1. The international community is aghast at the heart-wrenching and appalling images of dead and injured children.

La communauté internationale est frappée d’horreur devant les images déchirantes et révoltantes de ces enfants morts ou blessés.

2. And if public safety is such a number one priority as we have heard ad nauseam, what will the solicitor general do to ensure that this type of accountability occurs against such appalling folly?

Et si la sécurité publique est la priorité numéro un comme il nous l'a répété ad nauseam, que fera le solliciteur général pour faire en sorte que l'on rende des comptes relativement à ces extravagances consternantes?

3. By putting Alireza Tajiki to death, the Iranian authorities have demonstrated their appalling commitment for continuing with this abhorrent practise and shown they do not even have the will to implement their half-hearted reforms to save the lives of those convicted as children."

En envoyant Alireza Tajiki à la mort, les autorités iraniennes témoignent de leur attachement à poursuivre cette pratique abjecte et de leur manque de volonté de mettre en œuvre leurs timides réformes pour sauver la vie de ceux qui ont été condamnés alors qu'ils étaient mineurs. »