1. Tree index based method for accessing automatic directory

Procede arborescent a base d'index pour l'acces a l'annuaire automatique

2. A development index and a specialisation index apply.

Un index de développement et un index de spécialisation sont d'application.

3. Criteria used were: Crowding-Index byLundström, Plaque-Index byQuingley andHein (modified), Sulcus-Bleeding-Index byMühlemann andSon.

On a utilisé comme critères d'examen l'indice d'encombrement derLundström, l'indice de plaque deQuingley etHein modifié et le ‘sulcus-bleeding-index’ deMühlemann etSon.

4. Industrial Aggregate Annual Index Index % change year over year

Indemnité parlementaire projetée

5. adiabatic index

Indice adiabatique

6. Adiabatic index

Indice adiabatique

7. (2.) "Automatic weighing devices" SPECIFICATIONS RELATING TO NON-AUTOMATIC WEIGHING DEVICES Application: (1.)

Assujetti aux exigences de bon fonctionnement énoncées dans ces normes ; et b.)

8. The first refractive index is different than the second refractive index.

Le premier indice de réfraction est différent du second indice de réfraction.

9. Automatic carton stacker/collator

Empileuse/assembleuse automatique de cartons

10. — Automatic Direction Finding (ADF),

— Radio-compas (ADF),

11. Construction of automatic assembly machines, vibrating feeders, manipulators, automatic screwing machines, manual screwdrivers, riveting machines.

Construction de machines pour assemblage automatique, de vibrateurs, de manipulateur, d'avvitatrici automatique, d'avvitatori manuels, de rivettatrici.

12. Accounting apparatus for automatic coin-operated machines, in particular automatic data recording machines, data printers

Appareils de calcul pour machines automatiques à prépaiement, en particulier machines automatiques d'enregistrement de données, imprimantes de données

13. An “elementary aggregate index” means a price index for an elementary aggregate.

un “indice d'agrégat élémentaire” est un indice de prix pour un agrégat élémentaire;

14. Automatic termination [and acceleration] clauses

Clauses de résiliation automatique [et de déchéance du terme]

15. top Subject Index Codes The CORDIS Subject Index Classification Codes Example text entry:

Haut de page Codes index sujets Codes de classification de l'index des sujets CORDIS Example text entry:

16. Automatic rear-view mirror adjustments

Réglages automatiques de rétroviseur

17. Automatic termination and acceleration clauses

Clauses de résiliation automatique et de déchéance du terme

18. Automatic transmission for wheel loader

Transmission automatique pour chargeuse a roues

19. Automatic carry-overs * * * Payments against

Crédits du budget rectificatif et supplémentaire n * 1 : - * * * *

20. Automatic carrier tape feeding apparatus

Appareil d'alimentation automatique de bande transporteuse

21. Automatic detection of crane defects

La détection automatique des défaillances de grues

22. The adjustments followed the consumer price index and Belgium’s own sustainable development index.

Le droit à la dignité humaine est essentiel et doit être respecté dans tous les cas.

23. Carry-adjusted index futures

Contrat à terme sur indice boursier ajusté à la possession

24. Refractive index [n]65

Indice de réfraction [n]65 D

25. Index A Air Pollution

Index A Administrations portuaires canadiennes

26. is the adiabatic index

est l’indice adiabatique.

27. The unit also provides for automatic site-specific background accumulation as part of the automatic set-up

Le dispositif permet également d'enregistrer automatiquement l'accumulation du rayonnement de fond spécifique à un endroit

28. (b) regarding the essential requirement `protection against noise': sound absorption index and soundproofing index;

b) pour l'exigence essentielle «protection contre le bruit»: indice d'absorption acoustique et indice d'isolation;

29. supplies a name to specify which index (of several) the index entry belongs to.

donne un nom pour préciser à quel index (parmi plusieurs) appartient l'entrée d'index.

30. Automatic control and alarm system (R

Commande automatique et système d'alarme (règle

31. Acoustic grand pianos (including automatic pianos)

Pianos à queue, y compris automatiques

32. Delayed automatic repeat request (arq) acknowledgment

Accusé de réception retardé de demande de répétition automatique (arq)

33. Displays with Automatic Brightness Control (ABC)

Dispositifs d’affichage avec régulation automatique de la luminosité (ABC)

34. Telephone equipped with automatic dialling means

Appareil telephonique equipe de moyens de numerotation automatique

35. (a) Automatic termination or acceleration clauses

a) Clauses de résiliation automatique et de déchéance du terme

36. 5. airborne automatic direction finding equipment;

5. équipements de bord de goniométrie automatiques;

37. Agitating device, and automatic analysis device

Dispositif d'agitation et dispositif d'analyse automatique

38. Automatic provisioning of abbreviated dialing codes

Fourniture automatique de codes de numérotation abrégés

39. • Advertisers Index Go to page:

• Advertisers Index Aller à la page:

40. Independent automatic valve with adjustable timing

Vanne automatique autonome à temporisation réglable

41. Equipment including automatic citrus-fruit squeezers

Appareils comprenant des presse-agrumes automatiques

42. a) Automatic termination or acceleration clauses

a) Clauses de résiliation automatique et de déchéance du terme

43. Shareholding in the capital of AUTOMATIC SYSTEMS S.A., company active in the field of automatic access controlling machines.

Entrée au capital de AUTOMATIC SYSTEMS S.A., société active dans les machines de contrôle automatique d'accès.

44. High index of refraction monomers

Monomeres a indice de refraction eleve

45. The chaining index with annually updated weights has been in effect as an alternative index since

Depuis # le Japon établit également un indice-chaîne dont les coefficients de pondération sont actualisés annuellement

46. γ is the adiabatic index

γ est l’indice adiabatique.

47. Industrial aggregate wage index 10.

Indice de la rémunération pour l'ensemble des activités économiques 10.

48. Planned Activities Air Quality Index:

Activités prévues Indice de la qualité de l’air :

49. The refractive index of the transparent layer is greater than the refractive index of the substrate.

L'indice de réfraction de la couche transparente est supérieur à l'indice de réfraction du substrat.

50. LEVEL DESCRIPTION INDEX BENCH-MARK POSITION DESCRIPTION INDEX In Alphabetical Order In Ascending Order of Levels

Génie et arpentage Sous-groupe: génie TABLE DES MATIÈRES

51. Air cooling system with automatic defrosting function

Système de refroidissement par air ayant une fonction de dégivrage automatique

52. Collet for a long automatic turning lathe

Pince pour tour automatique long

53. Automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Dispositif d’attelage automatique, avec verrou cylindrique

54. Monitoring system for vehicle automatic accounting device

Systeme de controle pour dispositif de paiement automatique de vehicule

55. Automatic gain control for delta-sigma modulator

Commande de gain automatique pour modulateur delta-sigma

56. Fluid depolarized electrochemical battery with automatic valve

Batterie electrochimique a depolarisation fluide comportant une vanne automatique

57. Device for automatic length adjustment of cables

Dispositif de correction automatique de la longueur de cables sous gaine

58. Many automatic teller machines give cash advances

On peut obtenir une avance d'espèces à de nombreux distributeurs automatiques

59. — fitted with automatic end centre buffer couplers,

— équipées d'attelages automatiques à tampon central,

60. • Index to advertisements Go to page:

• Index to advertisements Aller à la page:

61. Control valve for automatic compressed-air brakes

Soupape de commande pour freins à air comprimé automatiques

62. National Technology Index (NTI) The National Technology Index is a virtual registry of Canadian universities and government technologies.

Index national de technologie L'Index national de technologie est un registre virtuel des technologies des universités et des administrations publiques canadiennes.

63. INDEX A Advanced Technology Vehicles Program

Index A Aliénation des wagons-trémies affectés au transport du grain

64. • Index of accumulation of risk factors

• Indice de l’accumulation de facteurs de risque

65. Information for evaluating the activity level based on the acquired first index and second index is output.

Les informations pour évaluer le niveau d'activité en se basant sur les premier et second indices acquis sont produites.

66. The gender-adjusted human development index for Comoros (GDI) is very close to the human development index (HDI).

L’indice sexospécifique du développement humain aux Comores (ISDH) est très proche de l’IDH.

67. The two transparent elements are made of material with index substantially equal to the ordinary index (n¿o?)

Les deux éléments transparents sont en matériau d'indice sensiblement égal à l'indice ordinaire (n¿o?)

68. Material in the slits has a refractive index different from the refractive index of the light-emitting panel.

La matière des fentes présente un indice de réfraction différent de celui du panneau.

69. Automatic transmission fluids with phthalic acid corrosion inhibitor

Liquide de transmission automatique a inhibiteur de corrosion a base d'acide phtalique

70. System and method for automatic room acoustic correction

Systeme et procede de correction acoustique automatique de salles

71. Automatic inlet control valves for reciprocating air compressors

Valves automatiques de contrôle d'admission pour compresseurs d'air à mouvement alternatif

72. Automatic, single-swing espagnolette bolt with adjustable aperture

Espagnolette à tringle unique automatique avec ouverture réglable

73. 9 Automatic control and alarm system (R 53.4)

9. Commande automatique et système d’alarme (règle 53.4)

74. Rapid, automatic measurement of the eye's wave aberration

Mesure automatique et rapide d'aberration d'onde de l'oeil

75. Automatic aggregation across data stores and content types

Regroupement automatique dans magasins de données et types de contenu

76. Method for automatic final collimation of ionizing radiation

Procede de collimation finale automatique de rayons ionisants

77. Non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Dispositif d’attelage non automatique, avec verrou cylindrique

78. Security parameter index multiplexed network address translation

Translation d'adresse de réseau multiplexé à indice de paramètre de sécurité

79. Cards, index cards, loyalty cards, advertising matter

Cartes, index, cartes de fidélité, matériel publicitaire

80. The aggregate income index is disposable income.

L’indice global du revenu est le revenu net disponible.