1. The socket system may alternatively be a single rigid socket (70) with a flexible brim (76).

Le système d'emboîtures peut également être constitué d'une emboîture rigide unique avec un bord flexible.

2. The headgear can also include a 3D camera device having first and second lens devices mounted to the brim in a spaced configuration.

Le casque peut également comporter une caméra 3D qui présente des premier et second dispositifs à lentille montés sur le bord selon une configuration espacée.