1. We're out of blow and these bitches are aardvarks.

On est défoncé et ses salopes sont de vraies oryctéropes.

2. What is it about this Ministry that turns us all into sons of bitches?

Qu'est-ce qu'il a, ce Ministère, qui nous transforme tous en fils de pute?

3. You're just one in a growing multitude of girls now- - not really bitches, not really adventuresses or whores, no-

Tu fais partie d'un tas de filles qui se multiplient en ce moment... pas vraiment des garces, pas vraiment des aventurières ou des putains, non...