1. Continue and complete the process of ratification of OP-CRC-AC (Burkina Faso);

Poursuivre et achever le processus de ratification du Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant, concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés (Burkina Faso);

2. BURKINA FASO, Priority action plan for the implementation of the Poverty Reduction Strategy Paper # pril # ( # pages

BURKINA FASO, Programme d'Action Prioritaire de mise en œuvre du cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté # vril # pages

3. Accordingly, there are as many administrative courts as courts of major jurisdiction in Burkina Faso (24).

De ce fait, il y a autant de Tribunaux administratifs que de Tribunaux de grande instance au Burkina Faso (24).

4. A research action project in the basin of the Nakanbe River in Burkina Faso (see 'Water:

Ainsi, ils ont désormais adopté une attitude dynamique, au lieu d'attendre passivement une aide extérieure.

5. Burkina Faso indicated that compulsory medical treatment was included in the Drug Code as an alternative to imprisonment.

Le Burkina Faso a indiqué que son Code des drogues prévoyait l’injonction thérapeutique comme alternative à l’emprisonnement.

6. At the # th meeting, on # arch, the observer for Angola # on behalf of Benin # otswana, Burkina Faso, Cameroon # ongo, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo # abon # hana # enya # esotho, Mali # alawi, Mozambique # ambia # igeria, Peru, Rwanda # enegal # omalia # outh Africa, Timor-Leste # nited Republic of Tanzania, Zambia # and Zimbabwe # introduced a draft resolution entitled “Women, the girl child and HIV/AIDS”

À la # e séance, le # mars, l'observateur de l'Angola # au nom de l'Afrique du Sud, du Bénin # du Botswana, du Burkina Faso, du Cameroun # du Congo, de la Côte d'Ivoire, du Gabon # du Ghana # du Kenya # du Lesotho, du Malawi, du Mali # du Mozambique # de la Namibie # du Nigéria, du Pérou, de la République démocratique du Congo # de la République-Unie de Tanzanie, du Rwanda # du Sénégal # de la Somalie # du Timor-Leste # de la Zambie # et du Zimbabwe # a présenté un projet de résolution intitulé « Les femmes et les filles face au VIH/sida »

7. Since the last report ( # ), the following # tates parties have become party to the Optional Protocol: Burkina Faso on # ctober # ameroon on # anuary # abon on # ovember # esotho on # eptember # ithuania on # ugust # aldives on # arch # iger on # eptember # igeria on # ovember # epublic of Moldova on # ebruary # aint Kitts and Nevis on # anuary # an Marino on # eptember # lovenia on # eptember # outh Africa on # ctober # nited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on # ecember # and United Republic of Tanzania on # anuary

Depuis le dernier rapport ( # ) les # États ci-après étaient devenus parties au Protocole facultatif: Burkina Faso, le # octobre # ameroun, le # janvier # abon, le # novembre # esotho, le # septembre # ituanie, le # août # aldives, le # mars # iger, le # septembre # igeria, le # novembre # épublique de Moldova, le # février # aint-Kitts-et-Nevis, le # janvier # aint-Marin, le # septembre # lovénie, le # septembre # frique du Sud, le # octobre # oyaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, le # décembre # et République-Unie de Tanzanie, le # janvier