1. , and Stentor coeruleus and the flagellate Astasia longa (14 μm) were evaluated in laboratory experiments.

et sur Stentor coeruleus ainsi que sur le flagellé Astasia longa (14 μm) ont été évalués en laboratoire.

2. When Astasia is grown in the presence of O2–CO2 (95%: 5%), ethanol is incompletely utilized and an acidic substance accumulates in the medium.

Quand Astasia croît en présence d'un mélange d'O2 et de CO2 (95% : 5%), l'éthanol est incomplètement utilisé et une substance acide s'accumule dans le milieu.

3. Nucleolar ultrastructure in Astasia longa (Jahn) was examined in normal cells as well as in cells treated with actinomycin D or subjected to low temperature.

On a étudié l'ultrastructure du nucléole de cellules normales d’Astasia longa (Jahn), ainsi que de cellules traitées à l'actinomycine D ou exposées à une température de 14.5 °C.

4. There are a number of species where a chloroplast's absence was formerly marked with separate genera such as Astasia (colourless Euglena) and Hyalophacus (colourless Phacus).

De nombreuses espèces ayant perdu leurs chloroplastes ont été classées dans un genre spécifique tel que Astasia (Euglena incolore) et Hyalophacus (Phacus incolore).

5. Eighteen long-established strains of bleached Euglena gracilis (the products of several different bleaching techniques) and two culture-collection stocks of the naturally colorless Astasia longa were examined with electron microscope for the possible presence of plastids.

Dix-huit souches dépigmentées d'Euglena gracilis établies depuis longtemps (différentes techniques ayant été utilisées pour la dépigmentation) et deux souches d'Astasia longa naturellement incolores provenant d'une collection de cultures, ont été examinées au microscope électronique pour vérifier la présence possible de plastes.