1. Continue along Alta Vista, then turn right onto Heron Road.

Continuer sur Alta Vista, puis tourner à droite sur le chemin Heron.

2. The plane and onboard computer are built by Malat, a division of Israel Aerospace Industries, based on the IAI Heron.

Le véhicule aérien et son calculateur de bord sont construits par la société Malat, une division de la société IAI (Israel Aircraft Industries) et fondés sur le drone IAI Heron (en) de cette même société.

3. On the shore of Étienne Lake, the adjustable telescope might permit you to catch a glimpse of a great blue heron, a beaver or even a moose.

En bordure du lac Étienne, un télescope de hauteur réglable permet d'observer un grand héron, un castor ou même un orignal dans un décor intimiste.

4. The following marine and coastal bird species have been identified as being in the study area: − − − − − − − − − − − − American Black Duck (Anas rubripes) American Widgeon (Anas americana) Belted Kingfisher (Ceryle alcyon) Common Tern (Sterna hirundo) Great Blue Heron (Ardea herodias) Green-winged Teal (Anas crecca) Horned Lark (Eremophila alpestris) Killdeer (Charadrius vociferus) Osprey (Pandion haliaetus) Piping Plover (Chardrius melodus) Savannah Sparrow (Passerculus sandwichensis) Spotted Sandpiper (Actitis macularia) Transportation and Navigation: − − − − Cocagne River ESA

Les espèces d’oiseaux suivantes ont été identifiées comme étant présentes dans la zone d’étude: −Canard noir (Anas rubripes) −Canard d’Amérique (Anas americana) −Martin-pêcheur d’Amérique (Ceryle alcyon) −Sterne pierregarin (Sterna hirundo) −Grand héron (Ardea herodias) −Sarcelle d’hiver (Anas crecca) −Alouette hausse-col (Eremophila alpestris) −Pluvier kildir (Charadrius vociferus) −Balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus) −Pluvier siffleur (Chardrius melodus) −Bruant des prés (Passerculus sandwichensis) −Chevalier grivelé (Actitis macularia) −Chevalier semipalmé (Catoptrophorus semipalmatus) Mammifères marins: