1. Key words: ab initio calculations, beryllium dimer, doubly excited states, electronic transitions, potential curves.

Mots clés : calculs ab initio, dimère du béryllium, états doublement excités, transitions électroniques, courbes de potentiel.

2. Such a component has the advantage of having improved thermal-fatigue behaviour while the formation of intermetallic compounds at the junction between the beryllium and the copper alloy is prevented.

Un tel composant présente l'avantage d'avoir un comportement en fatigue thermique amélioré tout en évitant la formation de composés intermétalliques à la jonction entre le béryllium et l'alliage de cuivre.

3. Absorption spectra of the BeH and BeD molecules have been studied in the vacuum ultraviolet using beryllium metal heated in a King furnace filled with 1 atm of hydrogen or deuterium gas.

Les spectres d'absorption des molécules BeH et BeD ont été étudiés dans l'ultraviolet du vide en utilisant du béryllium métallique chauffé dans un four de King contenant 1 atm de gaz hydrogène ou deutérium.

4. The total mass of beryllium, hydrogenous material enriched in deuterium, graphite and other allotropic forms of carbon in an individual package shall not be greater than the mass of fissile nuclides in the package except where their total concentration does not exceed 1 g in any 1000 g of material.

la masse totale de béryllium, de matière hydrogéné enrichie en deutérium, de graphite ou d’autres formes allotropiques du carbone dans un colis ne doit pas être supérieure à la masse de nucléides fissiles du colis sauf si leur concentration totale ne dépasse pas 1 g pour toute masse de 1 000 g de matière.