1. - aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-);

- azoïques aliphatiques (-C-N=N-C);

2. aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-);

azoïques aliphatiques (CN=NC);

3. 5-Arylazo-8-quinolinols exhibit azo–hydrazone tautomeric equilibria but their complexes exist only in the azo form. β-Alkoxycarbonylethyltin alizarinates are somewhat different from other complexes.

Alors que les arylazo-5 quinolinols-8 sont sujets à l'équilibre tautomère azo/hydrazone, leurs complexes n'existent que sous la forme azo. Les alizarinates d'alkoxycarbonyl-3 éthyl étains diffèrent un peu des autres complexes.

4. These substances belong to chemical classes that include short chain aliphatic nitrosamines, divalent metals, aldehydes, azo-dyes and diazo compounds, pyrollizidine alkaloids, allyl compounds and nitro compounds

Ces substances appartiennent à des classes chimiques qui comprennent les nitrosamines aliphatiques à chaînes courtes, les métaux bivalents, les aldéhydes, les colorants azoïques et les composés diazoïques, les alcaloïdes pyrollizidiniques, les composés allyliques et nitrés

5. These substances belong to chemical classes that include short chain aliphatic nitrosamines, divalent metals, aldehydes, azo-dyes and diazo compounds, pyrollizidine alkaloids, allyl compounds and nitro compounds (3).

Ces substances appartiennent à des classes chimiques qui comprennent les nitrosamines aliphatiques à chaînes courtes, les métaux bivalents, les aldéhydes, les colorants azoïques et les composés diazoïques, les alcaloïdes pyrollizidiniques, les composés allyliques et nitrés (3).

6. In general, the Acid Alizarin Violet N forms were decolorized more rapidly than the Direct Red 83 forms, the presence of copper protected the dyes from the continuation of indirect oxidation, and methoxylation reduced the first-order rate constant, but it did not protect the azo bond from continued indirect oxidation as was the case with copper.

En général, les formes Acid Alizarin Violet N ont décoloré plus rapidement que les formes Direct Red 83, la présence de cuivre a protégé les colorants de l'effet prolongé de l'oxydation indirecte et la méthoxylation a réduit la constante du taux de premier ordre, mais elle n'a pas protégé le lien azoïque de l'oxydation indirecte continue, comme ce fut le cas du cuivre.