1. The application form is divided into four parts.

Ce formulaire de demande est divisé en quatre sections.

2. Recommended Presentation in Abbreviated Form as a Priority Application Number 20020142

Présentation abrégée recommandée pour le numéro des demandes établissant la priorité 20020142

3. Anyone wishing to open an account should request a credit application form.

Tous ceux qui veulent ouvrir un compte doivent demander une formulaire de demande de crédit.

4. • form T920, Application for Acceptance of an Amendment to a Registered Pension Plan;

• le formulaire T920, Demande d'acception d'une modification à un régime de pension agréé;

5. Send two copies of the application form, preferably four months in advance, to:

Prière de faire parvenir le formulaire en deux exemplaires à l'adresse ci-dessous, de préférence quatre mois à l'avance:

6. Example of presentation of "Recommended Presentation in Abbreviated Form as a Priority Application Number":

SCIT/SDWG/4/3 Appendice 2, page 3 Exemple de "Présentation abrégée recommandée pour le numéro des demandes établissant la priorité" :

7. Form PCT/Model of power of attorney (for a given international application) (July 1992)

Formulaire PCT/Modèle de pouvoir (pour une demande internationale déterminée) (juillet 1992)

8. To open a credit account, you have to complete and submit a credit application form.

Pour ouvrir un compte, vous devez compléter et soumettre un formulaire d’application de crédit.

9. All Partnerships are required to sign and complete the Partnership Declaration and online Application Form.

Tous les partenaires sont priés de signer et compléter la Déclaration de partenariat et le Formulaire en ligne de candidature.

10. Air conditioner for 8 form cycle of air energy - application of differential cold valley tube

Climatiseur a circulation en '8' de l'energie de l'air - utilisation d'un tube a region froide

11. Individual records include the application form and an alphabetical and numerical index to facilitate file retrieval.

La banque sert également à la compilation de statistiques pour la rédaction de rapports à l'intention du ministre et de rapport annuels. Normes de conservation et de destruction :

12. The repair station shall submit an application in a form and a manner acceptable to EASA.

Le centre de réparation dépose une demande sous une forme et selon des modalités jugées acceptables par l’EASA.

13. • on paper together with a copy in electronic form of the request form data and abstract (PCT-EASY type application): 100 CHF (or equivalent),

• sur papier avec une copie des données et de l’abrégé de la demande sous forme électronique (mode de présentation de type PCT-EASY) : 100 CHF (ou équivalent),

14. Minimum Significant Part of a Number Recommended Presentation in Abbreviated Form as a Priority Application Number

Pays ou organisation Exemple de numéro de demande Partie minimum significative d’un numéro Présentation abrégée recommandée pour le numéro des demandes établissant la priorité Remarques

15. Purchases of bonds in The Canada RIF are made through authorized sales agents using Application Form 3.

Les achats d'obligations dans le FRR du Canada sont effectués par l'entremise d'agents vendeurs autorisés à l'aide du formulaire de souscription 3.

16. • The plan was set up and registered according to the application form as a non-spousal plan.

• Un REER qui n'est pas au profit de l'époux ou conjoint de fait a été établi et enregistré conformément au formulaire de demande.

17. - Make sure that you have used the official application form for the activity planned in the project

- Assurez-vous que vous avez utilisé le formulaire de candidature officiel, correspondant à l’activité prévue dans votre projet

18. 1.1.1.The repair station shall submit an application in a form and a manner acceptable to EASA.

1.1.1.Le centre de réparation dépose une demande sous une forme et selon des modalités jugées acceptables par l’EASA.

19. You will need to complete an application form directing the ACES to be placed into your RESP.

Vous devrez remplir un formulaire pour demander à ce que la subvention au titre du régime ACES soit déposée à votre REEE.

20. Member States shall make the application form widely available and easily accessible to applicants free of charge.

Les États membres mettent gratuitement à la disposition des demandeurs le formulaire de demande, qui doit être largement disponible et facilement accessible.

21. form filled out by you or your agent; 2 the application fee; and 3 a formal drawing where

Si vous faites une demande d’enregistrement d’une marque de commerce au Canada, mais que vous résidez ailleurs qu’au

22. Admission will be confirmed subject to subsequent verification of the supporting documents enclosed with your full application form.

L'admission sera confirmée sous réserve de vérification ultérieure des pièces justificatives jointes à votre dossier.

23. Application form for opening a charge account with the CPVO Explanatory note (persons entitled, opening and closing accounts, use, etc.)

Formulaire de demande d'ouverture d'un compte courant auprès de l'OCVV Note explicative (personnes habilitées, ouverture et fermeture du compte, utilisation, etc.)

24. To open your personal account, simply fill out our application form and send it along with supporting documents to our offices .

Pour ouvrir votre compte personnel simplement remplissez notre formulaire et faxez le accompagné d'une copie de tous les documents nécessaires à nos bureaux.

25. To open your corporate account, simply fill out our application form and send it along with supporting documents to our offices .

Pour ouvrir votre compte professionnel simplement remplissez notre formulaire et faxez le accompagné d'une copie de tous les documents nécessaires à nos bureaux.

26. This is why all measures, whether in the form of administrative cooperation or of pointers to the proper application of the Directive, are essential actions.

C'est pourquoi toutes les mesures, qu'elles prennent la forme d'une coopération administrative ou de conseils en vue d'une bonne application de la directive, sont des actions essentielles.

27. 20.4.2 Applicants wishing to make use of this provision must list the gross and net weight of the chicken, in actual weight, on the import permit application form.

20.4.2 Les importateurs qui désirent recourir à cette disposition doivent indiquer le poids brut et net du poulet, en poids réel, sur la demande de licence d’importation.

28. - application of adequate quality controls.

- assurant la mise en oeuvre d'un système de contrôle de qualité approprié.

29. It takes the form of a “without prejudice” clause which, in such cases, seeks to preserve the application of all the expelling State’s legislation concerning the expulsion of aliens.

Il est rédigé sous la forme d’une clause «sans préjudice» qui vise à préserver, dans ce cas, l’application de toute législation de l’État expulsant concernant l’expulsion de ces personnes.

30. Consequently, Sardegna Lines' application is admissible.

Il résulte de l'ensemble de ce qui précède que le recours de Sardegna Lines est recevable.

31. A multi-application IC card which processes two or more applications using an Application Abstract Machine architecture.

L'invention porte sur une carte de circuit intégré multi-application qui traite au moins deux applications à l'aide d'une architecture d'une machine abstraite d'application.

32. • SiteMap Table of Contents Application Process The application process for early action credits will have three phases.

• Carte du Site Table des matières Processus de demande Le processus de demande de crédits pour des mesures d'action précoce comporte trois phases.

33. The admissibility of Sardegna Lines' application

Sur la recevabilité du recours de Sardegna Lines

34. The second application establishes a communication channel with an application server (205) identified by the retrieved address information.

La deuxième application établit un canal de communication avec un serveur d'application (205) identifié par l'information d'adresse extraite.

35. Deployment system incorporating application of adhesive

Système de déploiement intégrant l'application d'un adhésif

36. • None or limited EX application data.

• Absence de données ou des données limitées sur les demandes pour le groupe de la direction.

37. Acceleration boards and application acceleration processors

Cartes accélératrices et processeurs accélérateurs d'applications

38. Defoamers for airless paint spray application

Agents antimousse pour application de peinture par pulvérisation sans air

39. That really was a killer application.

C'était vraiment une application qui tue.

40. Laminate for application onto an acceptor

Lamine a appliquer sur un accepteur

41. APPLICATION TO BECOME A REGISTERED EXPORTER

DEMANDE D’IMMATRICULATION COMME EXPORTATEUR ENREGISTRÉ

42. The application shall be accompanied by the fee payable to the Agency for the examination of the application.

La demande est accompagnée de la redevance due à l'Agence pour l'examen de la demande.

43. Abstract • Application by Information Commissioner for review

• Demande de révision présentée par le Commissaire à l’information

44. In the case of a continuation-in-part application, certain rights are carried over from the abandoned original application.

Dans le cas d'une demande « continuation-in-part » certains droits de la demande de brevet initiale abandonnée sont reportés.

45. The timer module may be application agnostic.

Le module temporisateur peut être application agnostique.

46. 37 Consequently, Sardegna Lines' application is admissible.

37 Il résulte de l'ensemble de ce qui précède que le recours de Sardegna Lines est recevable.

47. 0 Getting information Finding Partners Application procedure Administrative requirements Time lag from application to project start Reporting requirements No bottlenecks

0 Obtention de l’information Trouver des partenaires Procédure de demande Exigences administratives Délai entre la demande et le démarrage du projet Information demandée dans le cadre du contrôle a posteriori Aucun obstacle

48. Airless spray application method for polymer dispersion

Application d'une dispersion polymere de precision par pulverisation haute pression sans air

49. Application to holes for accessing telecommunication installations.

Application aux regards d'accès à des installations de télécommunication.

50. • Standard Inter-application Interfaces - Standard interfaces between application modules will be used to accommodate information sharing and transfer of transactions.

• Interfaces d'interapplications normalisées - On utilisera des interfaces normalisées entre les modules d'applications pour faciliter le partage de l'information et le transfert des transactions.

51. Standard Inter-application Interfaces Standard interfaces between application modules will be used to accommodate information sharing and transfer of transactions.

Interfaces d'interapplications normalisées On utilisera des interfaces normalisées entre les modules d'applications pour faciliter le partage de l'information et le transfert des transactions.

52. When the trap is generated, the information processing device generates a memory image of the application and abnormally terminates the application.

Lorsque le piège est généré, le dispositif de traitement d'informations génère une image de la mémoire de l'application et met fin anormalement à l'application.

53. The application is adjourned sine die [without date].”

L’affaire est renvoyée sine die [sans fixer de date].”

54. Expandable application representation,activity levels,and desktop representation

Représentation d'application extensible, niveaux d'activité et représentation de bureau

55. Acrophobia wasn't on your application for this program.

Vous n'avez pas mentionné la peur du vide, sur le formulaire.

56. The switch then processes the call according to the commands received through the application program interface from the telephony application program.

Ensuite, le commutateur considéré traite les communications en fonction des instructions reçues via l'interface de programme d'application, depuis le programme d'application téléphonique.

57. Activity E: application of new methods or sensors

Activité E: application de méthodes ou capteurs nouveaux

58. Date of acknowledgement of receipt of the application

Date d’accusé de réception de la demande

59. An application-based access control system is disclosed.

L'invention concerne un système de contrôle d'accès basé sur des applications.

60. OFFICIALS - APPLICATION - PREVIOUS COMPLAINT THROUGH ADMINISTRATIVE CHANNELS - PURPOSE

FONCTIONNAIRES - RECOURS - RECLAMATION ADMINISTRATIVE PREALABLE - OBJET

61. Lastly, application should be supported by adequate disclosure.

Enfin, cette application doit s’accompagner de la communication d’informations appropriées.

62. Lastly, application should be supported by adequate disclosure

Enfin, cette application doit s’accompagner de la communication d’informations appropriées

63. The activated area covered by the aid application

Surface activée sur laquelle porte la demande d’aide

64. SYNTHESIS AND APPLICATION OF CaSO4-BASED HARDENING ACCELERATORS

Synthèse et application d'accélérateurs de prise à base de caso4

65. ACE participants will automatically receive the application package.

Les participants ACE recevront automatiquement le dossier de candidature.

66. Application of the principle of accrual-based accounting

Application du principe de comptabilité d'exercice

67. An Application of Index Number and Aggregation Theory."

Les agrégats monétaires et la politique monétaire

68. Trade mark at issue: Application for an EU position mark (Shape of red shoelace aglets) — Application for registration No 15 152 606

Marque litigieuse concernée: enregistrement de la marque de position de l’Union (Forme d’extrémités rouges de lacets de chaussures) — Demande d’enregistrement no15 152 606

69. &agr;−FORM OR ß−FORM CRYSTAL OF ACETANILIDE DERIVATIVE

Cristal a forme $g(a) ou $g(b) d'un derive acetanilinide

70. Access to Information Request Form Download the Access to Information Request Form (Form number TBC 350-57).

Formulaire de demande d'accès à l'information Télécharger le formulaire de demande d'accès à l'information (formulaire numéro CTC 350-57).

71. liquid form:

liquide:

72. PHARMACEUTICAL FORM

FORME PHARMACEUTIQUE

73. After considering several options, France withdrew this adjustment application.

Après avoir envisagé différentes options, la France a retiré sa demande d’ajustement.

74. Insurer Application, Policy (including all riders & schedules) & RIF Endorsement.

Assureur Demande d'enregistrement, police (y compris tous les avenants et toutes les annexes) et l'avenant du FRR.

75. The method further includes accessing the web-based application.

Le procédé consiste ensuite à accéder à l'application Web ainsi qu'à un ensemble d'objets relatifs à cette application dans un dépôt, et à exécuter enfin l'application Web contenant l'ensemble d'objets de façon à interagir avec le demandeur de l'application Web.

76. Knowledge Impact in Society—Special Call in Management, Business and Finance Regulations Governing Grant Applications Definitions Application deadlines Value Duration Results announced Apply November 15, 2007 Up to $100,000 annually Up to 3 years March 2008 Application form not available Web CV and instructions Context Objectives Description Value and Duration Eligibility Evaluation and Adjudication Administrative Regulations More Information

Impact du savoir dans la société – Appel de propositions spécial du CRSH pour la recherche en gestion, en administration et en finances Règlements régissant les demandes de subventions Définitions Date limite de présentation des demandes Valeur Durée Annonce des résultats Faire une demande 15 novembre 2007 Jusqu’à 100 000 $ par année Jusqu’à 3 ans Mars 2008 Formulaire de demande non disponible c.v. et instructions Contexte Objectifs Description Valeur et durée Admissibilité Évaluation et sélection Règlements administratifs Renseignements supplémentaires

77. A method and apparatus for repelling insects, comprising application of aconitic acid in quantities sufficient to repel insects from the location of application.

Cette invention se rapporte à un procédé et à un appareil de répulsion d'insectes, ledit procédé consistant à appliquer de l'acide aconitique en quantités suffisantes pour éloigner les insectes du lieu d'application.

78. Application of the Convention to nuclear energy-related activities;

Application de la Convention aux activités liées à l’énergie nucléaire;

79. Acoustic ranging by application of linear period mudulated sound

Telemetrie acoustique par application d'un son module par periode lineaire

80. Improving access to, and application of, climate model outputs

Améliorer l’accès aux résultats des modèles climatiques et l’application de ces résultats