1. Assembly aids made from plastic, namely wedges, shims, spacers, adjustment blocks, assembly blocks, floor blocks, glazing blocks, plastic panels

Aides au montage en matières plastiques, à savoir cales, rondelles, entretoises, blocs d'ajustement, blocs de montage, blocs de sol, blocs de vitrage, panneaux plastiques

2. Brake blocks

Patins de freins

3. Earlier blocks are sent to the parallel processors first, with later blocks sent later.

Des blocs anciens sont, d'abord, envoyés aux processeurs parallèles, les blocs récents étant envoyés ultérieurement.

4. Administrative component building blocks

Éléments de la composante Administration

5. — use of composite brake blocks (3.1.6).

— utilisation de semelles de frein en composite (3.1.6).

6. The joint model for each adjacent pair of rock blocks represents inter-block mechanics between the adjacent rock blocks.

Le modèle commun pour chaque paire adjacente de blocs de roche représente la mécanique inter-blocs entre les blocs de roche adjacents.

7. Sacks, polyethylene, plastic, rubber, Wooden tubs, flanks, kegs, tubs and a tub, Rubber products for medical, veterinary and laboratory use, Goods for sport, recreation and tourism, Jerricans made of polyethylene, plastic, rubber, Blocks (rigging), Aerocrete blocks, Concrete pillar blocks , Granite blocks, Chemical raw material.

Les sacs du polyéthylène, plastics, le caoutchouc, Les cuves en bois, les barils, les barils, la cuve et le baquet, Produits en caoutchouc pour usages médicaux, vétérinaires, laboratoires, Les marchandises pour le sport, le repos et le tourisme, Les jerricans du polyéthylène, plastics, le caoutchouc, Les unités (garniture de cordage), Blocs en béton-gaz, Blocs - trumeaux en béton, Les blocs de granit, Les matières premières chimique.

8. Abrasive paper, pads and blocks for sanding

Papier abrasif, tampons et blocs pour poncer

9. Just a few blocks away from here.

A quelques pâtés de maisons d'ici.

10. The construction of 30 classrooms and administrative blocks;

Construction de 50 salles de classe et blocs administratifs;

11. A system and method for image compression utilizing adaptively sized blocks and sub-blocks of discrete cosine transform coefficient data is presented.

La présente invention concerne un système et un procédé de compression d'image utilisant des blocs et des sous blocs de données à coefficient de transformée en cosinus discrète.

12. Vertical thermal-acoustic enclosure, constructed from building blocks

Enceinte thermo-acoustique verticale, construite à partir de blocs de construction

13. Case A — Brake only on wheels (Brake blocks):

Cas A — Frein uniquement sur les roues (semelles de frein):

14. Phase change memory array blocks with alternate selection

Blocs de réseaux de mémoire à changement de phase avec sélection alternée

15. Random access method for blocks of video images

Procede d'acces aleatoire a des blocs d'image dans des images video

16. Each Q x M switch module selectively controls access to one of the M memory sub-blocks of the Q memory blocks.

Chaque module parmi les Q x M modules de commutation contrôle de manière sélective l’accès à l’un des M sous-blocs de mémoire des Q blocs de mémoire.

17. Computers work on 8 bits blocks named “Byte”.

Les ordinateurs travaillent sur des blocs de 8 bits appelés « octet ».

18. A selection mechanism, such as a browser toolbar add-on, provides a user interface for selecting blocks, and records information about selected blocks.

Un mécanisme de sélection, tel qu'un accessoire de barre d'outils de navigateur, fournit une interface utilisateur pour sélectionner des blocs, et enregistre des informations concernant des blocs sélectionnés.

19. The form of the blocks ensures that all interfaces between blocks laid adjacent one another in a structure are covered by the flanges.

De par la forme du bloc, toutes les interface entre les blocs adjacents dans une structure sont recouvertes par les rebords.

20. New core service platforms shall mainly be based on existing platforms and their building blocks and/or, when possible, shall add new building blocks.

Les nouvelles plateformes de services centrales doivent être fondées principalement sur des plateformes existantes et leurs éléments constitutifs et/ou, dans la mesure du possible, doivent constituer des éléments constitutifs supplémentaires.

21. Assessment of the acoustic properties of the brake blocks

Évaluation des propriétés acoustiques des semelles de frein

22. Database adapter for compressing tabular data partitioned in blocks

Adaptateur de base de données pour des ensembles de données relationnelles

23. We set up road blocks within a # mile radius

Bloquez les routes dans un rayon de #km

24. New core service platforms must mainly be based on existing platforms and their building blocks and/or, when possible, must add new building blocks.

Les nouvelles plateformes de services centrales doivent être fondées principalement sur des plateformes existantes et leurs éléments constitutifs et/ou, dans la mesure du possible, doivent être constituées d'éléments constitutifs supplémentaires.

25. Modular tenon and slot mortise building blocks for habitable shelters

Blocs de construction modulaires a tenon et mortaise pour abri habitable

26. Last known address is a couple of blocks from here.

Le dernier, près d'ici.

27. The accumulator blocks are configured as carry-save accumulator structures.

Les blocs d'accumulateurs sont conçus sous la forme de structures d'accumulateurs à sauvegarde des retenues.

28. The following blocks of amendments were adopted: agencies, administrative expenditure.

Les amendements relatifs aux volets suivants sont adoptés en bloc: agences, dépenses administratives.

29. The EU has already put key building blocks in place.

L’UE a déjà mis en place des éléments fondamentaux.

30. The improved treatment blocks provide improved processing and handling characteristics.

Ces blocs de traitement améliorés présentent des caractéristiques améliorées de façonnage et de manipulation.

31. Filtering of blocks coded in the pulse code modulation mode

Filtrage de blocs codés en mode de modulation par impulsions et codage

32. A few blocks away from the alphabets, heavy dealer presence.

À quelques pâté de l'alphabet, grosse présence de dealers.

33. Granite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabs

Granits, simplement débités en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire

34. • It blocks air infiltration and keeps allergens to a minimum.

• Il bloque les infiltrations d'air et maintient les allergènes à un minimum.

35. This specification is still an open point for composite brake blocks.

Cette spécification reste un point ouvert en ce qui concerne les semelles en matériaux composites.

36. TSI compliance of rules on the use of composite brake blocks

Conformité avec la STI des règles relatives à l’utilisation de semelles de freins composites

37. Apparatuses and methods involving accessing distributed sub-blocks of memory cells

Appareils et procédés impliquant un accès à des sous-blocs distribués de cellules de mémoire

38. (b)separate blocks of finance or fiduciary accounts within an institution.

(b)blocs financiers séparés ou comptes fiduciaires au sein d’un établissement.

39. System for and method of accessing blocks on a storage medium

Systeme et procede permettant d'acceder a des blocs sur un support de stockage

40. The invention is useful particularly in controlling access to tenament blocks.

Les applications se rapportent notamment au contrôle d'accès des ensembles d'immeubles à nombreux logements.

41. Earthquake-resistant building components such as wall blocks, floor panels and lintels

Éléments de construction tels qu'un bloc mural, une dalle de plancher ou un linteau de conception antisismique

42. The invention can be used for handling concrete panels, slabs or blocks.

L'invention est utilisable pour la manutention de panneaux, dalles ou blocs en béton.

43. Stamping presses, punches, feeders, handling apparatus for printing plates and printing blocks

Presses à estamper, poinçons, margeurs, appareils de manutention pour planches d'impression et châssis d'imprimerie

44. Robots, namely handling machines for the moving of systems in operating blocks

Robots à savoir machines de manutention destinés à déplacer des systèmes dans les blocs opératoires

45. The subimage blocks are coded usingcoding information with form-adapted transformation coding.

Les sous-blocs d'image sont codés au moyen de l'information de codage, selon un codage par transformation adapté à la forme.

46. Controlling access to encrypted content using multiple broadcast encryption based control blocks

Commande d'accès à un contenu chiffré au moyen de multiples blocs de commande basés sur un chiffrement de diffusion

47. Using a sun screen that blocks ultraviolet A rays is therefore recommended.

Il est donc recommandé d'utiliser une écran solaire qui bloque les UV-A.

48. An FFT processor for an OFDM receiver includes multiple interrelated operational blocks.

La présente invention a trait à un processeur de transformation rapide de Fourier pour un récepteur OFDM comportant une pluralité de blocs opérationnels en interfonctionnement.

49. A processor combines the plurality of short blocks into a long block.

Un processeur regroupe la multitude de séquences courtes en une séquence longue.

50. Files, rasps, grinding wheels and roughing discs, sanding blocks, abrasive pencils, planes

Limes, râpes, disques à abraser et à dégrossir, blocs abrasifs, pointes abrasives, rabots

51. — Wagons with 1Bg or 1Bgu brake configuration fitted with cast iron blocks

— wagons avec freins de configuration 1Bg ou 1Bgu équipés de semelles de frein en fonte;

52. We rely on these building blocks and add new ones as needed.?

Nous faisons appel à ces composantes de base et nous en adjoignons de nouvelles selon les besoins.

53. It’s a perfect add-on to an Eiffel Tower excursion – just blocks away.

L’endroit présente les trésors des arts primitifs venus d’un peu partout à travers la planète, de quoi compléter votre excursion à la Tour Eiffel, puisque le musée est situé à deux pas.

54. Method of signaling control information in wireless communication system with multiple frequency blocks

Procédé de signalisation d'informations de commande dans un système de communication sans fil avec de multiples blocs de fréquence

55. Office functions relating to brake pads, brake bands, brake roller bands, brake blocks

Travaux de bureau, en rapport avec les pastilles pour freins, bandes de freins, rouleaux de bande de freins, blocs de freins

56. Computation within a processing element is performed by processor logic blocks (PLB) (150).

Le calcul à l'intérieur d'un élément de traitement s'effectue par des blocs logiques de traitement (PLB) (150).

57. System and method for disseminating functional blocks to an on-line redundant controller

Systeme et procede permettant de diffuser des blocs fonctionnels vers une unite de commande en ligne redondante

58. Apparatuses and methods involving accessing distributed sub-blocks of memory cells are described.

L'invention porte sur des appareils et des procédés impliquant un accès à des sous-blocs distribués de cellules de mémoire.

59. This specific byte-oriented structure permits very fast access to individual data blocks.

Cette structure spécifique orientée multiplets permet d'accéder très rapidement à des blocs individuels de données.

60. These blocks are also characterized by aeromagnetic anomalies trending in a northerly direction.

Ces blocs sont également caractérisés par des anomalies aéromagnétiques de directions orientées préférentiellement vers le nord.

61. Hence, the IOs constitute the building blocks of any administrative burden reduction programme.

Les OI constituent donc les éléments de base de tout programme de réduction des charges administratives.

62. The addresses of the data blocks can be transmitted between processor (CPU¿j?)

Les adresses des blocs d'informations peuvent être transmises entre processeur (CPU¿j?)

63. Openness, transparency and accountability are key building blocks to building a European demos.

Ouverture, transparence et responsabilité, voilà les pièces maîtresses d’un «demos» européen.

64. Enforce the regulations allowing a maximum stay of three months in emergency blocks;

De faire appliquer la réglementation selon laquelle la durée de séjour maximum autorisée dans un foyer d’urgence est de trois mois;

65. It works, but the triangulation is only accurate to a couple of square blocks.

Il marche, mais la triangulation est seulement précis à deux-trois blocs

66. The Factory Block can be used to manufacture more advanced crafting blocks as well.

Des blocs d'usine de différents niveaux peuvent également être utilisés pour fabriquer des blocs plus avancés.

67. System for forecasting erection accuracy of fabricating blocks of ship, method, and media thereof

Système de prédiction concernant la précision d'érection de blocs de fabrication de navire, et moyens mis en oeuvre

68. Many HTEs can accommodate the spotting and loading of 50 and 100 car blocks.

De nombreux silos à fort débit permettent la mise en place et le chargement de trains-blocs de 50 et 100 wagons.

69. The flexural strength of masonry walls constructed with autoclaved aerated-concrete blocks, sand-cement concrete blocks or calcium silicate bricks was evaluated in a test program that involved testing small-scale walls or wallettes.

La résistance à la flexion des murs en maçonnerie construits au moyen de blocs en béton cellulaire autoclavé, des blocs en béton sable-ciment ou des briques en silicate de calcium, a été évaluée lors d'un programme d'essais sur des murs à petite échelle ou des murets.

70. Method for determining channel quality information (cqi) for physical resource blocks having reduced overhead

Procédé pour déterminer des informations de qualité de canal (cqi) pour des blocs de ressources physiques ayant un surdébit réduit

71. A method used to calibrate a set of reference angle gage blocks is described.

On décrit une méthode d'étalonnage d'un jeu de cales étalons angulaires.

72. Method and system for using temporary exclusive blocks for parallel accesses to operating means

Procédé et système d'utilisation de verrous exclusifs temporaires pour des accès parallèles à des moyens d'exploitation

73. A method and system for reducing memory accesses by inserting qualifiers in control blocks.

L'invention concerne un procédé et un système de réduction des accès en mémoire par insertion de qualificatifs dans des blocs de commande.

74. Each pixel column (C1) is organised into P vertically adjacent blocks (C11 to C14).

Chaque colonne (C1) de pixels est organisée en P blocs superposés (C11 à C14).

75. The host interface receives a virtual volume having virtual blocks from a host processor.

L'interface hôte reçoit un volume virtuel possédant des blocs virtuels depuis un processeur hôte.

76. Apparatus and method for control of dimensions of formed building blocks (50) during manufacture.

L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de réguler les dimensions de blocs de construction (50) pendant leur fabrication.

77. The accommodation is housed in different apartment blocks, but all in the same area.

Ces logements sont répartis dans différents édifices placés à proximité les uns des autres.

78. Second alphanumeric data sets are then generated in the form of individual data blocks.

De secondes données alphanumériques sont d'abord produites sous forme de blocs de données.

79. At least 50 per cent of the number of blocks allocated to it; or

Cinquante pour cent du nombre de blocs qui lui ont été attribués; ou

80. An additional 10 per cent of the number of blocks allocated to it; or

Dix pour cent supplémentaires du nombre de blocs qui lui ont été attribués; ou