Use "artificial leather" in a sentence

1. An aqueous emulsion of an ultraviolet-absorbing resin prepared by reacting a polyester polyol (A) having ultraviolet-absorbing groups with a compound (C) bearing an ionic and/or nonionic surface active group, an organic polyisocyanate (D), and, if necessary, a polyol (B) optionally in an organic solvent (s) to obtain an ultraviolet-absorbing resin (i) and neutralizing a solution of the resin (i) with a neutralizing agent (E) is excellent in compatibility, light resistance, bleedout resistance, alkali resistance and solvent resistance and useful in the coating of artificial leather, plastics, woody materials and so on.

L"invention concerne une émulsion aqueuse d"une résine absorbant l"ultraviolet, préparée par mise en réaction d"un polyol polyester (A) possédant des groupes absorbant l"ultraviolet avec un composé (C) possédant un groupe actif à surface ionique et/ou non ionique, un polyisocyanate organique (D) et, si nécessaire, un polyol (B) éventuellement dans un solvant organique (s) afin d"obtenir une résine absorbant l"ultraviolet (i), et par neutralisation d"une solution de la résine (i) avec un agent de neutralisation (E). Cette émulsion fait preuve d"excellentes qualités de compatibilité, de résistance à la lumière, de résistance à l"exsudation, de résistance aux alcalis et de résistance aux solvants, et est utile dans le revêtement du cuir artificiel, de plastiques, de matériaux en bois et similaires.