1. " And the almond tree blossomed. "

" L'amandier se mit à fleurir. "

2. And that the almond tree is really in bloom.

Et que l'amandier est en fleurs.

3. Why is Jehovah’s “keeping awake” associated with the almond tree?

Pourquoi Jéhovah associe- t- il à l’amandier le fait qu’il ‘ se tient éveillé ’ ?

4. White hair is compared to the blossom of “the almond tree.”

Les cheveux blancs sont comparés aux fleurs de “ l’amandier ”.

5. Originating in Central Asia, the almond tree appears in France in 1945.

Le soja est connu pour l'action des isoflavones sur les tissus de la peau.

6. The Prophet Isaiah said that God is like the flower of the almond tree.

Le prophète Isaïe disait que Dieu est comme la fleur d’amandier.

7. Jeremiah knew that the word for “almond tree” (shaqéd in Hebrew) means “one awakening.”

Jérémie savait que le mot hébreu pour “amandier” (shagéd) signifie “veilleur”.

8. The ancient Hebrews called the almond tree the “awakening one,” alluding to its early flowering.

Les Hébreux de l’Antiquité appelaient l’amandier “celui qui se réveille”, faisant allusion à sa floraison précoce.

9. One of the most impressive fruit trees of the Middle East is the almond tree.

L’amandier figure parmi les arbres fruitiers les plus impressionnants du Proche-Orient.

10. The ancient Hebrews called the almond tree the awakening one, alluding to its early flowering.

Les Hébreux de l’Antiquité l’appelaient “ celui qui se réveille ”, par allusion à la précocité de sa floraison.

11. There he compares the white hair of old age to ‘the almond tree that carries blossoms.’

Dans ce verset, il compare la chevelure blanche du vieillard à ‘ l’amandier en fleurs ’.

12. To illustrate his own wakefulness he caused Jeremiah to see in vision the “offshoot of an almond tree.”

Pour illustrer son état de veille, il fit en sorte que Jérémie voie en vision “un rejeton d’amandier”.

13. 2001) Almond oil Almond oil Almond kernel (NF 25; Sweetman 2002) (NF 25; Sweetman 2002) (sweet almond oil from Prunus dulcis (Mill.)

2001) 5-Uréidohydantoïne (Gottschalck et McEwen 2006; Sweetman 2002; O’Neil et al.

14. Almond Kernels

Amandes décortiquées

15. Pâte d'amandes ( almond paste ): trimmed almond ground with sugar.

Pâte d'amandes: amandes émondées puis broyées avec du sucre.

16. Almond paste

Pâte d'amandes

17. Almond milk?

Lait d'amande?

18. Almond milk

Lait d'amandes

19. Almond milk.

Lait d'amandes.

20. Pure almond oil and almond press cake made solely of almonds

Huile pure d'amandes et d'amandes pressées exclusivement à base d'amandes

21. Baps, Almond paste

Petits pains, Pâte d'amandes

22. Sweet Almond Kernels

Amandes douces décortiquées

23. BLANCHED ALMOND KERNELS

AMANDES BLANCHIES

24. Marzipan, almond paste

Massepain, pâte d'amandes

25. Gingerbread, cornflakes, macaroons (pastry), malt biscuits, almond confectionery, marzipan, almond paste

Pain d'épices, flocons de mais (cornflakes), macarons (biscuits), biscuits au malt, confiseries aux amandes, massepain, masses de massepain

26. Almond- shaped eyes

Les yeux en amande, #!

27. Confectionery, almond paste

Pâte d'amandes (confiserie)

28. Bitter almond — (Mill.)

Amande amère — (Mill.)

29. Almond trees blossom.

Amandiers fleurissent.

30. Egg-custard, almond paste

Crème renversée, pâte d'amandes

31. Marzipan and almond paste

Massepain et pâte d'amandes

32. • kransekage (almond cake rings)

• kransekage (couronne aux amandes);

33. Almond oil and soap

Huile et savon d'amandes

34. Almond and nut meal

Farine d'amandes et de noix

35. half or split empty shell, and fragments of almond shell or almond hull.

moitiés de coque ou coques vides fendues, et fragments de coques ou de brou.

36. Uncooked mixtures, namely nougat, almond paste, artificial almond paste, persipan, truffle, cocoa and chocolate mixtures

Masses brutes, à savoir masses pour faire du nougat, du massepain, des succédanés du massepain, du massepain de pêche, des truffes, masses à base de cacao et de chocolat

37. e) Sweet Almond Kernels

e) Amandes douces décortiquées

38. In particular almond meal

En particulier farine d'amande

39. shell halves or split empty shells, and fragments of almond shell or almond husk.

Moitiés de coque ou coques vides fendues, et fragments de coques ou de brou.

40. Almond oil for pharmaceutical purposes

Huile d'amandes à usage pharmaceutique

41. Almond milk for cosmetic purposes

Huiles d'amandes

42. manioc products and almond cakes.

produits de manioc et tourteaux d’amandes.

43. Almond milk, tofu, uh, vegetables.

Lait d'amande, tofu, légumes...

44. — manioc products and almond cakes

— produits de manioc et tourteaux d'amandes

45. Giant, almond-shaped, unblinking eyes?

Des yeux géants en forme d'amande, qui ne clignent pas?

46. — manioc products and almond cakes.

— produits de manioc et tourteaux d’amandes.

47. � In blanched almond kernels, the size or screen reference is related to the almond kernel before blanching.

� Pour les amandes blanchies, la mention du calibre ou crible porte sur l’amande avant blanchiment.

48. Bitter almond — Prunus dulcis (Mill.)

Amande amère — Prunus dulcis (Mill.)

49. Have Almond check their alibis.

Est-ce qu'Almond a vérifié leurs alibis?

50. Yeah, the almond-eyed Paris.

Paris aux yeux en amande.

51. Marzipan, almond paste, honey marzipan

Massepain, pâte d ́amandes, massepain au miel

52. Almond flavorings, other than essential oils

Arôme d'amandes autres qu'huiles essentielles

53. Tartar of melon and almond milk.

Tartare de melon au lait d'amande.

54. Our eyes are more almond shaped.

Nos yeux sont plus en amande.

55. But we must have almond cakes.

Mais il nous en faut.

56. Acacia, almond, chestnut, oak, rock-rose, common dogwood, Coronilla, brassica, Dorycnium, fruit tree, broom, geranium, holly, topped lavender, birdsfoot trefoil, buckthorn, Reseda, rosemary, rose, willow, thyme, white clover, gorse, viburnum

Acacia, amandier, châtaignier, chêne, cistes, cornouiller sanguin, coronille crucifères, dorycnium, fruitiers, genêt, géranium, houx, lavande stoechas, lotier, nerprun, réséda, romarin, rosacées, saule, thym, trèfle blanc, ulex, viorne

57. Almond flavourings, other than essential oils

Aromates d'amandes autres qu'huiles essentielles

58. What' s this about almond cakes?

Des gâteaux aux amandes?

59. · “Blanched almond kernels” or “Blanched almonds”;

· «Amandes décortiquées blanchies» ou «amandes blanchies»;

60. Nut and almond pastes and creams

Pâtes et crèmes de noix et d'amandes

61. Almond milks and oils for cosmetic purposes

Laits et huiles d'amande à usage cosmétique

62. Almond oils and oils for medicinal purposes

Huiles d'amande et huiles à usage médicinale

63. Flattened nose bridge and almond-shaped eyes.

Un nez plus plat et des yeux en amandes.

64. Pastries, almond paste, pastries, cakes, rice cakes

Pâtisserie, pâte d ́amandes, pâtes (pâtisserie), tartes, cakes au riz

65. Fairly pleasant, sometimes a bitter almond taste

Plus ou moins agréable, parfois d’amande amère

66. I use almond-flavored coffee cream creamer.

J'utilise de la crème goût amande pour le café.

67. Blanched almond kernels (Agenda item 4(c))

Amandes blanchies (point 4 c) de l’ordre du jour)

68. Almond paste, crispbreads, biscuits, chips (cereal products)

Pâtes d'amande, biscottes, biscuits, flocons de céréales séchées

69. It stinks almond oil throughout the car.

Ça pue l'huile de massage dans la voiture.

70. And the cart of almond milk, sir.

Et la boîte de lait d'amande.

71. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.

Un dessert typique de Naples, avec du lait d'amande.

72. Sizing of blanched almond kernels is optional

Le calibrage des amandes blanchies est facultatif

73. Almond oil Extractives and their physically modified derivatives.

Beurre de karité Extraits et leurs dérivés physiquement modifiés.

74. Tom put some almond milk in his coffee.

Tom a mis du lait d'amande dans son café.

75. Will it be almond cakes with coffee, Hobson?

Aurons-nous des gâteaux aux amandes, Hobson?

76. Dried fruit (raisin, currant, prune, date, fig), In shell nuts, shelled nuts (almond, walnut, pistachio, tree nut, peanut), Crack and crevice treatment of processing, packaging, storage areas Indian meal moth (Plodia interpunctella)

Fruits séchés (raisin, raisin de Corinthe, pruneaux, dates, figues), Noix dans leur coque, Noix sans coque (amandes, noix, pistaches, noix autres que l’arachide, arachides), Modes de traitement des craques et crevasses, aires d’emballage et d’entreposage

77. markedly elongated, almond-shaped, with marked lateral flattening

très allongé, en forme d’amande, très aplati sur un côté

78. Neogen Veratox for Almond Kit : Performance Evaluation Disclaimer :

Trousse Veratox de Neogen pour la détection de marqueurs des allergènes de l'amande : évaluation de la performance Avertissement :

79. Almond confectionery, Pudding, Puffed rice, Gingerbread, Marzipan, Muesli

Confiserie à base d'amandes, Poudings, Riz soufflé, Pain d'épice, Massepain, Muesli

80. Marzipan, Almond paste and other goods of marzipan

Massepain, Pâte d ́amandes et autres articles à base de massepain