1. And I would even say bicultural and bilingual, because the cultural side is absolutely vital in learning the two languages.

Et je dirais même biculturelle et bilingue, parce que c'est ce côté culturel qui est absolument essentiel dans l'apprentissage des deux langues.