1. Stachytarpheta jamaicensis Vahl: Bastard vervain absolute / Bastard vervain extract / Bastard vervain oil / Bastard vervain tincture

Stachytarpheta jamaicensis Vahl: absolue de queue-de-rat/Extrait de queue-de-rat/Huile essentielle de queue-de-rat/Teinture de queue-de-rat

2. Well, come on, Albert, you old bastard!

Amène toi donc, Albert, vieux saligaud!

3. Infection of bastard toadflax by aeciospores of the comandra rust fungus appeared to occur through stomata.

L'infection de Comandra umbellata par les éciospores de Cronartium comandrae semblait s'effectuer par les stomates.

4. So you're saying I've always been this bastard, but it's all right because it comes natural to me?

En quelque sorte, j'ai toujours été un fumier, mais ça ne fait rien parce que ça m'est naturel?

5. Another extends his indifference to good morals even to his future wife, or he sinks to such depths of infamy as to be indifferent to his wife's conduct; but go a step further; speak to him of his mother. Is he willing to be treated as the child of an adulteress and the son of a woman of bad character, is he ready to assume the name of a family, to steal the patrimony of the true heir, in a word will he bear being treated as a bastard?

[1158:] Ainsi donc, c’est bien moins de la sensualité que de la vanité qu’il faut préserver un jeune homme entrant dans le monde: il cède plus aux penchants d’autrui qu’aux siens, et l’amour-propre fait plus de libertins que l’amour.