1. Looking at gender in addition to other factors, broadens and deepens the analysis, rather than limiting it.

Étudier le sexe en plus des autres facteurs élargit et approfondit l’analyse au lieu de la limiter.