1. Addressed bunches in the form of modulated light continuously reach the nodes (12) via the fibre (11) and pass through them.

Par la fibre (11), les paquets adressés en continu atteignent, sous forme de lumière modulée, les noeuds (12) et parcourent ceux-ci.

2. After a mechanical harvest, bunches are pressed with a pneumatic press, the juice is fermented in tank with temperature control. There is no malolactic fermentation.

Comme pour les Chablis, la vinification est traditionnelle.

3. In linear algebra terms, the use of a block matrix corresponds to having a linear mapping thought of in terms of corresponding 'bunches' of basis vectors.

En algèbre linéaire, l'utilisation d'une matrice par bloc correspond à avoir une application linéaire pensée en termes de groupes correspondants à des vecteurs de base.