1. • "Display screen equipment": an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

• « écran de visualisation », un écran alphanumérique ou graphique (quel que soit le procédé d'affichage) ;

2. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) écran de visualisation, un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé;

3. Blowback air, applied to the screen unit (18) from the outside cleans the cylindrical screen unit to permit continued passage of product through the screen unit.

De l'air de retour, appliqué sur le tamis (18) depuis l'extérieur, nettoie le tamis cylindrique, ce qui permet le passage continu du produit à travers le tamis.

4. Acoustic screen module

Module d'écran acoustique

5. Curved surface adjustment structure for led display screen, and led display screen

Structure de réglage à surface courbe pour écran d'affichage à del, et écran d'affichage à del

6. Screen cleaning device

dispositif de nettoyage de pare-brise

7. An acoustic screen

Blindage acoustique

8. A method of cleaning screen printing frames

Procede de nettoyage de cadres de serigraphie

9. Display screen addressing system

Systeme d’adressage d’ecran de visualisation

10. ' Accuracy of Death '

' La justesse de la Mort '

11. It's a screen-cleaner.

C'est pour nettoyer l'écran.

12. Oscillator screen cleaning apparatus

Appareil de nettoyage de trame d'impression a oscillateur

13. Ambient light absorbing screen

écran absorbant la lumière ambiante

14. Method of securing entry of an alphanumeric code on a computer system comprising a display screen and a screen based entry device.

La présente invention concerne un procédé d'entrée sécurisée d'un code alphanumérique dans un système informatique comprenant un écran d'affichage et un dispositif d'entrée basé sur un écran.

15. The screen washing system includes a washing fluid intake and a plurality of outlet nozzles directed upward towards the screen.

Le système de lavage d'écran comprend une entrée de fluide de lavage et une pluralité de buses de sortie dirigées vers le haut vers l'écran.

16. A projection screen (12) and a projection screen system (10) for an acoustic room.

L'invention porte sur un écran de projection (12) pour chambre acoustique et sur le système associé (10).

17. Above the table of proposal line items, next to "Filters" and "Select columns", click Full screen to view full screen.

Au-dessus du tableau des éléments de campagne d'une proposition, à côté des options "Filtres" et "Sélectionner des colonnes", cliquez sur Plein écran pour accéder à ce mode.

18. Outcome of Adverse Event Death Select "Death" if the recipient died.

Conséquences de l’événement indésirable Décès Choisir « Décès » si le receveur est décédé.

19. three blue cones or three blue lights; or

trois cônes bleus ou trois feux bleus

20. IV, tox screen, activated charcoal.

Perf, recherche de toxique, charbon activé.

21. Tox screen was clean. Hmm.

Les analyses toxicologiques sont revenues négatives.

22. Kitt, activate touch-screen keyboard.

Kitt, active le clavier digital.

23. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

24. Cleaner apparatus for screen printer

Appareil de nettoyage destine a une imprimante de recopie d'ecran

25. Acoustic receiver with internal screen

Récepteur acoustique avec écran interne

26. It' s a screen- cleaner

C' est pour nettoyer l' écran

27. Accidental death of course.

Mort accidentelle, bien sûr.

28. Screen saver control Winlogon monitors keyboard and mouse activity to determine when to activate screen savers.

Contrôle de l'économiseur d'écran Winlogon surveille les activités du clavier et de la souris pour déterminer quand activer les écrans de veille.

29. The death certificate gave her cause of death as "cerebral disease" or "apoplexy".

Et la thèse officielle parle de « crise cardiaque » ou d'« apoplexie ».

30. Alternatively, the display screen may be a projection screen upon which an image projector projects the images.

En variante, l'écran d'affichage peut être un écran de projection sur lequel un projecteur d'image projette les images.

31. Microstructured screen with light absorbing material and method of manufacturing

Ecran microstructure comportant une matiere absorbant la lumiere et procede de fabrication correspondant

32. Screen for toxoplasma (IgG) and syphilis.

• L’anuscopie est à envisager chez les patients présentant des verrues anales.

33. Adjusting tap position on touch screen

Ajustement d'une position de toucher sur un écran tactile

34. an on-screen clock with alarm,

une horloge affichable à l’écran avec alarme,

35. Screen cleaners are right over here.

Les produits pour écrans sont là.

36. A projection system incorporating a screen (2, 14) with a substantially achromatic response in a direction substantially perpendicular to the plane of the screen.

L'invention a trait à un système de projection comportant un écran (2, 14) à réponse quasiment achromatique dans une direction sensiblement perpendiculaire à sa surface.

37. TM¿ screen be constructed as an accordion-like member with bevels which extend open or collapsed closed depending upon the position of the screen.

TM¿ doit être conçu comme un élément en accordéon dont les angles obliques s'étendent en position ouverte ou se replient en position fermée selon la position de l'écran.

38. Ironchild’s death was accidental, and that the cause of death was an overdose of chloral hydrate.

Ironchild était accidentel et que la cause du décès était une surdose d’hydrate de chloral.

39. used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors

utilisée pour l’impression sérigraphique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique

40. Manufacturer recommended screen cleaner should be used.

Le fabricant recommande qu’un agent nettoyant pour écran soit utilisé.

41. Systems and methods for a screen cleaner

Systèmes et procédés pour un dispositif de nettoyage d'écran

42. Touch screen sensor having wave absorption sections

Capteur d'ecran tactile a sections d'absorption d'onde

43. Here you can see the lock screen.

Vous pouvez voir l'écran de verrouillage.

44. On screen display for alpha-numeric input

Affichage sur ecran pour introduction de caracteres alphanumeriques

45. Put the motel's address on the screen.

Mets l'adresse de l'hôtel à l'écran.

46. An interoperating accordion screen is also disclosed.

L'invention concerne également un écran en accordéon fonctionnant conjointement.

47. Accelerated visual text to screen translation method

Méthode accélérée de traduction de texte visuel a l’écran

48. A noise-absorbent and/or -reducing screen

Ecran permettant de reduire et/ou d'absorber le bruit

49. Screen filter module for alternating flow filtration

Module à filtre à tamis pour filtration en flux alterné

50. Mobile phone straps with cleaner for screen

Courroies pour téléphones mobiles avec nettoyeur d'écran

51. Addition of alkali gives an intensely blue anion.

L'addition d'alcali donne un anion fortement coloré en bleu.

52. The sturdiness of the screen structure is improved by adjustable support taps.

Des prises de support réglables permettent d'améliorer la robustesse de la structure de grille.

53. used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (2)

utilisée pour l’impression sérigraphique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique (2)

54. used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (1)

utilisée pour l'impression sérigraphique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique (1)

55. accidental death...

mort accidentelle...

56. Simplified mechanical design for an acoustic touch screen

Concept mécanique simplifié pour écran tactile acoustique

57. Method for fabricating a screen absorbing electromagnetic radiation

Procede de fabrication d'un ecran absorbant le rayonnement electromagnetique

58. • Abnormal screen to first assessment visit: } Minimum standard:

• Entre le dépistage d’une anomalie et la première visite d’évaluation : } Norme minimale : aucune But : ≤10 jours ouvrables

59. Why don't you give her a screen test?

Je vous conseillerais de la faire tourner.

60. The snow of death falls and accumulates.

La neige de la mort tombe et s'accumule.

61. In case of accidental death, double indemnity

Le double en cas de mort accidentelle

62. Light-diffusing component comprising an adjustable screen arrangement

Ensemble de diffusion de lumière à dispositif d'écran orientable

63. • Abnormal screen to report result: } ≤3 working days

• Entre le dépistage d’une anomalie et le rapport : } ≤3 jours ouvrables

64. Method for dynamic separation into two zones with a screen of clean air

Procede de separation dynamique de deux zones par un rideau d'air propre

65. * Age at time of death: 950 years10

* Âge au moment du décès : 950 ans10

66. In case of accidental death, double indemnity.

En cas de décès accidentel, l'indemnité est doublée.

67. ◦ Members of Parliament – Accidental Death and Dismemberment.

◦ Régime des membres du Parlement – assurance-vie en cas de décès ou de mutilation par accident.

68. Alternatively, the various screens can be screen sections of a single video monitor.

Dans une autre forme de réalisation, les divers écrans peuvent être des parties d'écran d'un moniteur vidéo unique.

69. No, ice came out of the clear blue sky

Non, pas d' éclaircies

70. Because of this death, the death of a giant like Floribert, we fear that others will abandon human rights activism.

Cette mort, la mort d'un géant tel que Floribert, nous fait craindre que d'autres abandonnent l'action en faveur des droits fondamentaux.

71. A blue suit is the most versatile of accouterments.

C'est le plus polyvalent des vêtements.

72. The surface (4) of the screen which faces the lenses is light absorbing.

La surface (4) de l'écran faisant face aux lentilles possède une propriété d'absorption de la lumière.

73. The screen absorbs a non negligible part of the total current instead of the plate.

Celà vient du fait que l'écran va absorber une partie non négligeable du courant total en lieu et place de la plaque.

74. The screen is also equipped with an air cleaning system in which a periodic blast of compressed air is backwashed through the screen assembly to remove any accumulated debris.

Celle-ci sera également équipée d’un système qui projettera périodiquement un jet d’air pour déloger les débris qui pourraient l’obstruer.

75. The method includes displaying a memo screen, detecting a memo input in the memo screen, processing the memo input to generate an image, adjusting a line spacing of the memo screen according to the image, and adjusting the image to a default line spacing.

Le procédé consiste à afficher un écran de note de service, à détecter une entrée de note de service dans l'écran de note de service, à traiter l'entrée de note de service pour générer une image, à ajuster un interligne de l'écran de note de service selon l'image, et à ajuster l'image à un interligne par défaut.

76. Touch screen with acoustic mode reflective and conversion arrays

Écran tactile avec mode acoustique réflectif et réseaux de conversion

77. For example, it may help identify and screen alternatives.

Par exemple, elle peut contribuer à la recherche et à la présélection des solutions.

78. Accelerated Death Benefit

Prestation de décès anticipée

79. An Agonizing Death

Une mort atroce

80. 15 As regards the literal formulation of the directive, I have already pointed out that this defines the display screen as `an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed'.

15 En ce qui concerne la formulation littérale de la directive, nous avons déjà rappelé qu'elle définit l'écran de visualisation comme «un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé».