Use "auxiliary equipment" in a sentence
1. - three colour photocopies showing vessel (side view), auxiliary fishing boats and auxiliary aerial equipment used to detect fish,
- trois photocopies en couleurs du navire (vue latérale), des bateaux de pêche auxiliaires et de l'équipementaérien auxiliaire de détection du poisson,
2. three colour photocopies showing vessel (side view), auxiliary fishing boats and auxiliary aerial equipment used to detect fish
trois photocopies en couleurs du navire (vue latérale), des bateaux de pêche auxiliaires et de l’équipement aérien auxiliaire de détection du poisson
3. • including control of auxiliary equipment, e.g. air-conditioning compressors or oil pumps
• comprenant la commande d’équipements auxiliaires, p.ex. des compresseurs pour la climatisation ou des pompes à huile
4. - three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
- trois photographeis en couleur du navire (vue latérale), des bateaux de pêche auxiliaires et de l'équipement aérien auxiliaire de détection du poisson,
5. Seven air compressors used in the operation of precision equipment were destroyed, along with all of their auxiliary equipment.
Destruction de sept compresseurs d’air et de matériel auxiliaire afférant au matériel de haute précision;
6. N 10/30 . including control of auxiliary equipment, e.g. air-conditioning compressors or oil pumps
N 10/30 . comprenant la commande d'équipements auxiliaires, p.ex. des compresseurs pour la climatisation ou des pompes à huile
7. Tests on accelerating trains shall be performed with all auxiliary equipment operating at normal load.
Les essais sur les trains en accélération doivent être réalisés avec tout l'équipement auxiliaire en fonctionnement à charge normale.
8. Auxiliary parts for electro-acoustic apparatus, stands for audio equipment, amplifier stands, mixing desks, mixers, monitors
Accessoires pour appareils électroacoustiques, supports pour appareils audio, supports pour amplificateurs, mixeurs, moniteurs
9. Engine idling unloaded, fan at normal speed, auxiliary equipment with normal load, brake air compressor not operating .
Moteur tournant à vide au ralenti, ventilateur à vitesse normale, auxiliaires à charge normale, compresseur d'air de freinage hors fonctionnement .
10. The auxiliary actuator comprises an auxiliary rocker arm (2102) and an auxiliary cam (2302).
L'actionneur auxiliaire comprend un culbuteur auxiliaire (2102) et une came auxiliaire (2302).
11. Auxiliary aerodynamic braking system for motor vehicles
Système de frein auxiliaire aérodynamique pour véhicules automobiles
12. Installation and repair of heating equipment, ventilation equipment, air conditioning equipment and refrigeration equipment
Installation et réparation d'équipements de chauffage, équipements de ventilation, équipements de climatisation et équipements de réfrigération
13. Grinding method free of auxiliary bodies with grinding additives
Procede de broyage sans corps auxiliaire de broyage, faisant appel a un additif de broyage
14. (d) Services auxiliary to insurance (brokering and agency services)
d) Services auxiliaires de l’assurance (agences de courtage)
15. ‘Activities auxiliary to financial intermediation’, except ‘Administration of financial markets’
«Auxiliaires financiers», sauf «Administration de marchés financiers»
16. On-the-fly auxiliary basis function technique, aCD and acCD.
Technique de génération de fonctions de bases auxiliaires "on-the-fly", aCD et acCD.
17. The thrust wing is trimmed by an upwind auxiliary vane (7), freely pivoted upwind of its centre of pressure, the angle of attack of the auxiliary vane being controlled by the position of a secondary control aerofoil (15) positioned downwind from the auxiliary vane.
L'aile de pousée est équilibrée par une aube auxiliaire (7) dans la direction du vent, pouvant pivoter librement dans la direction du vent de son centre de pression, l'angle d'attaque de l'aube auxiliaire étant réglé par la position d'un aileron aérodynamique (15) secondaire placé sous le vent par rapport à l'aube auxiliaire.
18. Auxiliary switch accessory module unit for high ampere-rated circuit breaker
Module accessoire a commutateur auxiliaire pour coupe-circuit a fort amperage
19. Resource - Support Group Equipment - Assistive Technology Equipment - Adaptive Devices Resource - Funding Equipment - Mobility Resource - Independent Living
Ressource - Groupe de soutien Matériel - Technologie d’aide Matériel - Appareils et accessoires fonctionnels Ressource - Financement Matériel - Mobilité Ressource - Vie autonome
20. Data processing equipment including software for advanced manufacturing equipment
Matériel de traitement de données, y compris les logiciels pour les équipements avancés de production
21. Ventilating equipment, air conditioning apparatus and installations, filter and filter equipment for said installations, apparatus and equipment
Matériel de ventilation, Appareils et installations de conditionnement d'air, Filtres et Installations et appareils de filtrage, Appareils et machines de purification de l'eau
22. UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent-owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.
L’ONUCI a reçu du matériel (véhicules, structures préfabriquées, matériel de communication, matériel médical), du personnel (inspecteurs du matériel appartenant aux contingents, officiers incendie, fonctionnaires chargés des achats et officiers de la sécurité) et un appui aérien.
23. UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent-owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support
L'ONUCI a reçu du matériel (véhicules, structures préfabriquées, matériel de communication, matériel médical), du personnel (inspecteurs du matériel appartenant aux contingents, officiers incendie, fonctionnaires chargés des achats et officiers de la sécurité) et un appui aérien
24. Services auxiliary to insurance (brokering and agency services) (CPC # except actuarial services
Services auxiliaires de l’assurance (agences de courtage) (CPC #, à l’exception des services actuariels
25. Techniques for supplying auxiliary power to AC powered lighting devices are disclosed.
L'invention concerne des techniques pour fournir une puissance auxiliaire à des dispositifs d'éclairage à alimentation en courant alternatif CA.
26. Installation of access equipment, light plant, tools, fencing, heating and cooling equipment, temporary accommodation buildings, pumps, generators, compressors, lifting equipment, safety equipment / wear, surveying equipment and equipment for use in the survey / repair / maintenance of railway tracks and systems
Installation d'équipements d'accès, dispositif d'éclairage, outils, clôtures, équipements de chauffage et de refroidissement, bâtiments d'hébergement temporaire, pompes, générateurs, compresseurs, équipements de levage, équipements/vêtements de sécurité, équipements de reconnaissance et équipements destinés à la reconnaissance/à la réparation/à l'entretien de voies et systèmes de chemin de fer
27. Anaesthetics equipment, incubators, ventilators, oxygen therapy equipment and accessories
Appareils d'anesthésie, incubateurs, ventilateurs, appareils d'oxygénothérapie et accessoires correspondants
28. Additional equipment
Équipement supplémentaire
29. Eligible equipment will include support structures, control, conditioning and battery storage equipment, submerged cables, and transmission equipment.
Sont compris parmi le matériel admissible les supports, le matériel de commande, de conditionnement et de stockage dans des batteries, les câbles sous-marins et le matériel de transmission.
30. The auxiliary units are also operated by fluid pressure from the pressure accumulator.
Les unités auxiliaires sont également actionnées par la pression hydraulique provenant de l'accumulateur de pression.
31. Services auxiliary to insurance (brokering and agency services) (CPC 8140 except actuarial services)
Services auxiliaires de l’assurance (agences de courtage) (CPC 8140, à l’exception des services actuariels)
32. The controller is further to interrupt the auxiliary power coupled to the output.
L'unité de commande est en outre destinée à interrompre l'alimentation auxiliaire reliée à la sortie.
33. terminal equipment connected to integrated services digital network facilities (all equipment),
les équipements terminaux raccordés au réseau numérique à intégration de services (RNIS) (tous types)
34. The structure that houses the engine, electrical generator, air compressor, plasma cutter and related auxiliary equipment includes suitable covers, access ports, attachment points and devices for ease of lifting and moving the entire unit as needed for cutting work and transport.
La structure comprend également des points d'attachement (31) et des dispositifs pour une facilité de levage et de déplacement de la totalité de l'unité (10) selon les besoins pour le travail de coupe et le transport.
35. Assessment - Job Accommodation Training - Equipment Equipment - Assistive Technology Design - Workstation Design
Évaluation - Adaptation du lieu de travail Formation et apprentissage - Matériel Matériel - Technologie d’aide Conception - Conception des postes de travail
36. USB hubs, memory cards and aerials, as well as other accessories for audio equipment, visual equipment, audio-visual equipment, digital equipment, television, satellite, aerial, camcorder, computer, multimedia, telephone, mobile telephone, remote control and RF cordless equipment and home security apparatus and equipment, included in this class
Concentrateurs USB, cartes mémoire et antennes, ainsi qu'autres accessoires pour équipements audio, équipements vidéo, équipements audiovisuels, équipements numériques, de télévisions, de satellites, d'antennes, de caméscopes, d'ordinateurs, multimédias, de téléphones, de téléphones mobiles, de télécommande et de radiofréquence sans fil et appareils et équipements de sécurité résidentielle, compris dans cette classe
37. The auxiliary type descriptor may be used to access the canonical type descriptor.
Le descripteur de type auxiliaire peut être utilisé afin d’accéder au descripteur de type canonique.
38. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 17: Air conditioning equipment
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 17: Matériels de climatisation
39. equipment (or access to equipment) capable of weighing consignments subject to controls
un équipement (ou l
40. Aerial reconnaissance equipment
Équipements de reconnaissance aérienne
41. Steering alignment equipment
Appareil de réglage des trains
42. Mask alignment equipment
Equipements d'ajustage de masques
43. Play and sports equipment, in particular swings, climbing equipment, see-saws, ropeways
Appareils de jeu et de sport, en particulier bascules, appareils d'escalade, balançoires, funiculaires
44. Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
Services auxiliaires de l'assurance, tels que services de conseil, d'actuariat, d'évaluation de risques et de règlement de sinistres.
45. Passive interferometer equipment;
interféromètres passifs;
46. Accessory Equipment Service
Service moyens accessoires
47. 7B001Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in 7A.
7B001Équipements d’essai, d’étalonnage ou d’alignement spécialement conçus pour les équipements visés par la sous-catégorie 7A.
48. Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 15: Baggage and equipment tractors
Matériel au sol pour aéronefs - Exigences particulières - Partie 15: Tracteurs à bagages et matériel
49. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 12: Potable water service equipment
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 12: Matériel d'alimentation en eau potable
50. d) Services Auxiliary to Insurance (brokering and agency services) (CPC 8140 except actuarial services) |
d) Services auxiliaires de l'assurance (agences de courtage) (CPC 8140, à l'exception des services actuariels) |
51. Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services
Services auxiliaires de l'assurance, tels que services de conseil, d'actuariat, d'évaluation de risques et de règlement de sinistres
52. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A.
Équipements d'essai, d'étalonnage ou d'alignement spécialement conçus pour les équipements visés par la sous-catégorie 7A.
53. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 15: Baggage and equipment tractors
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 15: Tracteurs à bagages et matériel
54. Protective coatings applied to metal parts on agricultural and industrial machinery, construction equipment, lawn and garden equipment, golf and turf management equipment and material handling equipment, to resist abrasive wear and corrosion
Enduits de protection appliqués sur des pièces métalliques de machines agricoles et industrielles, équipements de construction, outils de jardinage, équipements d'entretien de golfs et gazons et équipements de manutention de matériaux, afin de résister à l'usure par abrasion et à la corrosion
55. Rack mounting auxiliary adjusting apparatus used for rack and pinion climbing vertical ship lift
Appareil de réglage auxiliaire monté sur châssis utilisé dans un ascenseur à bateaux à ascension verticale à crémaillère
56. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in #A# above
Équipements d’essai, d’étalonnage ou d’alignement spécialement conçus pour les équipements visés au paragraphe #A# ci-dessus
57. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above .
Équipements d'essai, d'étalonnage ou d'alignement spécialement conçus pour les équipements visés au paragraphe 7A117 ci-dessus .
58. Test, calibration or alignment equipment specially designed for equipment specified in 7A117 above.
Équipements d’essai, d’étalonnage ou d’alignement spécialement conçus pour les équipements visés au paragraphe 7A117 ci-dessus.
59. Quality Control Equipment (basic set) Equipment Accuracy Reproducibility Sensitometer ± .02 log ± .02 log
Matériel de contrôle de la qualité (trousse de base) Matériel Précision Reproductibilité Sensitomètre ± 0,02 de l’unité ± 0,02 de l’unité
60. 295 Miscellaneous Equipment - Accumulated Depreciation Record accumulated depreciation re Account 195 - Miscellaneous Equipment.
PAGE 142 - COMPTES - AVRIL 1998 CLASSIFICATION UNIFORME DES COMPTES Office des transports du Canada
61. • Water softening equipment, manufacturing
• Traitement des eaux-vannes, matériel de, fabrication
62. ELECTRICAL EQUIPMENT FOR ROPEWAYS
ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES POUR INSTALLATIONS À CÂBLES
63. Accuracy of measurement equipment.
Précision du matériel de mesure
64. Contraband Detection Equipment Description:
Équipement de détection de la contrebande Description :
65. (4) services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services;
4. services auxiliaires de l'assurance, par exemple service de consultation, service actuariel, service d'évaluation du risque et service de liquidation des sinistres;
66. IX.A2.010 || Equipment Laboratory equipment, including parts and accessories for such equipment, for the (destructive or non-destructive) analysis or detection of chemical substances
IX.A2.010 || Équipements Équipements de laboratoire, y compris leurs parties et accessoires, pour l’analyse (destructive ou non destructive) ou la détection de substances chimiques
67. Grounding equipment for aerial power lines , Lightning collectors dual pivotal , High-voltage equipment .
L'équipement de la mise à la terre pour les lignes aériennes des transmissions électriques , Recepteurs de foudre les principaux doubles , Equipement à haute tension .
68. High-voltage equipment , Grounding equipment for aerial power lines , Lightning collectors dual pivotal .
Equipement à haute tension , L'équipement de la mise à la terre pour les lignes aériennes des transmissions électriques , Recepteurs de foudre les principaux doubles .
69. 4. services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services;
4) services auxiliaires de l'assurance, tels que services de conseil, d'actuariat, d'évaluation de risque et de règlement de sinistres.
70. 4. Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
4) services auxiliaires de l'assurance, tels que services de conseil, d'actuariat, d'évaluation de risque et de règlement de sinistres.
71. 4. services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
4) services auxiliaires de l'assurance, tels que services de conseil, d'actuariat, d'évaluation de risque et de règlement de sinistres.
72. The auxiliary path compression chamber (P3) is provided with a second air intake port (B).
La chambre de compression de trajet auxiliaire (P3) comporte un deuxième orifice d'admission d'air (B).
73. c. Passive interferometer equipment.
c. équipements d'interféromètres passifs.
74. Sports equipment and accessories
Equipements et accessoires de sport
75. c) Accommodation equipment ( # items
c) Matériel d'hébergement ( # articles
76. Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions — Part 11: Metering equipment
Équipement de comptage de l'électricité (CA) - Prescriptions générales, essais et conditions d'essai — Partie 11: équipement de comptage
77. Test, calibration or alignment equipment, specially designed for equipment specified in the section above.
Équipements d'essai, d'étalonnage ou d'alignement spécialement conçus pour les équipements visés à la section ci-dessus.
78. Additional requirements for special equipment (demining equipment) are estimated for # troop-contributing countries at $
Le montant supplémentaire nécessaire pour rembourser le matériel spécial (de déminage) de trois pays fournissant des contingents est estimé à # dollars
79. Air conditioning (AC) equipment and refrigeration equipment represent the primary sources of HFC emissions.
Les HFC viennent principalement des dispositifs de climatisation de l’air et de réfrigération.
80. Electricity metering equipment (AC) - General requirements, tests and test conditions - Part 11: Metering equipment
Equipement de comptage de l'électricité (CA) - Prescriptions générales, essais et conditions d'essai - Partie 11: Equipement de comptage