1. The rocks are petrographically similar to but less altered than the Chilcotin basalts.

Les roches sont pétrographiquement semblables cependant moins altérées que les basaltes de Chilcotin.

2. Volcanic rocks range from very acidic rhyolites and trachytes to more basic andesites and basalts.

Les roches volcaniques varient, des rhyolites et des trachytes très acides aux andésites et aux basaltes plus basiques.

3. Decompression melting of the mantle associated with back-arc generation resulted in mantle melting and the formation of the alkalic basalts.

La fusion de décompression du manteau, associée à la génération d'arrière-arc, a conduit à la fusion du manteau et à la formation des basaltes alcalins.

4. Pre-accretionary volcanic and plutonic rocks of arc and ocean-floor tectonic affinities have crystallization ages of 1.906-1.901 and 1.888-1.881 Ga; the earlier period was dominated by juvenile tholeiitic arc basalts and related back-arc-basin basalts, and the younger period by juvenile calc-alkaline volcanic rocks and turbidites.

Les roches volcaniques et plutoniques anté-accrétionnaires présentent des affinités tectoniques d'arc ou de plancher océanique, elles fournissent des âges de cristallisation de 1,906-1,901 Ga et 1,888-1,881 Ga; la plus ancienne période était dominée par des basaltes tholéiitiques juvéniles d'arc et de bassin d'arrière-arc associé, et la période la plus jeune par des roches volcaniques calco-alcalines juvéniles et des turbidites.

5. The lower (younger?) thrust emplaces Precambrian basalts and tuffaceous siltstones (Coldbrook Group) over alluvial sediments of the Boss Point and Tynemouth Creek formations (Westphalian A–B).

La faille inférieure (plus jeune?) a charrié les basaltes précambriens et les siltstones tuffacés (groupe de Coldbrook) sur les sédiments alluviaux des formations de Boss Point et de Tynemouth Creek (Westphalien A–B).

6. Olivine, titanaugite, kaersutite, and plagioclase indicate that these rocks formed as a single suite of hydrous alkali basalts, possibly as part of a seamount near a continental margin.

L'olivine, la titanaugite, la kaersutite et le plagioclase indiquent que ces roches se sont formées comme une suite unique de basaltes alcalins hydratés, possiblement comme partie d'une montagne sous-marine adjacente à une bordure continentale.

7. The within-plate basalts differ from those of MORB affinity by LREE-enriched patterns; higher TiO2, Nb, Ta, and Th abundances; lower eNd values; and correlatively higher isotopic Pb ratios.

D'autres basaltes intra-plaques diffèrent des MORB par des spectres enrichis en terres rares légères, des teneurs plus élevées en TiO2, Nb, Ta et Th, des eNd plus bas et corrélativement des rapports isotopiques du Pb plus élevés.

8. Twenty-five samples of altered silicic volcanic rocks associated with the Keweenawan altered basalts at Mamainse Point, Ontario, were analysed for major elements, Li, Rb, Sr, and Ba.

On a analysé 25 échantillons de roches volcaniques siliciques altérées associées aux basaltes altérés du Keweenawien à Mamainse Point en Ontario pour les éléments majeurs et pour Li, Rb, Sr et Ba.

9. Kouth-e-Shasavaran massif in South Iran (Baloutchistan) consists of Pliocene and Quaternary cale-alkaline lavas. Fourty one new chemical analysis have been carried out to identify the volcanic rock series. Andesites are more abundant than basic thigh alumina basalts) and acid lavas (dacites and rhyodacites).

L’étude pétrologique du massif volcanique plio-quaternaire du Kouh-e-Shahsavaran Iran méridional) permet de mettre en évidence l’existence d’une serie calco-alcaline (41 analyses chimiques d’éléments majeurs) dans laquelle les andésites predominent sur les autres laves.

10. The Pickle Crow assemblage consists of tholeiitic basalt with thin, but laterally extensive, oxide-facies iron formation overlain by alkalic basalts and minor calc-alkaline andesites to dacites with primitive Nd isotopic compositions (εNd2.89 Ga = +2.1 to +2.4) suggestive of deposition in a sediment-starved oceanic basin.

L'assemblage de Pickle Crow comprend un basalte tholéiitique avec de minces formations de fer, d'une grande étendue latérale, au faciès des oxydes, recouvertes de basaltes alcalins et d'andésites à dacites calco-alcalines mineures avec des compositions primitives en isotopes de Nd (εNd2,89 Ga = +2,1 à +2,4), ce qui suggère une déposition dans un bassin océanique pauvre en sédiments.