1. There is a lattice mismatch between the buffer layer and the active layer which places the active layer under biaxial compressive strain.

Il existe une inégalité des paramètres de maille entre la couche tampon et la couche active, ce qui place la couche active sous une contrainte de compression biaxiale.

2. Concrete hollow cylinders subjected to combined compression and torsion were used to simulate concrete airport pavements subjected to biaxial fatigue loading in the compression region.

Afin de simuler le comportement des dalles de béton sur les plates-formes aéroportuaires, ces dernières étant soumises à des chargements cycliques biaxiaux tels que la contrainte principale de compression est supérieure à la contrainte principale de tension, des cyclindres creux en béton ont été chargés en compression (suivant un axe longitudinal) et en torsion combinées.

3. The pipe was instrumented with six biaxial strain gages to monitor strains during initial backfilling and earth-pressure cells for measuring load for about 1 year.

Cet article présente des données sur la performance d'un tuyau de 1,07 m (42 po.) de diamètre de type HC (conception en nid d'abeilles) HDPE qui est enfoui sous une remblai de 15,85 m (52 pi.) sur un site de construction routière dans l'Ohio.

4. The absolute values of biaxial stresses in a ferromagnetic material (16) are measured using a probe (12) which comprises an electromagnet (26), a sensor (32) for stress-induced magnetic anisotropy (SMA) and a sensor (30) for directional effective permeability (DEP).

Les valeurs absolues de contraintes biaxiales dans un matériau ferromagnétique (16) sont mesurées à l'aide d'une sonde (12) qui comprend un électro-aimant (26), un capteur (32) d'anisotropie magnétique induite par contrainte (SMA) et un capteur (30) de perméabilité effective directionnelle (DEP).