1. The standard file characteristics must be in ASCII code page 850 (Western European), upper and lower characters, and English and/or French character set.

Les caractéristiques standards de fichiers exigent l'utilisation du format précisé dans les pages de codes ASCII 850 (Europe occidentale), des majuscules et des minuscules, et des claviers français et/ou anglais.

2. (5) the file is in ASCII code ISO 8859-1, except in the case of files from Greece, where either ELOT-928 or ISO 8859-7 coding shall be applied.

5) Le fichier est codé en ASCII (code ISO 8859-1), à l'exception des fichiers en provenance de Grèce, pour lesquels les codes ELOT-928 ou ISO 8859-7 doivent être utilisés.

3. (5) The file is in ASCII code ISO 8859-1, except in the case of files from Greece, where either ELOT-928 or ISO 8859-7 coding shall be applied.

5) Le fichier est codé en ASCII (code ISO 8859-1), à l'exception des fichiers en provenance de Grèce, pour lesquels les codes ELOT-928 ou ISO 8859-7 doivent être utilisés.

4. 5. The file is in ASCII (code ISO 8859-1), except in the case of files from Greece, where either ELOT-928 or ISO 8859-7 coding shall be applied.

5) Le fichier est codé en ASCII (code ISO 8859-1), à l'exception des fichiers en provenance de Grèce, pour lesquels les codes ELOT-928 ou ISO 8859-7 doivent être utilisés.