1. I'm bumping on the agoraphobic that decides to go dancing.

Je doute de l'agoraphobe qui décide d'aller danser.

2. Many nations are feeling the pressure to squeeze more aluminum (or composite material) into the air without it bumping into things.

Bien des pays sentent la pression de faire place à plus de métal (ou de composites) dans leur espace aérien de manière à ce que personne ne se marche sur les pieds.

3. Invisible particles from the air around are bumping on you by the billions and billions at each second, all in complete chaos.

Des particules invisibles dans l'air environnant vous heurtent par milliards et milliards, chaque seconde, dans un chaos complet.

4. Many nations are feeling the pressure to squeeze more aluminium (or composite material) into the air without it bumping into things.

Bien des pays sentent la pression de faire place à plus de métal (ou de composites) dans leur espace aérien de manière à ce que personne ne se marche sur les pieds.

5. In reply, Mr. Anderson alleges that there is a "gross inequity" in current Air Canada "bumping" procedures given that such procedures permit deep discount fare passengers to travel, while full fare passengers are "displaced".

M. Anderson réplique que les procédures actuelles d'évincement des passagers d'Air Canada sont d'une injustice flagrante du fait qu'elles permettent aux passagers ayant payé un tarif très réduit de voyager alors que ceux ayant payé le plein tarif sont évincés.

6. it alows for a greater range of animations (dynamic ones at that) in terms of bumping into cars/objects or standing on uneven surfaces, but i dont particularly like how heavy it feels to move them.

Il doit y avoir un paquet de noobies sur Gamersyde (site jusqu'à maintenant tout sauf grand public pourtant...) parce que beaucoup pensaient que le jeu promettait techniquement.

7. The technology is rapidly maturing, miniaturizing, Many nations are feeling the pressure to squeeze more aluminum (or composite material) into the air without it bumping into things. weighing a lot less, and becoming more affordable.

La technologie évolue rapidement, elle Bien des pays sentent la pression de faire place à plus de métal (ou de composites) dans leur espace aérien de manière à ce que personne ne se marche sur les pieds. se miniaturise, s'allège et devient de plus abordable.

8. The surgical channel minimizes surgery space, simplifies air leak-proof structure, provides greater instrument movement space, reduces instrument bumping interference and surgical channel diameter, and can be used for various single-hole laparoscope instruments including pre-bent hard instruments.

Le canal chirurgical réduit au minimum l'espace de chirurgie, simplifie la structure étanche aux fuites d'air, fournit un plus grand espace de mouvement d'instrument, réduit les interférences de bosse d'instrument et le diamètre de canal chirurgical, et peut être utilisé pour divers instruments de laparoscope à trou unique, y compris des instruments durs prépliés.