1. || Aliphatic aldehydes Aromatic aldehydes Alicyclic aldehydes Aliphatic acetals Aromatic acetals Alicyclic acetals

|| Aldéhydes aliphatiques Aldéhydes aromatiques Aldéhydes alicycliques Acétals aliphatiques Acétals aromatiques Acétals alicycliques

2. Improved aromatic alkylation process

Procede d'alkylation aromatique ameliore

3. Alkyl aromatic compounds are converted to alkyl aromatic aldehydes by a carbonylation reaction.

On convertit des composés aromatiques d'alkyle en aldéhydes aromatiques d'alkyle au moyen d'une réaction de carbonylation.

4. Aliphatic and aromatic hydrocarbons

Hydrocarbures aliphatiques et aromatiques

5. Process for making alkylated aromatic compound

Procédé de fabrication d'un composé aromatique alkylé

6. Aromatic polyimides suitable for 3d printing processes

Polyimides aromatiques appropriés pour des procédés d'impression 3d

7. Non-alcoholic drinks made from aromatic plant extracts

Boissons non alcooliques à base d'extraits de plantes aromatiques

8. Photoresist stripper/cleaner compositions containing aromatic acid inhibitors

Compositions de decapage et de nettoyage de photoresine renfermant des inhibiteurs a base d'acide aromatique

9. It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons.

Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques, alicycliques et aromatiques.

10. Key words: aromatic compounds, coenzyme A ligase, anaerobic microorganisms.

Mots clés : composés aromatiques, coenzyme A ligase, microorganismes anaérobies.

11. Composed primarily of aliphatic and aromatic hydrocarbons and monobasic phenols.)

Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques et aromatiques et de phénols monobasiques.)

12. Process for producing 2-oxo-3-aromatic carboxylic acid derivatives

Procede de production de derives de l'acide carboxylique 2-oxo-3-aromatique

13. Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C4 to C9.

Se compose principalement de composés aromatiques, hydrogénés ou non, de composés naphténiques, de leurs dérivés alkylés et d'alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C9.

14. Composed primarily of two-ring aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C14.

Se compose principalement de composés aromatiques bicycliques, de composés naphténiques et aromatiques hydrogénés, de leurs dérivés alkylés et d'alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C14.

15. Composed primarily of aliphatic and aromatic hydrocarbons and monobasic phenols.]

Se compose d’hydrocarbures aliphatiques et aromatiques et de phénols monobasiques.]

16. Flavour: aromatic, pleasant and mild to strong, depending on its age.

goût: parfumé, agréable et doux à relevé, selon l’âge du fromage.

17. Naturally, wines are very aromatic with length and a good acidity.

permis de ramasser des raisins mûrs et sains.

18. The ignition reistance can be improved by the addition aromatic compound.

La résistance à la combustion peut être améliorée en ajoutant un composé aromatique.

19. Manufacture of dihydroxy aromatic compounds by alcoholysis of polycarbonate-containing compositions

Fabrication de composés aromatiques dihydroxy par alcoolyse de compositions contenant du polycarbonate

20. Flavour: aromatic, pleasant and mild to strong, depending on its age

goût: parfumé, agréable et doux à relevé, selon l’âge du fromage

21. Many other aromatic and allphatic nitriles are synthesized to a lesser extent.

De nombreux autres nitriles aromatiques et alystatiques sont synthétisés dans une moindre mesure.

22. Method for incorporation of pentafluorosulfanyl (sf5) substituents into aliphatic and aromatic compounds

Procede d'introduction de substituants de pentafluorosulfanyle (sf5) dans des composes aliphatiques et aromatiques

23. Chemicals used in industry, namely aromatic and aliphatic nitriles and cyano compounds

Produits chimiques à usage industriel, à savoir nitriles aromatiques et aliphatiques et liaisons cyaniques

24. Process for oligomerization of aromatic and alicyclic hydrocarbons having olefinic side group

Procede d'oligomerisation d'hydrocarbures aromatiques et alicycliques possedant un groupe lateral olefinique

25. New process for converting aromatic halo-substituted dinitriles into halo-substituted cyanocarboxylic acids

Nouveau procédé de conversion de dinitriles aromatiques halogénés en acides cyanocarboxyliques halogénés

26. Method and apparatus for separating aromatic hydrocarbons in a non-adiabatic membrane system

Procede et appareil de separation d'hydrocarbures aromatiques dans un systeme a membrane non adiabatique

27. Use of naturally acid smectites to remove olefines from aromatics or aromatic mixtures

Utilisation de smectites acides naturelles pour l'elimination des olefines contenus dans des composes aromatiques ou des melanges de composes aromatiques

28. The invention described herein includes a molecular switch (10), comprising: a donor subunit (12); an acceptor subunit (16); and an aromatic bridging subunit (20) comprising one or more aromatic bridging subunit 20 and for bonding the acceptor subunit 16 to the aromatic bridging subunit 20 wherein the aromatic bridging subunit 20 is conformable in a manner effective for polarizing and de-polarizing the molecular switch 10 at a low electric field voltage.

L'invention porte sur un commutateur moléculaire (10) comprenant: une sous-unité donneur (12); une sous-unité accepteur; et une sous-unité aromatique de pontage (20), laquelle comprend: une ou plusieurs sous-unités liant la sous-unité accepteur à la sous-unité aromatique de pontage (20) Cette dernière est conçue pour polariser ou dépolariser le commutateur moléculaire (10) sous une faible tension de formation de champ électrique.

29. Preferably the produced organic compounds/raw materials are aromatic and/or aliphatic compounds.

De préférence, les composés organiques/matières premières produites sont des composés aromatiques et/ou aliphatiques.

30. The process is particularly useful in the selective oxidation of poly(alkyl)aromatic compounds.

Le procédé est également utilisé dans l'oxydation sélective de composés poly(alkyl)aromatiques.

31. The hydrocarbon can be an alkyl aromatic and the dehydrogenated hydrocarbon can be a vinyl aromatic hydrocarbon, optionally the hydrocarbon can be an alkane and the dehydrogenated hydrocarbon can be an alkene.

L'hydrocarbure peut être un hydrocarbure alkylaromatique et l'hydrocarbure déshydrogéné peut être un hydrocarbure vinylaromatique, facultativement l'hydrocarbure peut être un alcane et l'hydrocarbure déshydrogéné peut être un alcène.

32. Composed primarily of aliphatic, naphthenic and cyclic aromatic hydrocarbons, heteroaromatic hydrocarbons and cyclic phenols.)

Liquide visqueux de couleur noire, plus dense que l'eau.

33. Reaction of a carboxylic acid-containing polymer with certain aromatic amines results in dispersant viscosity modifiers with improved soot handling performance in heavy-duty diesel engines, compared with reaction with non-aromatic amines.

La réaction d’un polymère contenant un acide carboxylique avec certains amines aromatiques se traduit par des modifiants de viscosité de dispersant aux performances améliorées de traitement de la suie dans les moteurs diesel robustes, par rapport à la réaction avec les amines non aromatiques.

34. is an aromatic heterocyclic alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, phenyl or naphtyl radical, R¿4?

représente un radical alcoyle, alcényle, alcynyle, cycloalcoyle, phényle, naphtyle ou hétérocyclique aromatique, R¿4?

35. By selectively controlling the alcoholysis conditions (e.g., alcohol and copolymer concentrations, catalysts, temperature, etc.), a modified aliphatic-aromatic copolyester may be achieved that has a molecular weight lower than the starting aliphatic-aromatic polymer.

Grâce à la régulation sélective des conditions d'alcoolyse (p. ex., la concentration d'alcool et de polymère, les catalyseurs, la température), on peut obtenir un copolyester aliphatique aromatique qui possède un poids moléculaire initial inférieur à celui du polymère aliphatique aromatique initial.

36. The taste of the product is sweet, slightly acerbic, tart, aromatic, and slightly spicy.

Le produit a un goût sucré, acidulé, légèrement acerbe, aromatique et légèrement épicé.

37. Novel compounds are constructed to include a central aromatic, aliphatic, or heterocyclic ring system.

Cette invention se rapporte à de nouveaux composés comportant un système central à noyau aromatique, aliphatique ou hétérocyclique.

38. 2205 || Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances

2205 || Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l’aide de plantes ou de substances aromatiques

39. represents an amino acid residue with an aromatic or aliphatic side chain, A¿4?

représente un reste d'acide aminé ayant une chaîne latérale aromatique ou aliphatique; A¿4?

40. The ashless dispersant may be selected from succinimide compounds prepared from aliphatic or aromatic amines.

Le dispersant sans cendres peut être choisi parmi les composés de succinimide préparés à partir d'amines aliphatiques ou aromatiques.

41. acidulous, milky, mildly aromatic, mildly salty and, in the case of smoked varieties, typically smoky

Acidulée, laitière, légèrement parfumée, un peu salée, caractéristique d’un produit fumé dans le cas des fromages fumés

42. is an alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, phenyl, napthyl, or heterocyclyl aromatic radical, and R¿4?

représente un radical alcoyle, alcényle, alcynyle, cycloalcoyle, phényle, naphtyle ou hétérocyclyle aromatique, et R¿4?

43. The metal carboxylates comprise alkali metals and alkaline earth metals, aromatic and aliphatic metal carboxylates.

Les carboxylates de métaux comprennent des métaux alcalins et des métaux terrestres alcalins, des carboxylates de métaux aliphatiques et aromatiques.

44. The hydrocarbon feed stream comprises an aromatic compound, a nitrogen compound, and an unsaturated aliphatic compound.

Le courant de charge d'hydrocarbures comprend un composé aromatique, un composé azoté et un composé aliphatique insaturé.

45. Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances (excluding alcohol duty)

Vermouths et autres vins de raisins frais, aromatisés

46. Method for preparing linear alpha-olefins with removal of aromatic by-products and reactor system therefor

Méthode de synthèse d'alpha-oléfines linéaires avec élimination de produits secondaires aromatiques et réacteur pour ladite méthode

47. Method of preparing branched alkyl aromatic hydrocarbons using a process stream from a dehydrogenation-isomerization unit

Procede pour preparer des hydrocarbures alkyle aromatiques ramifies au moyen d'un flux de substances a traiter a partir d'une unite de deshydrogenation-isomerisation

48. Method for producing stable aqueous polymer dispersions based on conjugated aliphatic dienes and vinyl aromatic compounds

Procede de production de dispersions de polymerisat aqueuses stables a base de dienes aliphatiques conjugues et de composes vinylaromatiques

49. A process for adsorptive desulfurization of gasoline or diesel oil or aromatic lower than C¿12?

Cette invention se rapporte à un procédé servant à la désulfuration par adsorption d'essence ou de diesel ou d'une huile aromatique inférieure à C¿12?

50. The hydrocarbons and their derivatives form a general class of compounds called polycyclic aromatic compounds (PACs).

Les hydrocarbures peuvent de plus réagir pour former des dérivés avec les atomes d'oxygène, d'azote ou de soufre.

51. Chemical mechanical polishing composition comprising non-ionic surfactant and aromatic compound comprising at least one acid group

Composition de polissage mécano-chimique (pmc) comprenant un tensioactif non ionique et un composé aromatique ayant au moins un groupe acide

52. Aromatic polycarboxylic and carboxylic acids with additional oxygen functions; and their derivatives, except salicylic acid and its salts

Acides polycarboxyliques et carboxyliques aromatiques, contenant des fonctions oxygénées supplémentaires, et leurs dérivés, à l’exclusion de l’acide salicyclique et ses sels

53. Two Indian journals (Indian Journal of Traditional Knowledge, Medical and aromatic plants abstracts ) are listed in PCT list.

Deux revues indiennes (Indian Journal of Traditional Knowledge et Medical and aromatic plants abstracts) figurent sur la liste du PCT.

54. The fuel additive composition comprises at least one ester of a non-aromatic dicarboxylic acid (e.g., adipate ester).

La composition d'additif de carburant comprend au moins un ester d'un acide dicarboxylique non aromatique (par exemple, un ester de type adipate).

55. The planar molecule contains distorted aromatic rings with the smallest angle (112.9°) adjacent to the fused strained ring.

La molécule plane comporte des cycles aromatiques déformés dans lesquels l'angle le plus petit (112,9°) est adjacent au cycle condensé qui est tendu.

56. Tiglio (Lime): variable colour, from yellow to light green, slightly bitter aftertaste, fresh, aromatic smell, creamy appearance, with late granulation.

Tilleul: couleur variable allant du jaune au vert pâle, doté d'un léger arrière-goût amer, parfum frais, balsamique, aspect pâteux avec une cristallisation tardive.

57. Dependent on original waste composition, hydrocarbons, benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes, polycyclic aromatic hydrocarbons, metals, organic acids, landfill gas, ammonia.

En fonction de la composition initiale des déchets : hydrocarbures, benzène, toluène, éthylbenzène et xylènes, hydrocarbures polycycliques aromatiques, métaux, acides organiques, gaz d'enfouissement, ammoniac.

58. A fluorescent dye having the formula (I): wherein the group X is selected from aliphatic, alicyclic and aromatic amine groups.

L’invention concerne un colorant fluorescent de formule (I) : le groupe X étant choisi parmi les groupements amine aromatique, aliphatique et alicyclique.

59. chemical installations for the production of basic organic chemicals, such as:simple hydrocarbons (linear or cyclic, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic

installations chimiques destinées à la fabrication de produits chimiques organiques de base, tels que:hydrocarbures simples (linéaires ou cycliques, saturés ou insaturés, aliphatiques ou aromatiques

60. It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons. It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds.

Distillats primaires (charbon), 648-148-00-0 extraction au solvant liquide [Liquide produit par la condensation des vapeurs émises au cours de la décomposition du charbon dans un solvant liquide.

61. The invention relates generally to pyrimidines and triazines ultraviolet light abosrbers containing a phenolic aromatic groups(s) and a non-phenolic aromatic groups(s) and the use thereof to protect agains degradation by environmental forces, inclusive of ultraviolet light, actinic radiation, oxiddation, moisture, atmospheric pollutants, and combinations thereof.

L'invention concerne de façon générale des absorbeurs pyrimidines et triazines de lumière ultra-violette contenant un groupe aromatique phénolique et un groupe aromatique non phénolique, ainsi que leur utilisation dans la protection contre la dégradation par des forces environnementales, parmi lesquelles la lumière ultra-violette, la radiation actinique, l'oxydation, l'humidité, les polluants atmosphériques et des combinaisons de ces derniers.

62. It has a crystalline appearance, an aromatic and slightly acrid odour, and a slightly bitter taste (Reynolds and Prasad, 1982; Budavari, 1996).

D'apparence cristalline, il présente une odeur aromatique un peu âcre et un goût légèrement amer (Reynolds et Prasad, 1982; Budavari, 1996).

63. The invention describes an explicit solvent all-atom molecular dynamics methodology (SILCS: Site Identification by Ligand Competitive Saturation) that uses small aliphatic and aromatic molecules plus water molecules to map the affinity pattern of a large molecule for hydrophobic groups, aromatic groups, hydrogen bond donors, and hydrogen bond acceptors.

L'invention porte sur une méthodologie de dynamique moléculaire tout atome de solvant explicite (SILCS : identification de site par saturation compétitive de ligand) qui utilise de petites molécules aliphatiques et aromatiques plus des molécules d'eau pour mapper le motif d'affinité d'une grande molécule pour des groupes hydrophobes, des groupes aromatiques, des donneurs de liaison hydrogène et des accepteurs de liaison hydrogène.

64. A composition comprises a first curable resin composition that includes at least one aromatic epoxy resin in combination with a solvent, a functionalized colloidal silica dispersion, and at least one other component selected from the group consisting of cycloaliphatic epoxy monomers, aliphatic epoxy monomers, hydroxy aromatic compounds, combinations thereof, and mixtures thereof.

Composition comprenant une première composition de résine durcissable incluant au moins une résine aromatique époxy en combinaison avec un solvant, une dispersion de silice colloïdale fonctionnalisée, et au moins un autre composant choisi dans le groupe constitué par les monomères cycloaliphatiques époxy, les monomères aliphatiques époxy, les composés aromatiques hydroxy, leurs combinaisons et leurs mélanges.

65. Good agreement among them shows that the acid–base equilibrium in the T1 state of aromatic ketones is established during the triplet lifetime.

L'existence d'une bonne concordance entre les diverses valeurs démontre que l'équilibre acide–base dans l'état T1des cétones aromatiques s'établit au cours de la durée de vie du triplet.

66. It has been found that oxidation of aromatic alcohols and aldehydes proceeds under mild reaction conditions, while the oxidation of alkylbenzenes requires higher temperatures.

On a trouvé que l'oxydation des alcools et des aldéhydes aromatiques s'effectue dans des conditions douces, tandis que celle des alkylbenzènes requiert des températures plus élevées.

67. Dielectric absorption studies hove been made on seven compounds which hove methoxy groups attached to an aromatic ring and on some related rigid molecules.

On a effectué des études d'absorption diélectrique sur sept composés possédant des groupes methoxy attachés à un cycle aromatique et sur quelques molécules rigides qui leur sont apparentées.

68. alkyl having on the aromatic ring at least one substituent selected from the group consisting of halogen, trifluoromethyl, hydroxy, amino, nitro, cyano, C¿1-4?

alkyle présentant sur l'anneau aromatique au moins un substituant sélectionné dans le groupe composé d'halogène, trifluorométhyle, hydroxy, amino, nitro, cyano, C¿1-4?

69. A rinse solution for removing thick film resist includes dimethylsulfoxide, potassium hydroxide, alcohol amine, aromatic alcohol, corrosion inhibitor of polyacrylic acid series and condensation.

Solution de nettoyage éliminant la photorésine en couche épaisse contenant: diméthylsulfoxyde, hydroxyde de potassium, alcool aminé, alcool aromatique, inhibiteur de corrosion de type acide polyacrylique et condensation.

70. KL0188 that does not express hyaluronidase and is non-hemolytic, and a method for purifying hyaluronic acid using an aromatic adsorption resin and an active carbon.

KL0188 n'exprimant pas de hyaluronidase et n'étant pas hémolytique, et sur un procédé pour purifier l'acide hyaluronique au moyen d'une résine aromatique d'adsorption et de carbone actif.

71. A highly fluid, solventless heat curable resin is formulated from an admixture comprising a polyglycidyl aromatic amine, a polycarboxylic acid anhydride curing agent, and a curing accelerator.

Une résine thermopolymérisable sans solvants, hautement fluide, se compose d'un mélange comprenant une amine aromatique de polyglycidiles, d'un agent de polymérisation d'anhydride d'acide polycarboxydique et d'un accélérateur de polymérisation.

72. Medicinal and aromatic plants (MAPs), including trees, shrubs, grasses and vines, are a central resource for these traditional health systems, as well as for pharmaceutical (or allopathic) medicines.

Les plantes médicinales et aromatiques (PMA), y compris les arbres, buissons, herbes et vignes, constituent une ressource centrale pour ces systèmes de santé traditionnels et pour les médicaments pharmaceutiques (ou allopathes).

73. Fused polycyclic aromatic hydrocarbon s and fused heterocyclic aromatics may extend and broaden absorption, and modify the solubility, crystallinity, and film-forming properties of the porphyrin compounds.

Des hydrocarbures aromatiques à plusieurs cycles fusionnés et des aromatiques à hétérocycles fusionnés peuvent étendre et élargir l'absorption et modifier la solubilité, la cristallinité et les propriétés filmogènes des composés porphyrines.

74. A positive resist composition comprising an alkali-soluble phenol resin, a sensitizer comprising a guinone diazide sulfonic ester of a specified polyhydroxy compound, and an aromatic phenolic compound.

L'invention concerne une composition de résist positif comprenant une résine phénolique soluble en liquide alcalin, un sensibilisateur comprenant un ester sulfonique de diazide de guinone d'un composé polyhydroxy spécifié, et un composé phénolique aromatique.

75. The adsorption of several aromatic nitro compounds and the ion-exchange of heavy metal ions on electro-oxidized carbon fibres have been investigated using cyclic voltammetric and polarographic techniques.

Faisant appel à des techniques de polarographie et de voltampérométrie cyclique, on a étudié l'adsorption de plusieurs composés aromatiques nitrés et l'échange ionique d'ions de métaux lourds sur des fibres de carbone électro-oxydées.

76. The yield of desired enantiomers can be increased by transformed racemic resolution, the diastereomeric salt being precipitated when the undesired enantiomer is racemised in the presence of (hetero)aromatic aldehydes.

Il est possible d'augmenter le rendement en enantiomères voulus par une décomposition racémique transformée, pendant laquelle le sel diastéréomère se précipite en même temps que l'énantiomère non voulu est racémisé en présence d'aldéhydes (hétéro)aromatiques.

77. Chlorination of propiophenone in alkaline aqueous solution leads to formation of α-hydroxypropiophenone as the first detectable intermediate; this undergoes slower oxidation to aromatic acids without any accumulation of further intermediates.

La chloration de la propiophénone en solution aqueuse alcaline conduit à la formation de l'α-hydroxypropiophénone en tant que premier intermédiaire décelable; ce composé s'oxyde lentement en acides aromatiques sans accumulation subséquente d'intermédiaires.

78. By selectively controlling the conditions of the alcoholysis reaction (e.g., alcohol and copolymer concentrations, temperature, etc.), the resulting modified aliphatic-aromatic copolyester may have a molecular weight that is relatively low.

Par l'ajustement sélectif des conditions de la réaction d'alcoolyse (par exemple, des concentrations de l'alcool et du copolymère, de la température, etc.), le copolyester aliphatique-aromatique modifié résultant peut présenter une masse moléculaire qui est relativement basse.

79. 223/ 00 Compounds containing amino and –CHO groups bound to the same carbon skeleton [5] 223/ 02 . having amino groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton [5] 223/ 04 . having amino groups bound to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings of the carbon skeleton [5] 223/ 06 . having amino groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings of the carbon skeleton [5]

223/ 00 Composés contenant des groupes amino et –CHO liés au même squelette carboné [5] 223/ 02 . ayant des groupes amino liés à des atomes de carbone acycliques du squelette carboné [5] 223/ 04 . ayant des groupes amino liés à des atomes de carbone de cycles autres que des cycles aromatiques à six chaînons du squelette carboné [5] 223/ 06 . ayant des groupes amino liés à des atomes de carbone de cycles aromatiques à six chaînons du squelette carboné [5]

80. It is believed that "fast acetylators" metabolize aniline predominantly by N-acetylation (to acetanilide), followed by aromatic hydroxylation (to N-acetyl-p-aminophenol), and subsequent conjugation to glucuronide or sulphate (DECOS, 1989).

On croit que les «acétylateurs rapides» métabolisent l'aniline surtout par N-acétylation (en acétanilide), ensuite par hydroxylation aromatique (en N-acétyl-p-aminophénol) et par conjugaison subséquente avec des glucoronides ou des sulfates (DECOS, 1989).