockage alcaline

55. A byte contains the total value represented by 8 bits.

Un octet contient la valeur totale représentée par 8 bits.

56. Character code service by using the stuffing byte of mpeg

Service de code de caractere utilisant l'octet de remplissage de mpeg

57. Rental of warehouses, storage containers and storage space

Location d'entrepôts, de conteneurs et d'espaces d'entreposage

58. Double-Byte Character Parsing Memory Corruption Vulnerability - CVE-2006-1189:

Vulnérabilité de corruption de mémoire dans l'interprétation de caractères de deux octets - CVE-2006-1189:

59. Rental and management of storage space, warehouse space, silos, bulk storage units and storage areas for liquids

Location et exploitation de surfaces de présentation, surfaces de stockage, silos, entrepôts pour vrac ou entrepôts pour liquides

60. Hanging storage on storage spaces located above each other

Support suspendu sur des emplacements de stockage superposés

61. Rental of warehouse space, warehouse storage, container yard storage

Location d'espace de stockage en entrepôt, Dépôt de marchandises, Stockage dans des dépôts à conteneurs

62. The invention also relates to methods, reagents, and kits that employ addressable portions and labeled probes.

L'invention concerne également des procédés, des réactifs et des trousses de détection utilisant des portions adressables et des sondes marquées.

63. Byte - A set of bits which represents a single character.

Unité numérique dans la base de 2 (1 ou 0).

64. Full internationalisation support, including multi-byte characters and bidirectional text.

Gestion complète de l'internationalisation, comprenant les caractères multi-octets et le texte bidirectionnel.

65. Metal hot mix asphalt storage silos and aggregate storage bins

Silos métalliques de stockage d'asphalte à chaud et trémies en agrégats

66. Upon absence of the acknowledge bit the associated data byte is repeated.

En l'absence du bit d'accusé de réception, l'octet de données associé est répété.

67. There will be less pilotto- controller radio traffic. There will be more use of addressable data link.

Il y aura moins de communications radio pilote-contrôleur, mais une plus grande utilisation de la liaison de données adressable.

68. Memory controller, nonvolatile storage device, nonvolatile storage system, and access device

Contrôleur de mémoire, dispositif et système de stockage non volatile, et dispositif d'accès

69. The messages are therefore addressable selectively to a specific control device via said addressee identification number.

Les messages sont donc adressables sélectivement à un dispositif de commande spécifique par l'intermédiaire dudit numéro d'identification de destinataire.

70. Unicode throws away the traditional single-byte limit of character sets.

L'Unicode laisse de côté la représentation traditionnelle et limitée d'un octet pour un caractère.

71. Each character codes at least one half-byte of redundant information.

Chaque caractère code au moins un demi-octet d'information redondante.

72. For each frame, both byte periods and received acknowledge bits are counted.

Pour chaque bloc, à la fois les périodes d'octets et les bits d'accusé de réception reçus sont comptés.

73. Hydrogen storage alloy activating device and hydrogen storage alloy activating method

Dispositif d'activation d'un alliage de stockage d'hydrogène et procédé d'activation d'un alliage de stockage d'hydrogène

74. Adiabatic compressed air energy storage system with liquid thermal energy storage

Système de stockage d'énergie sous forme d'air comprimé adiabatique présentant un stockage d'énergie thermique liquide

75. Full-text searches can be used with most multi-byte character sets.

Depuis MySQL 4.1.1, les recherches en texte plein peuvent être utilisées avec la plupart des jeux de caractères.

76. Alkaline storage battery

Accumulateur alcalin

77. This specific byte-oriented structure permits very fast access to individual data blocks.

Cette structure spécifique orientée multiplets permet d'accéder très rapidement à des blocs individuels de données.

78. - sludge storage basin,

- stockage tampon des boues

79. Aluminum porous body, electrode for electricity storage devices, and electricity storage device

Corps poreux d'aluminium, électrode pour dispositif condensateur et dispositif condensateur associé

80. Hydrogen-storage alloy particles, alloy powder for electrode, and alkaline storage battery

Particules d'alliage de stockage d'hydrogène, poudre d'alliage pour une électrode et accumulateur alcalin