1. In this memo, Corporal Franke details certain actions by M.W.O. MacNair which she says offended or annoyed her.

Dans cette note de service, la plaignante décrit certaines actions de l'adjum MacNair qui, à ses dires, constituaient une offense ou une nuisance.