1. Bipolar Junction Transistors

transistors bipolaires à jonctions

2. — Bipolar Junction Transistors (BJTs)

— les transistors bipolaires à jonctions (BJT);

3. Bipolar Junction Transistors (BJTs)

les transistors bipolaires à jonctions (BJT);

4. Bipolar electrode of electric accumulator

Electrode bipolaire pour accumulateur electrique

5. A bipolar plate and regenerative fuel cell stacks including the bipolar plates and membrane electrode assemblies (MEAs) alternately stacked.

La présente invention concerne une plaque bipolaire et des empilements de piles à combustible régénératives comprenant les plaques bipolaires et des ensembles électrodes-membrane (membrane electrode assembly / MEA) empilés de manière alternée.

6. Memory including bipolar junction transistor select devices

Mémoire comprenant des dispositifs de sélection de transistor à jonction bipolaire

7. Bipolar junction transistors with self-aligned terminals

Transistor à jonction bipolaire à bornes auto-alignées

8. Alternative current pathways for bipolar surgical cutting tool

Voies de courant alternatif pour un instrument chirurgical coupant bipolaire

9. Bipolar radio frequency ablation instrument with offset electrodes

Instrument d'ablation à fréquence radio bipolaire

10. Bipolar Disorder People with bipolar disorder, or manic depressive disorder, experience alternating mood swings, from emotional highs (mania) to lows (depression).

Le trouble bipolaire Les personnes touchées par le trouble bipolaire ou psychose maniacodépressive connaissent des sautes d’humeur, passant d’un sentiment d’euphorie (manie) à la dépression.

11. High voltage esd protection featuring pnp bipolar junction transistor

Protection esb haute tension caractérisant un transistor à jonction bipolaire pnp

12. Alkaline accumulator with bipolar electrodes and method of fabrication

Accumulateur alcalin a electrodes bipolaires et procedes de fabrication

13. The devices include diodes, bipolar junction transistors, and field effect transistors.

Lesdits dispositifs sont, entre autres, des diodes, des transistors bipolaires à jonctions et des transistors à effet de champ.

14. Alternatively, the seal (28) can be moulded onto the bipolar plate (20).

En variante, le joint (28) peut être appliqué par injection sur la plaque bipolaire (20).

15. Bipolar junction transistor with spacer layer and method of manufacturing the same

Transistor bipolaire à jonctions avec couche intercalaire et procédé pour sa fabrication

16. Silicon carbide bipolar junction transistor comprising shielding regions and method of manufacturing the same

Transistor à jonction bipolaire au carbure de silicium comprenant des zones de blindage et son procédé de fabrication

17. The two levels of ac bias may be applied e.g. by a combination of bipolar strobe pulses and two bipolar data waveforms applied in a multiplex addressing manner to the row and column electrodes.

Les deux tensions de polarisation à courant alternatif peuvent être appliquées par exemple par une combinaison d'impulsions d'activation bipolaires et de deux signaux de données bipolaires appliqués, selon une forme d'adressage multiplexé, aux électrodes en rangées et en colonnes.

18. Additionally or alternatively, the RF delivery unit may transmit bipolar energy to the electrodes.

En outre ou en variante, l'unité d'émission de RF peut transmettre de l'énergie bipolaire aux électrodes.

19. Bipolar transistor with an improved base emitter junction and method for the production thereof

Transistor bipolaire a jonction base-emetteur amelioree et procede de production

20. Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe.

Des impulsions carrées bipolaires de courant continu sont envoyées en alternance aux électrodes de la sonde.

21. The bipolar plate firstly has a central region and a peripheral region including the central region.

La plaque bipolaire présente une zone centrale et une zone de bordure entourant la zone centrale.

22. In placebo-controlled trials, the incidence of akathisia in bipolar patients was # % with aripiprazole and # % with placebo

Dans les études cliniques contrôlées versus placebo, l incidence d akathisie chez les patients bipolaires était de # % avec aripiprazole et de # % avec placebo

23. Cascode-type dimming switch using a bipolar junction transistor for driving a string of light emitting diodes

Variateur d'intensité de type cascode utilisant un transistor à jonctions bipolaires pour entraîner une guirlande de diodes électroluminescentes

24. A Darlington-type amplifier (10) having an input field effect transistor and an output bipolar transistor (T¿2?)

Un amplificateur (10) de type darlington ayant un transistor d'entrée à effet de champ et un transistor bipolaire de sortie (T¿2?)

25. Super self-aligned collector device for mono-and hetero bipolar junction transistors, and method of making same

Dispositif super collecteur auto-aligne pour monotransitors et heterotransitors bipolaires a jonctions, et procede de fabrication dudit dispositif

26. The tissue ablation system includes an energy director guide and two or more sets of bipolar energy directors.

Ledit système d'ablation tissulaire comprend un dispositif de guidage d'énergie et deux ensembles ou plus de dispositifs d'orientation d'énergie bipolaire.

27. In alternative embodiments, novel vertical bipolar transistors are taught, as are SCR devices, having low breakdown voltage characteristics.

D'autres modes de réalisation concernent de nouveaux transistors bipolaires verticaux qui, de même que les dispositifs SCR, possèdent des caractéristiques de tension de claquage basse.

28. As an alternative to the cited bipolar transistors, the inventive transistor circuit also comprises correspondingly interconnected field-effect transistors.

A la place des transistors bipolaires mentionnés, le circuit à transistors selon l'invention peut présenter en outre des transistors à effet de champ connectés de manière appropriée.

29. Alternatively, the niobium-clad bipolar plate can include a titanium interlayer, interposed between the niobium cladding and the base metal.

Dans un autre mode de réalisation, la plaque bipolaire enrobée de niobium peut comprendre une intercouche de titane, interposée entre le gainage de niobium et le métal de base.

30. Bipolar disorder, also known as manic–depressive disorder, is a condition in which depressive phases alternate with periods of mania or hypomania.

Le trouble bipolaire, également désigné sous le terme de « trouble maniaco-dépressif », est une maladie durant laquelle les phases dépressives alternent avec des périodes de manie ou d'hypomanie.

31. The slices (5) may be removed by utilizing triode alternating current switches, silicone controlled rectifiers, insulated gate bipolar transistors or field effect transistors.

Les tranches (5) peuvent être éliminées par utilisation de commutateurs à courant alternatif à triodes, de redresseurs commandés en silicium, de transistors bipolaires à grille isolée ou de transistors à effet de champ.

32. The bipolar power supply alternately drives one hollow cathode to a negative voltage while the opposite hollow cathode is driven to a positive voltage.

L'alimentation en courant alternatif bipolaire applique en alternance une tension négative à une cathode creuse et une tension positive à l'autre cathode.

33. A multicell assembly is constituted by alternately stacking two types of pre-assembled elements: a bipolar electrode holding subassembly and a membrane holding subassembly.

On produit un ensemble de cellules multiples en empilant en alternance deux types d'éléments pré-assemblés : un sous-ensemble de support d'électrode bipolaire et un sous-ensemble de support de membrane.

34. Bipolar rectangular direct current pulses are alternately supplied to the probe electrodes, and an electric potential and its first-order differences are measured and digitized.

Dans les électrodes de courant du sondeur sont émises alternativement des impulsions rectangulaires bipolaires de courant continu, une mesure est effectuée et le potentiel électrique et de ses premières différences.

35. When current is fed into the array alternately in the first and second directions, the bicolor bipolar LEDs (16) display a third color, which may be red.

Lorsque le courant arrive alternativement dans les première et seconde directions, ces DEL (16) affichent une troisième couleur, par exemple la couleur rouge.

36. A bipolar overvoltage battery pulser and method are provided that apply a positive pulse voltage and a negative pulse voltage alternately across the terminals of a battery.

L'invention concerne un générateur d'impulsions pour un accumulateur à surtension bipolaire ainsi qu'un procédé permettant d'appliquer une tension d'impulsion positive et une tension d'impulsion négative alternativement à travers les bornes d'un accumulateur.

37. In an alternative embodiment the cell includes a stach of metal hydride anodes, separators, and oxygen electrodes with bipolar plates contacting the hydride anodes and the oxygen electrodes.

Dans un autre mode de réalisation, la cellule comprend un amidon d'anodes d'hydrure métallique, des séparateurs et des électrodes d'oxygène à plaques bipolaires entrant en contact avec les anodes d'hydrure et les électrodes d'oxygène.

38. Preferably, each of the active shunts is an active switching device, such as a power MOSFET, a bipolar transistor, or a micro-relay, that has a low on-resistance.

De préférence, chaque dérivation active est un dispositif de commutation actif, tel qu'un MOSFET de puissance, un transistor bipolaire ou un micro-relais, présentant une résistance à l'état passant faible.

39. This structure allows the formation of a compound having a bipolar property, a high molecular weight, an excellent thermal stability, a large band gap, and high triplet excitation energy.

Cette structure permet la formation d'un composé ayant une propriété bipolaire, une masse moléculaire élevée, une excellente stabilité thermique, une large bande interdite, et une énergie d'excitation de triplet élevée.

40. The invention relates to a process of forming a compact bipolar junction transistor (BJT) that includes forming a self-aligned collector tap adjacent the emitter stack and an isolated structure.

L'invention concerne un procédé de formation d'un transistor bipolaire à jonctions (BJT) compact. Ce procédé consiste à former une prise de collecteur auto-aligné adjacente à la pile émetteur, ainsi qu'une structure d'isolation.

41. Specifically, each transceiver communicates packetized pulse code modulated information in pure Alternate Mark Inverted (AMI) coding (200), that is, without the introduction of bipolar violation pulses to provide timing.

En particulier, chaque émetteur-récepteur communique des informations à modulation par impulsions codées en paquets suivant un système de codage AMI (Alternate Mark Inverted) (200), à savoir sans l'introduction d'impulsions de violation bipolaires pour assurer une synchronisation.

42. In electrodialysis (ED), salt ions are separated by applying an electric field to a stack of alternating anion exchange, cation exchange and optionally bipolar membranes placed between two electrodes.

Le dispositif d'électrodialyse consiste en une pile de membranes alternativement échangeuses d'anions et de cations (voire bipolaires), placée entre deux électrodes soumises à une différence de potentiel électrique.

43. In an alternative embodiment, the bipolar electrode (1) is configured such that the two component electrodes (2, 4) are arranged externally parallel to one another and are telescopically slidable relative to one another.

Dans une variante, l'électrode bipolaire (1) est configurée de façon que les deux électrodes constitutives (2, 4) soient parallèles extérieurement et coulissent de façon télescopique l'une par rapport à l'autre.

44. In alternative embodiments, novel low breakdown voltage devices are fabricated in a similar fashion as MOS devices but with doping levels such that the inherent bipolar device has a low breakdown voltage characteristic.

Dans d'autres modes de réalisation, de nouveaux dispositifs possédant une tension de claquage peu élevée sont fabriqués de la même façon que des dispositifs MOS mais sans niveaux de dopage, de sorte que le dispositif bipolaire inhérent possède une caractéristique de tension de claquage basse.

45. It is clear that such a polycentric system is much more complex than a bipolar model of the second half of the previous century, but we believe that it has no reasonable alternative.

Il est évident que ce système polycentrique est beaucoup plus complexe que le format bipolaire de la deuxième moitié du 20ème siècle, mais nous sommes convaincus qu'il n'existe aucune autre alternative valable.

46. Devices, such as opto-electronic devices (e.g., light-emitting diodes, laser diodes) and electronic devices (e.g., field-effect transistors, high-electron mobility transistors, heterojunction bipolar transistors), may include one or more of the zinc oxide alloys.

L'invention porte également sur des dispositifs, tels que des dispositifs optoélectroniques (par exemple, des diodes électroluminescentes, des diodes laser) et des dispositifs électroniques (par exemple, des transistors à effet de champ, des transistors à grande mobilité des électrons, des transistors bipolaires à hétérojonction), qui peuvent comprendre un ou plusieurs des alliages d'oxyde de zinc.

47. It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D# and serotonin #HT#a receptors and antagonism of serotonin #HT#a receptors

L' efficacité de l' aripiprazole dans la schizophrénie et dans les troubles bipolaires de type I pourrait être due à l' association de son activité agoniste partiel sur le récepteur dopaminergique D# et sérotoninergique #-HT#a et de son activité antagoniste sur le récepteur sérotoninergique #-HT#a

48. Finally, Dr. Passey gives what, in his opinion is the correct diagnosis for Corporal Franke's case as "either Bipolar I or II disorder with grandiose and paranoid features" and stated that she probably also suffered from panic disorder with agoraphobia.

Enfin, le Dr Passey y est allé de ce qui, à son avis, est le diagnostic qui s'impose pour le cas du caporal Franke, à savoir «trouble bipolaire I ou II avec tendance à la paranoïa et mégalomanie», ajoutant qu'elle souffrait probablement aussi de trouble de panique avec agoraphobie.

49. To determine if Yersinia enterocolitica (YE) enteritis is associated with an alteration of intestinal myoelectric and motor activity, and with an increased rate of aboral transit, New Zealand white rabbits (500–900 g) were surgically prepared with ileal bipolar electrodes and a manometry catheter adjacent to the distal electrode.

Pour déterminer si l'entérite Yersinia enterocolitica (YE) est associée à une altération de l'activité motrice et myoélectrique intestinale, ainsi qu'à une augmentation du taux de transit aboral, on a préparé de manière chirurgicale des lapins blancs de Nouvelle-Zélande (500–900 mg) avec des électrodes bipolaires iléales et un cathéter de pression adjacent à l'électrode distale.

50. By combining the MOSFET and a tunnel bipolar transistor having a tunnel junction, a semiconductor element is configured that shows an abrupt change in the drain current with respect to a change in the gate voltage (an S-value of less than 60 mV/order) even at a low voltage.

Par combinaison du transistor MOSFET et d'un transistor bipolaire à tunnel comportant une jonction tunnel, un élément à semi-conducteurs est configuré qui présente une variation brusque du courant de drain par rapport à une variation de la tension de grille (une valeur S inférieure à 60 mV/ordre) même à basse tension.

51. The disease-specific hypomethylated sequences detected in accordance with the present invention indicate putative regions of epigenetic dys-regulation and indicate aberrantly regulated nucleic acid sequences that may cause or predispose a patient to disease, such as, but not limited to, Huntingdon s disease, cancers, diabetes, schizophrenia, or bipolar disorder.

Les séquences hypométhylées spécifiques de la maladie détectées selon la présente invention indiquent des régions présumées de dysrégulation épigénétique et des séquences d'acides nucléiques à régulation aberrante pouvant causer ou prédisposer un patient à une maladie, notamment entre autres, à la maladie de Huntingdon, à un cancer, à un diabète, à la schizophrénie ou à un trouble bipolaire.

52. Such compositions may be used to treatment of pain, severe pain, chronic pain, chemotherapy induced pain, epilepsy, glaucoma, arthritis, tooth aches, inflammation, musculoskeletal pain, sciatica, radiculopathy pain, migraine, neuropathic pain, post herpetic neuralgia, neuralgia pain, multiple sclerosis, multiple sclerosis, restless legs syndrome (RLS), cluster headache, depression, fibromyalgia, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), convulsions, partial seizures, mood-stabilizing agent and bipolar disorder.

Ces compositions peuvent être utilisées pour traiter la douleur, la douleur aiguë, la douleur chronique, la douleur induite par la chimiothérapie, l'épilepsie, le glaucome, l'arthrite, les maux de dents, l'inflammation, la douleur musculo-squelettique, la sciatique, la douleur radiculopathique, la migraine, la douleur neuropathique, la névralgie post-herpétique, la douleur névralgique, la sclérose en plaques, le syndrome des jambes sans repos (SJSR), la céphalée vasculaire de Horton, la dépression, la fibromyalgie, la sclérose latérale amyotrophique (SLA), les convulsions, les crises partielles, le régulateur de l'humeur et le trouble bipolaire.