1. Adjustments for betterment to the amount claimed were made in accordance with paragraph # above

Pour les raisons énoncées au paragraphe # ci-dessus, le Comité estime que la réclamation au titre de dommages causés à des biens immobiliers par un tir de missile Scud donne en principe lieu à indemnisation

2. This had not necessarily resulted in a betterment of their socio-economic position or an increased control over the returns from their farming activities.

Ceci ne s'est pas nécessairement traduit par une amélioration de leur position socio économique ni par une meilleure maîtrise par les femmes des revenus de leurs activités agricoles.