1. • an educational heritage activity selected by the teacher in advance. Activities offered in previous years include: churning butter and frying bannock; fléché, the art of fingerweaving; period games; and Métis beadwork.

• une activité de nature éducative portant sur le patrimoine, choisie à l'avance par l'enseignant, comme le barattage du beurre, la cuisson du pain de bannock , le fléché, c'est-à-dire le tissage à la main, les jeux traditionnels et le perlé, forme d'artisanat des Métis.