1. Method for the acoustic control of bottle fill levels

Controle acoustique de niveau de remplissage de bouteilles

2. The side of above bottle cap is printed through the thermal transfer printing method and coating process.

Le côté situé au-dessus du capuchon est imprimé au moyen d'un procédé de transfert thermique et d'un procédé de revêtement.

3. Alabaster perfume bottle

Flacon à parfum en albâtre.

4. Please bottle the acid

Garrison, remballez le vitriol!

5. A bottle of acid.

Un flacon d'acide.

6. Black puddings and a bottle of mead.

Du boudin noir et une bouteille d'hydromel.

7. I've stolen a bottle of nitro-hydrochloric acid.

J'ai volé une bouteille d'acide nitro-hydrochlorique.

8. Un bottle neck en or pour une voix suave.Great !

Selon si vous écrivez songs: ohia ou songs : ohia (avec un espace). L'album Magnolia est en entier sur l'autre page et on y trouve farewell transmission en bien meilleur qualité audio.

9. Absorption bottles fitted with serum bottle closures are suitable.

On pourra utiliser des flacons absorbeurs munis de systèmes de fermeture pour flacons de sérum.

10. Vertical access flow-through bottle removal and replacement system

Systeme d'enlevement et de remplacement de bouteilles a flux continu et acces vertical

11. Said appliance consists of a bottle (1) pressurised with air by a manual pump integrated in the bottle (1) or a charging valve (8).

Cet appareil est constitué d'une bouteille (1) mise sous pression en air à l'aide d'une pompe manuelle intégrée dans la bouteille (1) ou d'une valve de remplissage (8) .

12. A seal ensures that the whole bottle top is airtight.

Un joint assure l’étanchéité de l’ensemble sur la capsule de la bouteille

13. Samantha's hair, Jeannie's pretty bottle room... and Wonder Woman's accessories.

Les cheveux de Samantha, la jolie chambre de Jinny... et les accessoires de Wonder Woman.

14. Calculation Method A – Slope Method:

Méthode de calcul A – méthode des pentes:

15. Place the absorber between the particulate filter and the absorption bottle.

Insérer cet absorbeur entre le filtre particulaire et l'autre absorbeur.

16. was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle;

a été rendu mousseux par deuxième fermentation alcoolique en bouteille;

17. Place the absorber between the particulate filter and the absorption bottle

Insérer cet absorbeur entre le filtre particulaire et l

18. SHAKE THE BOTTLE VIGOROUSLY TO MIX THE WINE WITH THE TARTARIC ACID .

AGITER ENERGIQUEMENT LE FLACON POUR MELANGER LE VIN ET L'ACIDE TARTRIQUE .

19. This bottle, like a ship, floats because it is filled with air.

Cette bouteille, comme un bateau, flotte car elle est remplie d'air.

20. Complete assembly of the apparatus as indicated in the diagram by connecting the condenser tube to the Drechsel bottle (D) and the bottle to the absorption vessels F1 and F2.

Compléter le montage de l'appareil conformément au schéma en reliant le tube du réfrigérant à la bouteille de Drechsel (D), et celle-ci aux absorbeurs F1 et F2.

21. As he held the bottle in his hands, Gage felt peaceful inside.

Tenant la bouteille dans ses mains, Gage s’est senti en paix.

22. Method for storing acoustic information and method for selecting information stored according to said method

Procede de memorisation d'informations acoustiques et procede permettant de selectionner une information memorisee suivant ce procede

23. 31. Addition of potassium, sodium and calcium alginate for bottle fermented sparkling wine

31) addition d'alginate de potassium, de sodium et de calcium pour les vins mousseux obtenus par fermentation en bouteille;

24. Well, from the corrosion, I'd say that bottle was filled with battery acid.

D'après la corrosion, on dirait que la bouteille contient de l'acide.

25. the product was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle

le produit mis en oeuvre a été rendu mousseux par deuxième fermentation alcoolique en bouteille

26. Add the fluid in the citric and carbonic acid bottle to the mixture.

Ajoutez le fluide contenu dans la bouteille d’acide citrique et carbonique au mélange.

27. Image forming method using ultrasound and aberration correction method

Procédé de formation d'image faisant appel aux ultrasons et à un procédé de correction d'aberration

28. Overtube, producing method and placing method of the same, and method of treating intra-abdominal cavity

Sur-tube, son procede de production et son procede de placement, et procede pour traiter la cavite intra-abdominale

29. Scanning exposure method, scanning aligner, method of manufacturing the scanning aligner, and synchronization error analysing method

Procede d'exposition par balayage, graveur par projection a balayage, procede de production du graveur par projection a balayage et procede d'analyse des erreurs de synchronisation

30. Article 228Method 1 (Default method): Accounting consolidation-based method

Article 228Première méthode (méthode par défaut): Consolidation comptable

31. Method of transmitting inquiry message, display device for the method, method of sharing information, and mobile terminal

Procédé de transmission d'un message d'interrogation, dispositif d'affichage pour le procédé, procédé de partage d'informations et terminal mobile

32. Actuarial method

Méthode actuarielle utilisée

33. Advanced method

Méthode avancée

34. Caracteristics: the tertiary fermentation in the bottle provides the beer with a souple aftertasting.

Caractéristiques: La fermentation tertiaire en bouteilles provoque une arrière-bouche souple.

35. You are connected with actual or potential buyer of your wine from the bottle.

Vous êtes en contact avec l'acheteur réel ou potentiel de votre vin à la bouteille.

36. One bottle of cognac, one Thermos of coffee at # degrees centigrade, two hundred cigarettes

Une bouteille de cognac, une Thermos de café à # degrés, # cigarettes

37. Method for cleaning up liquids, absorbent pellets for use in such method, and method for making such pellets

Procede de recuperation de liquides, pellets absorbants destines a etre utilises dans un tel procede, et procede de fabrication de tels pellets

38. Method for integrating a virtual machine with input method editors

Procede d'integration d'editeurs methode d'entree dans une machine virtuelle

39. Method for correcting astigmatism, method for determining astigmatic sensitivity and method for exposure in charged particle beam aligner

Procede de correction d'astigmatisme, procede de determination de sensibilite astigmatique et procede d'exposition dans une unite d'alignement de faisceaux de particules chargees

40. Each bottle is individually adorned with diamonds chosen by the famed French jeweler himself.

Chaque bouteille est ornée individuellement avec des diamants choisis par le bijoutier français lui-même.

41. • BOttle Manikin ABsorption (BOMAB) phantom simulating the stature of a 95th percentile adult male.

• Fantôme du BOttle Manikin ABsorption (BOMAB) qui simulant la sature de homme quatre-vingt-quinzième percentile.

42. Securing clamp for a heat exchanger bottle, notably motor vehicle air conditioning circuit condenser

Bride de fixation pour bouteille d'echangeur de chaleur, notamment condenseur de circuit de conditionnement d'air pour vehicule automobile

43. Timber connecting method and tenon fixing device used for the method

Procede d'assemblage du bois d'oeuvre et dispositif de fixation d'un tenon mettant en oeuvre ce procede

44. Encoder, drive device, absolute position calculation method, and encoder manufacturing method

Encodeur, dispositif d'excitation, procédé de calcul de position absolue, et procédé de fabrication d'encodeur

45. Method for adjusting data traffic and device for implementing said method

Procède de régulation de trafic de données et dispositif mettant en oeuvre un tel procède

46. Wavefront aberration measuring device and method and wavefront aberration adjusting method

Dispositif et procédé de mesure d'aberration de front d'onde et procédé de réglage d'aberration de front d'onde

47. Glycerin dehydration catalyst, preparation method therefor, and method for producing acrolein

Catalyseur de déshydratation de glycérine, procédé de préparation de celui-ci, et procédé de production d'acroléine

48. Sterilizer, oral sterilizer, sterilization method, sterilization apparatus, and sterilizer evaluation method

Stérilisateur, stérilisateur oral, procédé de stérilisation, appareil de stérilisation et procédé d'évaluation du stérilisateur

49. Input signal abnormality detection method and substation terminal used for method

Procédé de détection d'anomalie de signal d'entrée et terminal de poste électrique utilisé pour le procédé

50. Wafer machining adhesive tape, and its manufacturing method and using method

Bande adhesive pour usinage de tranches et procedes de fabrication et d'utilisation associes

51. Identify verifying method, account acquiring method, mobile terminal, and storage medium

Procédé de vérification d'identité, procédé d'acquisition de compte, terminal mobile, et support de stockage

52. It doesn't say anything about sulfuric acid or formaldehyde like we found in your bottle.

Ça ne fait pas mention d'acide sulfurique ou formaldéhyde comme on l'a trouvé dans votre bouteille.

53. Phosphorite acidolysis method

Procédé d'acidolyse de phosphorite

54. Drechsel bottle D acting as a trap for any excess acid which may distil over.

Bouteille de Drechsel D destinée à retenir l'acide éventuellement distillé en excès.

55. Drechsel bottle D acting as a trap for any excess acid which may distill over.

Bouteille de Drechsel D destinée à retenir l'acide éventuellement distillé en excès .

56. Actuarial valuation method

Méthode d'évaluation actuarielle

57. Aerobic fermentation method

Procede de fermentation aerobie

58. METHOD OF ACCOUNTING

MÉTHODE COMPTABLE

59. Band allocating method

Procédé d'allocation de bande

60. Number-of-gradation-levels decreasing method, image displaying method, and image display

Procede de diminution du nombre de niveaux de gradation, procede d'affichage d'image, et afficheur d'image

61. Method for checking the alignment of print heads and associated alignment method

Procédé de vérification de l'alignement de têtes d'impression et méthode d'alignement associée

62. A handle extended through the cap and into the stopper in the bottle of acid.

Une poignée passée à travers le couvercle commande le bouchon de la bouteille d'acide.

63. Service download acceleration method and system, service state maintenance method and device

Système et procédé d’accélération de téléchargement de service, procédé et dispositif de maintenance d’état de service

64. Production method for propylene, restoration method for catalyst, and solid acid catalyst

Procede de production de propylene, procede de regeneration de catalyseur et catalyseur acide solide

65. Method for production of acetylene and plant for carrying out said method

Procede de preparation d'acetylene et installation pour la mise en oeuvre du procede

66. Method for accumulating and restoring cold and device for implementing such method

Procede d'accumulation et de restitution de froid et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede

67. It doesn' t say anything about sulfuric acid or formaldehyde like we found in your bottle

Ça ne fait pas mention d' acide sulfurique ou formaldéhyde comme on l' a trouvé dans votre bouteille

68. The airless pump allows the product to be administered whatever the position of the bottle is

Grâce au système de pompe hermétique on peut administrer le produit quelque soit la position du flacon

69. Apparatus and method for allocating feedback channel and method for transmitting acknowledge signal

Appareil et procédé d'allocation de circuit de retour et procédé de transmission de signal d'accusé de réception

70. Aligner, exposure method using the aligner, and method of manufacture of circuit device

Aligneur, procede d'exposition mettant en oeuvre ledit aligneur et procede de fabrication d'un dispositif de circuit

71. Material treatment method by laser ablation and material treated by the treatment method

Procede de traitement de materiau par coupe au laser et materiau traite par ledit procede

72. Method and installation for making abrasive grinders and grinder obtained by said method

Procede et installation de fabrication de meules abrasives et meule fabriquee par ce procede

73. Method for assembling a roof frame and a building produced with said method

Procede d'assemblage d'une charpente de toiture et batiment obtenu au moyen dudit procede

74. using oak barrels for fermentation, particularly for varietal wines such as Chardonnay, and bottle ageing them;

utilisation de fûts en chêne pour la fermentation, en particulier pour les vins de cépage tels que le Chardonnay, et vieillissement en bouteilles,

75. Method for adjusting flaw detection sensitivity of ultrasonic probe and abnormality diagnostic method

Procédé de réglage de sensibilité de détection de défaut de sonde ultrasonore et procédé de diagnostic d'anomalie

76. A mobile Internet banner advertisement and backend publishing method thereof, and interaction method.

L'invention concerne une bannière publicitaire Internet mobile et un procédé de publication dorsal de cette bannière, et un procédé d'interaction.

77. Pattern recognition device, pattern recognition method, image-processing device and image-processing method

Dispositif de reconnaissance de motif, procédé de reconnaissance de motif, dispositif de traitement d’image et procédé de traitement d’image

78. Data lossless compression device and method, and data lossless expansion device and method

Dispositif et procédé de compression sans perte de données, et dispositif et procédé de décompression sans perte de données

79. Dreschel bottle D acting as a trap for any excess of acid which may distil over.

Bouteille de Drechsel D destinée à retenir tout excès d'acide éventuellement distillé.

80. A desiccant unit containing black activated carbon and silica gel granules is included in the bottle

Le flacon contient également un agent dessiccant composé de charbon noir activé et de granules de gel de silice