1. IAEA (International Atomic Energy Agency) # “Proposed Indicators of Sustainable Development for Radioactive Waste Management”

AIEA (Agence internationale de l'énergie atomique) # «Proposed Indicators of Sustainable Development for Radioactive Waste Management»

2. Atomic absorption spectrophotometer

Spectrophotomètre d

3. Atomic absorption spectrometry

Spectrométrie d'absorption atomique

4. Optical atomic magnetometer

Magnétomètre atomique optique

5. ◦ conical waste combustors of municipal waste.

◦ les chambres coniques de combustion des déchets municipaux

6. PbB : Atomic absorption spectroscopy,

PbB : spectroscopie d'absorption atomique,

7. Atomic absorption spectrometer: see Method

Spectromètre d

8. Waste-air chimney for a waste-air hood

Cheminée d'évacuation d'air pour chapeau d'évacuation d'air

9. • 3.8 Atomic Absorption Spectrophotometer (AAS).

• 3.8 Spectrophotomètre d'absorption atomique (SAA).

10. Electric waste disposal units including waste masticators and compressors

Appareils électriques d'élimination des déchets, y compris broyeurs de déchets et compacteurs de déchets

11. The data collected allowed for full structural refinement of atomic coordinates and the atomic-displacement parameters.

Les données recueillies ont permis une révision complète des coordonnées des atomes dans la structure ainsi que des paramètres de déplacement atomique.

12. municipal waste collected = proportion of population covered by the municipal waste collecting agency * municipal waste generated

Déchets municipaux collectés = proportion de la population desservie par le service municipal de collecte des déchets * déchets municipaux produits

13. In particular, the study needs take into account the following wastes: waste wood, bark or other plant matter; waste from the preparation of food or drinks; blood and gut contents from abattoirs; animal manure; waste lime; lime sludge from cement manufacture or gas processing; waste gypsum; paper-waste sludge; waste paper and de-inked paper pulp; dredgings; textile waste; waste from the leather industry; and, tanner waste.

L'étude devra notamment prendre en compte les déchets suivants: déchets de bois, écorces ou autres déchets verts, déchets résultant de l'élaboration d'aliments ou de boissons, sang et déchets provenant des abattoirs, fumier, déchets de chaux, boues résiduaires de chaux provenant de la fabrication de ciment ou du traitement du gaz, déchets de plâtre, boues provenant du traitement des vieux papiers, déchets de papier et pâte à papier désencrée, déblais, déchets textiles, déchets de l'industrie du cuir, déchets de tannerie.

14. Waste generated inside aircraft in flight is considered international waste.

Les déchets générés à l’intérieur des avions sont qualifiés de déchets internationaux.

15. Abyssal sequestration of nuclear waste and other types of hazardous waste

Séquestration abyssale de déchets nucléaires et d'autres types de déchets dangereux

16. Varian 400P Atomic Absorption Spectrophotometer, or equivalent.

Spectrophotomètre d’absorption atomique Varian 400P, ou l’équivalent.

17. the introduction of a procedure to clarify when a waste ceases to be a waste for selected waste streams;

l'introduction d'une procédure visant à préciser à partir de quel moment un déchet cesse d'être déchet pour une sélection de flux de déchets,

18. The introduction of a procedure to clarify when a waste ceases to be a waste for selected waste streams.

Introduction d'une procédure visant à préciser à partir de quel moment un déchet cesse d'être déchet pour une sélection de flux de déchets.

19. to discharge or dump waste into surface waters (weak acid waste)?

à déverser ou immerger des déchets dans les eaux de surface (acides faibles)?

20. — Determination of magnesium by atomic absorption spectrometry

— Dosage du magnésium par spectrométrie d'absorption atomique

21. Cold vapour atomic absorption spectrometry for mercury

Spectrométrie d

22. 5. inert waste landfill sites shall be used only for inert waste.

5) les décharges pour déchets inertes soient uniquement utilisées pour les déchets inertes.

23. Element Symbol Atomic Number actinium Ac 89

Élément Symbole Numéro atomique actinium Ac 89

24. Atomic absorption spectrometer: see Method 10.4 (5).

Spectromètre d'absorption atomique: voir méthode 10.4., point 5.

25. Circuit board integrated atomic magnetometer and gyroscope

Magnétomètre et gyroscope atomiques à carte de circuits imprimés intégrée

26. 1.2. to discharge or dump waste into surface waters (weak acid waste)?

1.2. à déverser ou immerger des déchets dans les eaux de surface (acides faibles)?

27. Atomic absorption spectrometer: see Method 9.4 (5).

Spectromètre d'absorption atomique: voir méthode 9.4., point 5.

28. “biodegradable waste” means food and garden waste, paper, paperboard, wood and any other waste that can undergo anaerobic or aerobic decomposition ;’

“déchets biodégradables”, les déchets alimentaires et de jardin, ainsi que le papier, le carton, le bois et tout autre déchet pouvant faire l’objet d’une décomposition aérobie ou anaérobie ;»

29. Biodegradable waste : Any waste that is capable of undergoing anaerobic or aerobic decomposition, such as food, garden waste, paper and cardboard.

Déchet biodégradable : tout déchet pouvant subir une décomposition anaérobie ou aérobie, comme les déchets alimentaires et les déchets de jardin, ainsi que le papier et le carton.

30. Atomic absorption spectrophotometer with a copper lamp (# nm

Spectrophotomètre d

31. atomic absorption spectrometry (AAS) – EN ISO 6869; or

spectrométrie d'absorption atomique (AAS) — EN ISO 6869 ou

32. — Atomic Absorption Spectrometry, AAS (EN ISO 6869); or

— spectrométrie d'absorption atomique, AAS (EN ISO 6869), ou

33. Modulated glow-discharge lamp for atomic absorption spectrometry

Lampe a decharge lumineuse modulee pour spectrometrie par absorption atomique

34. Specific requirements for cold vapour atomic absorption spectrometry

Exigences spécifiques applicables à la spectrométrie d

35. Atomic Absorption Spectrometry, AAS (EN ISO 6869); or

spectrométrie d'absorption atomique, AAS (EN ISO 6869), ou

36. APPARATUS Atomic absorption spectrometer: see Method 10.4, (5).

APPAREILLAGE Spectromètre d'absorption atomique: voir méthode 10.4, point 5.

37. Ozone is bubbled through the waste in the tanks and the waste is agitated.

De l'ozone barbote dans les déchets des réservoirs et les déchets sont remués.

38. Waste classifications and inventories

Classification et inventaire des déchets

39. Waste inventories and classifications

Inventaires et classifications des déchets

40. Lead and cadmium in atomic absorption spectroscopy lamps.

Le plomb et le cadmium dans les lampes utilisées pour la spectroscopie d’absorption atomique

41. ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER WITH A MAGNESIUM LAMP (# NM

SPECTROPHOTOMETRE D

42. Atomic Absorption Spectrometry,AAS (EN ISO 6869); or

spectrométrie d'absorption atomique, AAS (EN ISO 6869), ou

43. Vacuum toilet system for waste water transport and waste water collection in an aircraft

Système de toilettes à aspiration destiné au transport d'eaux usées et à la collecte d'eaux usées dans un aéronef

44. Hg Cold Vapour Hydride Generation Atomic Absorption Analysis:

Dosage par absorption atomique à vapeur froide (génération d'hydrure) :

45. Home squeezer for waste

Dispositif domestique de compression des dechets

46. Conduits and conduit systems for odorous and polluted waste water, waste air or fluids

Conduites et canalisations pour eaux usées, fumées ou fluides contenant des substances nocives et malodorantes

47. For tow and waste of Manila Hemp read tow, noils and waste of abace.

Remplacer étoupes et déchets de chanvre de Manille par étoupes et déchets d’abaca

48. An aerobic bacteria waste digester uses a rocking paddle to mix a waste sludge.

L'invention porte sur un digesteur de déchets à bactéries aérobies, lequel digesteur utilise une palette oscillante pour mélanger une boue de déchets.

49. 7204 10 00 -Waste and scrap of cast iron -Waste and scrap of alloy steel:

7204 10 00 -Déchets et débris de fonte -Déchets et débris d'aciers alliés :

50. Atomic absorption spectrophotometer equipped with an air-acetylene burner

Spectrophotomètre d’absorption atomique équipé d’un brûler alimenté par de l’air et de l’acétylène

51. Atomic absorption spectrophotometer with a copper lamp (324,8 nm).

Spectrophotomètre d'absorption atomique avec une lampe au cuivre ( 324,8 nm ).

52. End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment ***I

Véhicules hors d’usage, déchets de piles et d'accumulateurs et déchets d'équipements électriques et électroniques ***I

53. Actinides: elements with atomic numbers 89 to 103 inclusive

Actinides: éléments ayant un numéro atomique de 89 à 103 inclus

54. Spectrometer equipped for atomic absorption: see Method 9.4 (5).

Spectromètre équipé pour l'absorption atomique: voir méthode 9.4., point 5.

55. for mercury: cold vapour phase atomic absorption spectrometry (AAS

pour le mercure: spectrométrie d

56. tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock) Abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), raw or processed but not spun: tow, noils and waste of abaca (including yarn waste and garnetted stock

étoupes et déchets de chanvre (y compris les effilochés) Abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee), brut ou travaillé mais non filé, étoupes et déchets de ces fibres (y compris les effilochés

57. Key words: dentin, adhesion, vibrational spectroscopy, atomic force microscopy.

Mots clés : dentine, adhésion, spectroscopie de vibration, microscopie des forces atomiques.

58. Waste heat powers aircraft engines

De la chaleur résiduelle pour alimenter les moteurs des avions

59. (l) 'biodegradable waste` shall mean any waste that is capable of undergoing anaerobic or aerobic decomposition;

l) «déchet biodégradable»: tout déchet pouvant subir une décomposition anaérobie ou aérobie;

60. A: Absence of definitive standards governing the storage of waste (or waste 'acceptance criteria' or WAC).

A: Absence de normes définitives en matière de stockage des déchets (ou «critères d’admission» des déchets).

61. DETERMINATION OF MANGANESE IN FERTILIZER EXTRACTS BY ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY

DOSAGE DU MANGANÈSE DANS LES EXTRAITS D

62. End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment ***I (vote)

Véhicules hors d'usage, déchets de piles et d'accumulateurs et déchets d'équipements électriques et électroniques ***I (vote)

63. At CAMECO, Mr. Moodie participated in analytical method development using inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP-AES), atomic absorption spectroscopy, alpha and gamma spectroscopy.

À CAMECO, M. Moodie a participé à la mise au point des méthodes d'analyse par spectroscopie d'émission avec plasma induit par haute fréquence (SE/PIHF), spectroscopie d'absorption atomique et spectroscopie alpha et gamma.

64. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a zirconium hollow-cathode lamp

Spectrophotomètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au zirconium

65. —Determination of copper in fertiliser extracts by atomic absorption spectrometry

— Dosage du cuivre dans les extraits d'engrais, méthode par spectrométrie d'absorption atomique

66. Denmark regulated emissions from waste incineration plants through its Air Pollution Control Guidelines for waste incineration plants

Le Danemark réglementait les émissions en provenance des usines d'incinération des déchets en édictant à leur intention des lignes directrices pour combattre la pollution de l'air

67. Determination of iron in fertiliser extracts by atomic absorption spectrometry

Dosage du fer dans les extraits d'engrais — Méthode par spectrométrie d'absorption atomatique

68. 3. for mercury: cold vapour phase atomic absorption spectrometry (AAS).

3) pour le mercure: spectrométrie d'absorption atomique en phase vapeur à froid (AAS).

69. Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock

Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés

70. The dilution of mixture of waste solely in order to meet the waste acceptance criteria is prohibited.

Il est interdit de procéder à une dilution ou à un mélange des déchets dans le seul but de satisfaire aux critères d'admission des déchets.

71. waste water sewer system, aerated pond.

En ce qui concerne la durée projetée de l'autorisation, l'Office estime qu'une période de plus de trois (3) ans est trop longue.

72. Batteries, accumulators and their waste ***II

Piles, accumulateurs et leurs déchets ***II

73. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a barium hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au baryum

74. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a strontium hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au strontium

75. Atomic absorption spectrophotometer equipped with an aluminium hollow-cathode lamp

Spectrophotomètre d

76. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a silver hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique équipé d'une lampe cathodique creuse à l'argent.

77. 2.5.4 Waste Management and Disposal Various waste materials requiring disposal are generated onsite and from aircraft at LBPIA.

Les eaux usées domestiques sont évacuées dans deux conduites secondaires municipales distinctes.

78. Excavated earth is waste for the purposes of the Waste Framework Directive (Directive 75/442/EEC), Article 1a).

Les terres d'excavation sont des déchets au sens de l'article 1er, point a) de la directive relative aux déchets (directive 75/442/CEE), puisqu'il s'agit d'une matière dont il faut se défaire.

79. Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee)

étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) d'abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee)

80. Device for producing a magnetic field in an atomic absorption spectrometer

Agencement generateur de champ magnetique dans un spectrometre a absorption atomique