1. In the main menu select Image -> Adjustments -> Brightness/Contrast and increase the amount of Brightness.

Sélectionnez l'option Image -> Réglages -> Luminosité/Contraste (Image -> Adjustments -> Brightness/Contrast) et augmentez le taux de brillance.

2. Displays with Automatic Brightness Control (ABC)

Dispositifs d’affichage avec régulation automatique de la luminosité (ABC)

3. An area-active control/brightness stretch unit (4) stretches and boosts the brightness of a backlight unit (6).

Une unité de commande active/étalement de luminosité de zone (4) étale et augmente la luminosité d'une unité de rétroéclairage (6).

4. Orbital elements and absolute magnitudes (brightness estimates);

Éléments orbitaux et magnitudes absolues (évaluations de la brillance);

5. Brightness adjustement of images using digital scene analysis

Reglage de la luminosite d'images faisant appel a une analyse numerique des scenes

6. f) Orbital elements and absolute magnitudes (brightness estimates

f) Éléments orbitaux et magnitudes absolues (évaluations de la brillance

7. Method and apparatus for an absolute beam brightness detector

Procédé et appareil pour un détecteur de luminosité de faisceau absolue

8. This parameter allows changing the brightness of the original texture.

Ce paramètre permet de changer la luminosité du motif original.

9. Set here the brightness re-adjustment of the target image

Ajustez ici la luminosité de l' image

10. Allowing differential brightness between the Left and Right images improves 2D contrast.

Permettre une luminosité différentielle entre les images gauche et droite améliore le contraste 2D.

11. Press the ring to adjust the brightness of your Nest thermostat’s display.

Appuyez sur l'anneau pour régler la luminosité de l'écran du thermostat Nest.

12. Moreover, the new LCD's higher contrast, brightness and resolution ensure more accurate color reproduction.

L'écran est vital sur un APN et Sony a pris les devants en nous offrant des écrans très grands et vraiment beaux.

13. From this point, the brightness and surface temperature of stars typically increase with age.

À partir de ce point, la luminosité et la température de surface des étoiles augmentent en général avec l'âge,.

14. This was achieved by using variational methods and non-linear partial differential equations of brightness.

Pour y parvenir, on a modélisé la luminosité à l'aide de méthodes de variations et d'équations différentielles partielles non linéaires.

15. Its absolute magnitude — or intrinsic brightness — of 0.5 was the sixth highest in recorded history.

Sa magnitude absolue — ou luminosité intrinsèque — de 0,5 est la sixième plus élevée des valeurs enregistrées historiquement.

16. The peak brightness of these meteors in the flares reached at least −11 absolute photographic magnitude.

L'éclat maximum de ces météores durant les flambées atteignait au moins −11 de magnitude photographique absolue.

17. This suggests that its absolute magnitude or intrinsic brightness was unusually high, possibly as high as −3.0.

Cela suggère que sa magnitude absolue était anormalement élevée, peut-être -3.0.

18. An information processing terminal having two screens, which is capable of accurately measuring ambient brightness, is provided.

L'invention porte sur un terminal de traitement d'informations doté de deux écrans, qui peut mesurer avec précision la luminosité ambiante.

19. Two-color photography lets astronomers measure the color, as well as the brightness (magnitude), of each star imaged.

La photographie en deux couleurs permet aux astronomes de mesurer la couleur ainsi que la luminosité (magnitude), de chaque étoile photographiée.

20. Thus, for many years, Vega was used as a baseline for the calibration of absolute photometric brightness scales.

Ainsi, durant de nombreuses années, Véga fut utilisée pour calibrer les échelles de luminosité en photométrie absolue.

21. In another particular embodiment, a method is disclosed that includes steps for providing an absolute beam brightness detector (ABBD).

La présente invention concerne, dans un autre mode de réalisation particulier, un procédé qui comprend des étapes permettant de fournir un détecteur de luminosité de faisceau absolue (ABBD).

22. MyDVD 10 Premier offers easy access to photo enhancement tools including red-eye removal, photo cropping & brightness adjustments.

MyDVD 10 Premier offre des outils pratiques de retouche photo tels que la suppression des yeux rouges, le recadrage et les corrections de luminosité.

23. In a particular embodiment, a device is disclosed that includes means for providing an absolute beam brightness detector (ABBD).

La présente invention concerne, dans un mode de réalisation particulier, un dispositif qui comprend des moyens permettant de fournir un détecteur de luminosité de faisceau absolue (ABBD).

24. The difference in brightness between the writing of an echo and its afterglow during one antenna revolution shall be as small as possible.

La différence de luminosité entre l'inscription d'un écho et la persistance de l'image de cet écho durant une révolution de l'antenne devrait être aussi faible que possible.

25. By modifying a pigment surface and further kneading it, dispersibility and the efficiency (brightness) of a color filter are improved without any other adverse effects.

Par modification d'une surface de pigment puis malaxage de celui-ci, la dispersibilité et l'efficacité (brillance) d'un filtre coloré sont améliorées sans autres effets défavorables.

26. Instead of sending the full 8 bits for each pixel, computers can be reprogrammed to send back only the differences between brightness levels of successive pixels.

Au lieu de transmettre l'ensemble des 8 bits pour chaque pixel, les ordinateurs peuvent être programmés pour ne transmettre que les différences entre les niveaux de brillance de pixels successifs.

27. For each pixel, prescribed number of brightness vector differences, represented as algebraic signs, is calculated in parallel from the center pixel to surrounding pixels in the matrix.

Pour chaque pixel, un nombre prescrit de différences vectorielles de luminosité, représentées sous forme de signes algébriques, est calculée en parallèle depuis le pixel central jusqu'aux pixels circonvoisins dans la matrice.

28. To this end, especially preparations having a coloured layer (3) of variable density and provided with microscopic holes (6) are used to determine glare as (absolutely empty) objects having a fixed brightness.

A cet effet, il est proposé, selon l'invention, en particulier d'utiliser des préparations à couche colorée (3) de densité variable présentant des trous microscopiques (6), lesquelles servent pour la détermination d'un éblouissement comme objets (absolument vides) d'une brillance fixe.

29. One feature of this arrangement is that in the briefing room the brightness of the monitor has been specially filtered so that night vision of the airmen will not be adversely affected.

Détail important de ce système, l’éclairage du téléviseur de la salle des instructions est tamisé afin de ne pas affaiblir la vision de nuit des aviateurs.

30. The automatic light quantity supplementing and correcting system (10) can automatically supplement and correct the light quantity of a light source, thereby solving the problems of abnormal measurements and the like caused by brightness variation.

Le système de complément et de correction automatiques de la quantité de lumière (10) peut compléter et corriger automatiquement la quantité de lumière d'une source lumineuse, résolvant ainsi les problèmes de mesures anormales, etc., causés par une variation de luminosité.

31. The book was thoroughly illustrated along with observations and descriptions of the stars, their positions (copied from Ptolemy's Almagest with the longitudes increased by 12° 42' to account for the precession), their magnitudes (brightness) and their color.

Le livre a été abondamment illustré avec des observations et des descriptions des étoiles, leurs positions (copiées de l' Almageste de Ptolémée avec les longitudes augmentées de 12° 42' pour tenir compte de la précession), leur magnitude (luminosité) et leur couleur.

32. The resultant material is characterized by high brightness and by lighting parameters which correspond to the absolute black body radiation curve with a color temperature of from 1900 to 6100 K, has a long afterglow and is low cost.

Le matériau ainsi obtenu se caractérise par une grande luminosité et des paramètres photo-techniques correspondant à la courbe de rayonnement d'un corps absolument noir ayant une température de couleur de 1900 à 6100 K, et possède une rémanence longue ainsi qu'un faible coût.

33. In electronic ballasts for gas discharge lamps (3) which consist of a bridge rectifier (1) to be connected to the a.c. mains and a converter (2) connected downstream thereof, the brightness of the lamp may flicker, which is particularly annoying with the lamp (3) dimmed.

Dans les ballasts électroniques pour lampes luminescentes à gaz (3) qui consistent en un redresseur enpont (1) à brancher sur le réseau de c.a. et en un onduleur (2) monté à la suite, pour alimenter la lampe (3), l'intensité de lumière de la lampe peut être irrégulière, ce qui est particulièrement gênant lorsque la lampe est à une intensité de lumière minimale.

34. In the field of vision the absolute phenomenal threshold may be expressed by the conceptual linear stimulus equation:L. t = const., respectivelyL. f = const., in whichL denotes the physical brightness intensity of light,t the stimulus duration andf the stimulus area (Bloch, Charpentier, von Kries, Piéron resp.Asher).

Dans ces expressionsL signifie l'intensité lumineuse physique,t le temps de l'excitation etf la surface de l'excitation (Bloch, Charpentier, von Kries, Piéron resp.Asher).

35. Processing of a source image IS0 includes a step of breaking the image down into a series of n component images (IC1, IC2, ..., ICk,, ICn) in a colour space that includes the absolute brightness quantity and is, according to the invention, independent of any display device.

Le traitement d'une image source IS0 comprend une étape de décomposition en une série de n images « composantes » (IC1, IC2, ..., ICk, , ICn) dans un espace de couleur qui comprend la grandeur absolue de luminance et qui, selon l'invention, est indépendant de tout dispositif d'affichage.

36. For this purpose, gems need to be cut after an accurate template and to follow the original, every object needs the same fabrication process like its ancient archetype: in this way Etruscian gold jewelry, Alamannic almandin brooches, Roman swords and Pompejian silver vessels can reemerge in their former brightness.

C’est sur leur travail et leurs efforts que nous allons puiser à la source nos informations afin de reproduire des répliques identiques aux originaux. Pour arriver a une reproduction fidèle de ces merveilles, nous utilisons les mêmes techniques ancestrales tels, la gravure au ciseau, l’émail, le niellage, la granulation, et le repoussé à la manière des meilleurs orfèvres.