1. An automated, flexible and programmable system to update delivery and inventory status for an aggregate of remote mailboxes (27), bins, shelves, sorter bins, and/or a plurality of bins to distant customers and vendors through email, pager, personal digital assistant (PDA), cellular phone mail, voice mail at call centers and/or web site mailboxes.

L'invention concerne un système programmable, souple et automatisé de mise à jour d'état de livraison et de stock pour un ensemble de boîtes aux lettres, de présentoirs, d'étagères, de bacs de triages et/ou de plusieurs cases de stockage distants, auprès de clients et de vendeurs, via courrier électronique, téléavertisseur, assistant numérique personnel (PDA), courrier par téléphone cellulaire, courrier vocal à des centres d'appels et/ou à des boîtes de courrier de sites web.