1. Phosphorus expressed as phosphorus pentoxide soluble in 2 % citric acid

Phosphore évalué comme anhydride phosphorique soluble dans l'acide citrique à 2 %

2. The root phosphorus concentration and phosphorus absorption rate varied among clones.

La teneur en phosphore des racines et le taux d'absorption du phosphore varient entre les clones.

3. Also disclosed is a phosphorus recovery system utilizing the phosphorus-adsorbing material.

L'invention porte également sur un système de récupération de phosphore utilisant le matériau adsorbant le phosphore.

4. Key words: biological phosphorus removal, short-chain volatile fatty acids, phosphorus release, substrate utilization, primary sludge fermentation.

Mots clés : déphosphoration biologique, acides gras volatils de chaîne court, libération de phosphore, consommation de substrats, fermentation de boues primaires.

5. Phosphorus sulphides which are not free from yellow and white phosphorus are not to be accepted for carriage.

Les sulfures de phosphore contenant du phosphore jaune ou blanc ne sont pas admis au transport.

6. Total phosphorus pentoxide (soluble in mineral acids)

Anhydride phosphorique total (soluble dans les acides minéraux)

7. Method for obtaining a structure factor of an amorphous material, in particular amorphous glass

Procede d'obtention du facteur de structure d'un materiau amorphe, notamment d'un verre amorphe

8. Amorphous silica hybrid membrane structure

Structure membranaire hybride de silice amorphe

9. Structure provided with antifouling amorphous carbon film and method for forming antifouling amorphous carbon film

Structure dotée d'un film de carbone amorphe antisalissure et procédé de formation de film de carbone amorphe antisalissure

10. Extraction of phosphorus soluble in 2 % citric acid

Extraction du phosphore soluble dans l’acide citrique à 2 %

11. Amorphous metal tagging system for underground structures

Systeme de marquage de metal amorphe pour structures enterrees

12. Description of the physical state: Amorphous powder

Description de l’état physique: poudre amorphe

13. Foamed structures of bulk-solidifying amorphous alloys

Structures expansees d'alliages amorphes se solidifiant en vrac

14. • Human activity has increased the production of bioavailable nitrogen and phosphorus.

• L'activité humaine a fait augmenter la production d'azote et de phosphore biodisponibles.

15. 0,15 % in absolute value, for phosphorus contents of 5 % or more.

0,15 % en valeur absolue pour les teneurs en phosphore égales ou supérieures à 5 %.

16. Simultaneous nitrification, denitrification, and phosphorus release occur in the aerated tank.

Nitrification, dénitrification et libération du phosphore ont lieu simultanément dans le bassin aéré.

17. Organosilicon modified, water-soluble, amorphous alkali metal silicates

Silicates de metaux alcalins amorphes solubles dans l'eau, modifies silico-organiquement

18. - biological treatment (activated sludge, extended aeration, phosphorus removal and settling downstream),

- traitement biologique (système d'activation des boues par aération prolongée, élimination du phosphore et décantation en aval),

19. Wax-free bleached shellac — light yellow, amorphous, granular resin

Gomme laque décirée blanchie — résine granuleuse amorphe, de couleur jaune clair

20. The amorphous product is stable and substantially non-hygroscopic.

Le produit amorphe est stable et sensiblement non-hygroscopique.

21. This material has an amorphous and a crystalline state.

Le matériau a un état amorphe et un état cristallin.

22. Metallic allyos having amorphous, nano-crystallline, or microcrystalline structure

Alliages métalliques ayant une structure amorphe, nanocristalline ou microcristalline

23. Producing stable adefovir dipivoxil solid dispersions in amorphous state

Production de dispersions solides stables d'adéfovir dipivoxil à l'état amorphe

24. Producing translucent amorphous sugar coated edible nuts and seeds

Production de noix et de graines comestibles, enrobees d'un sucre amorphe, transparent

25. Waste activated sludge phosphorus and magnesium stripping process and struvite production system

Procédé de retrait du phosphore et du magnésium des boues résiduaires activées et système de production de struvite

26. for calcium, ash insoluble in hydrochloric acid, total phosphorus, sodium, potassium and magnesium:

calcium, cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique, phosphore total, sodium, potassium et magnésium:

27. where soft ground phosphate is present, phosphorus pentoxide (P2O5) soluble in formic acid;

en présence de phosphate naturel tendre, anhydride phosphorique (P2O5) soluble dans l’acide formique;

28. White phosphorus is white to yellow soft, waxy phosphorescent solid with acrid fumes.

Le phosphore blanc, de couleur blanc-jaune, est un solide mou, cireux qui émet des fumées âcres. Il est toxique par inhalation, ingestion ou contact avec la peau.

29. for calcium, ash insoluble in hydrochloric acid, total phosphorus, sodium, potassium and magnesium

calcium, cendres insolubles dans l’acide chlorhydrique, phosphore total, sodium, potassium et magnésium

30. Nanophase precipitation strengthened al alloys processed through the amorphous state

Alliages d'al renforces par precipitation en nanophase traites par le biais de l'etat amorphe

31. The phosphorus-containing compound is a compound according to formula (ABO)PO(OH)¿2?

Le composé contenant du phosphore est un composé selon la formule (ABO)PO(OH)¿2?

32. c. amorphous or "nanocrystalline" alloy strips, having all of the following:

c. feuillards d'alliage amorphe ou "nanocristallin" présentant toutes les caractéristiques suivantes:

33. A1650 Amorphous frost Hoar frost which possesses no apparent crystalline structure.

A1650 Gelée amorphe Gelée blanche qui ne possède pas de structure cristalline apparente.

34. MAGNETIC TUNNEL JUNCTIONS INCORPORATING AMORPHOUS CoNbZr ALLOYS AND NANO-OXIDE LAYERS

Jonctions a effet tunnel magnetiques contenant des alliages conbzr amorphes et des couches de nano-oxydes

35. Amorphous silica particles having high absorbing capabilities and high structural characteristics

Particules de silice amorphe a haute capacite d'absorption et a caracteristiques structurales de haute qualite

36. Key words: advanced oxidation process, ammonia nitrogen, hydrogen peroxide, microwave, phosphorus release, sludge, struvite.

Mots clés : procédé d'oxydation avancée, azote ammoniacal, peroxyde d'hydrogène, micro-onde, libération du phosphore, boues, struvite.

37. A thermal drive process diffuses and activates both the heavy dopants and the phosphorus.

Un processus d'entraînement thermique diffuse et active aussi bien les dopants lourds que le phosphore.

38. Analysis of few aliments from Cameroun (proteins, carbohydrates, lipids, cellulose, formicinsoluble, ashes, calcium, phosphorus, iron).

Les auteurs indiquent et commentent les résultats de l'analyse de quelques aliments du Cameroun, (dosage de la teneur en protéines, glucides, lipides, cellulose, insoluble formique, cendres, calcium, phosphore, fer).

39. Combined adjusting agent for flotation of calcite-type gangue phosphorus ore and use method thereof

Agent régulateur combiné de flottation de minerai de phosphore de gangue de type calcite et son procédé d'utilisation

40. Novel crystallization methods and novel crystalline and amorphous forms of halogenated sugars

Nouveaux procédés de cristallisation et nouvelles formes cristallines et amorphes de sucres halogénés

41. The zirconium phosphate may be amorphous and possess a framework-type structure.

Le phosphate de zirconium peut être amorphe et peut avoir une structure de type squelette.

42. Said hand is produced from an at least partially amorphous metal alloy.

Ladite aiguille est réalisée en un alliage métallique au moins partiellement amorphe.

43. After the second growing period, the same changes were observable in the phosphorus-deficient seedlings.

Après la seconde période de croissance, les mêmes changements sont observables dans les plants carencés en phosphore.

44. The Phosphorus-Acid method is the most popular, followed closely by the Birch Reduction method.

En raison des différences dans les méthodes de fabrication, les produits finis peuvent présenter des couleurs et des textures différentes.

45. A standard deviation of 0.11% absolute can be expected when determining phosphorus in organic materials.

Dans le cas du dosage du phosphore dans les substances organiques, il faut compter avec une déviation standard de 0,11% absolue.

46. Common thin, fibrillar wax, rare thick, winding wax, and occasional amorphous wax were observed.

La cire fibrillaire est couramment observée, la cire sinueuse épaisse est rare et la cire amorphe est occasionnelle.

47. Organic molecules have shown selective guest binding in either crystalline or amorphous solid state.

Des molécules organiques ont montré une liaison sélective aux hôtes, que ce soit à l'état cristallin ou à l'état de solide amorphe.

48. • yellow or white This qualifier is the general description for the common allotropes of elemental phosphorus.

• Jaune ou blanc Ces adjectifs sont employés pour caractériser la forme physico-chimique du phosphore à l'état élémentaire.

49. This document defines the procedure for the determination of phosphorus soluble in cold alkaline ammonium citrate.

Le présent document a pour objet de fixer une méthode d'extraction à froid du phosphore soluble dans le citrate d'ammoniaque alcalin.

50. Determine the phosphorus according to Method 3.2 in an aliquot part of the completely clear filtrate.

Doser l'anhydride phosphorique dans une partie aliquote du filtrat entièrement limpide, selon la méthode 3.2.

51. The semiconductive semiconductor-metal alloy layers may be doped, for example with boron, phosphorus, and/or arsenic.

Les couches semi-conductrices d'alliage métal/semi-conducteur peuvent être dopées, par exemple, au bore, au phosphore et/ou à l'arsenic.

52. - Excessive Nitrogen and phosphorus from land based activity and from the air that may cause eutrophication;

- quantités excessives d'azote et de phosphore provenant des activités sur le rivage et d'origine atmosphérique, susceptibles d'entraîner une eutrophisation;

53. Extraction of the phosphorus in the fertiliser with a mixture of nitric acid and sulphuric acid.

Extraction du phosphore de l'engrais par un mélange d'acide nitrique et d'acide sulfurique.

54. The process entails coextrudiing the normally tacky amorphous propylene copolymer with a low viscosity polyolefin such as a polyethylene wax forming a core of amorphous propylene copolymer covered with a sheath of polyethylene wax.

Ce procédé consiste à coextruder le copolymère propylène amorphe normalement collant avec une polyoléfine de faible viscosité telle que la cire polyéthylène formant le noyau d'un copolymère propylène amorphe revêtu d'une gaine de cire polyéthylène.

55. Decanter centrifugation is one of the most efficient at retaining phosphorus and producing a drier solid fraction.

La décantation centrifuge est l’une des plus efficaces pour retenir le phosphore et obtenir une fraction solide plus sèche.

56. The present invention relates to an amorphous alloy hydrogenation catalyst and its preparation.

L'invention concerne un catalyseur d'hydrogénation à alliage amorphe et sa préparation.

57. The amorphous aluminum phosphate is preferably free of alkali metals and alkaline earth metals.

Le phosphate d'aluminium amorphe est de préférence exempt de métaux alcalins et de métaux alcalino-terreux.

58. Potential effects of remedial actions such as reduced phosphorus and suspended loading on phytoplankton photosynthesis were assessed.

Les auteurs évaluent les effets possibles de mesures correctives comme la réduction de la charge en phosphore et en matières en suspension sur la photosynthèse phytoplanctonique.

59. The experimental results pertaining to the electronic structure of covalent amorphous semiconductors are briefly reviewed.

On passe brièvement en revue les résultats expérimentaux se rapportant à la structure électronique de semiconducteurs amorphes covalents.

60. J2, J3, J4, J5, J6, J7, J8, J9 and amorphous forms of azilsartan medoxomil.

Les formes à l'état solide de la présente invention comprennent des formes cristallines, à savoir J2, J3, J4, J5, J6, J7, J8, J9 et des formes amorphes d'azilsartan médoxomil.

61. Additionally, consistent with the amorphous structure high elasticity up to 2.6% has been observed.

En outre, en adéquation avec la structure amorphe, on a observé une élasticité élevée allant jusqu’à 2,6 %.

62. The filtration bed may include an adsorption layer or area that contains a phosphorus adsorptive granular media.

Le lit de filtration peut comprendre une couche d'adsorption ou une zone qui contient un milieu granulaire d'adsorption de phosphore.

63. On the other hand, nitrate, phosphorus, bacteria, and salts from manure can contaminate groundwater and surface water.

Par contre, les nitrates, le phosphore, les bactéries et les sels qu'il contient peuvent contaminer les eaux souterraines et superficielles.

64. There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel.

Aucun composant contenant du phosphore, du fer, du manganèse ou du plomb ne doit être ajouté délibérément au carburant de référence.».

65. Self scanned amorphous silicon integrated display having active bus and reduced stress column drivers

Dispositif d'affichage integre au silicium amorphe a autoexploration comportant un bus actif et des excitateurs en colonnes a contrainte reduite

66. Using amorphous zinc-tin oxide alloys in the emitter structure of cigs pv devices

Utilisation d'alliages d'oxyde de zinc-étain amorphes dans la structure d'émetteur de dispositifs pv cigs

67. It also relates to a novel process for the preparation of amorphous form of valsartan.

L'invention concerne également un nouveau composé pour préparer une forme amorphe du valsartan.

68. Process for manufacturing mosfets using amorphous carbon replacement gate and structures formed in accordance therewith

Procede de fabrication de transistors mos a effet de champ, utilisant une grille equivalente en carbone amorphe, et structures formees selon ce procede

69. In the presence of terminal acetylenes, amorphous copper(I) acetylides were isolated in good yields.

En. présence d'acétylènes terminaux, on isole avec de bons rendements des acétylures de cuivre(I) amorphes.

70. Preferably, the solidification occurs at a temperature sufficient to provide a substantially amorphous menthol structure.

La solidification intervient de préférence à une température suffisante pour conférer au menthol une structure pratiquement amorphe.

71. The transition from the crystalline to amorphous state is influenced significantly by the implant temperature.

La transition de l'état cristallin à l'état amorphe est influencée appréciablement par la température de l'implant.

72. A method for binding phosphorus in ingesta and inhibiting its absorption from the gastrointestinal tract is also provided.

L'invention concerne également un procédé pour lier le phosphore dans l'ingesta et bloquer son absorption à partir des voies gastro-intestinales.

73. The phosphorus determination will be carried out by Method 3.2 on an aliquot part of the solution thus obtained.

Le dosage du phosphore extrait sera effectué sur une partie aliquote de la solution ainsi obtenue par la méthode 3.2.

74. OH) where R is an alkyl, alicyclic, chiral, alkylaryl group or substituted alkyl, alicyclic, chiral, alkaryl group or the two R groups attached to one phosphorus atom can form a heterocyclic ring with the phosphorus atom and X is H or a halide.

Oh). Dans cette formule, R est un groupe alkyle, alicyclique, chiral ou alkylaryle ou un groupe alkyle, alicyclique, chiral, alcaryle substitué où les deux groupes R attachés à un atome de phosphore peuvent former un noyau hétérocyclique avec l'atome de phosphore. Enfin, dans cette formule, X est H ou une halogénure.

75. Optionally, sugars derived from amorphous cellulose and hemicellulose may be separately fermented to co-products.

Éventuellement, des sucres dérivés de la cellulose amorphe et de l'hémicellulose peuvent être séparément fermentés pour produire des co-produits.

76. However, amorphous structures and defects are difficult to analyse at the atomic or ion-transport level.

Il est toutefois difficile d'analyser les structures amorphes et les défauts au niveau atomique ou du transport d'ions.

77. The phase change material is switchable between at least an amorphous state and a crystalline state.

Le matériau à changement de phase peut passer d'au moins un état amorphe à un état cristallin et vice versa.

78. The present invention also relates to improved solid state polymerization rate of recycled amorphous PET chips.

La présente invention porte aussi sur une amélioration du taux de polymérisation à l'état solide de copeaux de PET amorphes recyclés.

79. Amorphous aluminum silicate and adsorbent each having excellent moisture adsorption/desorption characteristics in medium-humidity range

Silicate d'aluminium amorphe et adsorbant présentant chacun d'excellentes caractéristiques d'adsorption/désorption de l'humidité dans la plage de la moyenne humidité

80. They frequently consist of two amorphous regions which are connected by a rod-shaped, layered structure.

Elles consistent souvent en deux régions amorphes qui sont reliées par une structure tubulaire stratifiée.