1. The Agreement on Sea Transport between Italy and China does not appear to include the relevant provisions on the business tax, whereas such provisions are foundin the aggreements that other Member States have concluded with China.

L'accord sur les transports maritimes passé entre l'Italie et la Chine ne semble pas faire état de dispositions correspondant à cette taxe professionnelle, alors que de telles dispositions figurent dans les accords conclus par d'autres États membres avec la Chine.

2. The Agreement on Sea Transport between Italy and China does not appear to include the relevant provisions on the business tax, whereas such provisions are foundin the aggreements that other Member States have concluded with China

L'accord sur les transports maritimes passé entre l'Italie et la Chine ne semble pas faire état de dispositions correspondant à cette taxe professionnelle, alors que de telles dispositions figurent dans les accords conclus par d'autres États membres avec la Chine