1. ALLOWANCES AND EXPENSES

INDEMNITÉS ET DÉPENSES

2. Accrued salaries and allowances

Traitements et salaires échus

3. Allowances for various expenses

Indemnités pour frais divers

4. Allowances for doubtful accounts receivable

Provisions pour créances douteuses

5. Payment of expenses and allowances

Remboursements et indemnités

6. 703 YTD Non-taxable Allowances Non-taxable allowances issued in cash or kind; e.g. Quarters and Rations.

702 CDA - Allocations imposables Allocations imposables distribuées en nature.

7. ◦ Coupons, rebates, gifts, and promotional allowances

◦ Bons, rabais, cadeaux et ristournes promotionnelles

8. Type | Details | Functional Adder Allowances (W) |

Type | Détails | Tolérances des extensions de fonctionnalités (W) |

9. "F122-Allowances set up for bad debt expenses" and "F412-Changes to allowances for doubtful accounts" are used.

On utilise les codes « F122 Provisions pour créances douteuses » et « F412 Modification des provisions pour créances douteuses ».

10. Type || Details || Functional Adder Allowances (W)

Type || Détails || Tolérances des extensions de fonctionnalités (W)

11. daily subsistence allowances, including accommodation costs;

les indemnités de séjour journalières, y compris les frais de logement;

12. "F125 - Allowances set up for compensatory leave" and "F419 - Charges to other accruals and allowances" are used.

Le code F125 «Provisions pour congés compensatoires» et le code F419 «Autres charges et imputations aux provisions» sont utilisés.

13. Accrued salaries and allowances are immaterial.

Les traitements et prestations à payer ne sont pas significatifs.

14. And we don't make allowances for age.

Elle devient susceptible en vieillissant.

15. Title: Capital allowances depreciation regime for hotels

Titre: Régime de déduction pour amortissement en faveur des hôtels

16. Maintenance allowances (amount actually paid to you)

Pensions alimentaires (montant qui vous a été effectivement versé)

17. "F122-Allowances set up for bad debt expense" and "F412-Changes to allowances for doubtful accounts" would be used.

On utilise les codes « F122 Provisions pour créances douteuses » et « F412 Modification des provisions pour créances douteuses ».

18. (e) daily subsistence allowances, including accommodation costs;

e) les indemnités de séjour journalières, y compris les frais de logement;

19. • Advertising allowances and slotting fees for grocery.

• Allocations à des fins de publicité et frais de présentation pour les produits d'épicerie.

20. (c) cost of living and accommodation allowances;

c) les indemnités de vie chère et de résidence;

21. • F419 Charges to Other Accruals and Allowances

• F419 Autres charges et imputations aux provisions

22. Emission allowances for corporations can additionally be taxed.

Les quotas d’émission pour les sociétés peuvent aussi être soumis à une imposition supplémentaire.

23. • F122 Allowances Set Up for Bad Debt Expenses

• F122 Provisions pour créances douteuses

24. 3 5 0 0 Allowances and other expenses

3 5 0 0 Indemnités et autres dépenses

25. Quantity of aviation allowances allocated free of charge

Quantité de quotas aviation alloués gratuitement

26. • F122 Allowances Set Up for Bad Debt Expenses

• F122 Provisions pour créances douteuses

27. Quantity of general allowances allocated free of charge

Quantité de quotas généraux alloués gratuitement

28. Allowances and expenses on entering and leaving the service

Indemnités et frais relatifs à l'entrée en fonctions et à la cessation des fonctions

29. Additional living expense allowances and medical protection allowances are also provided, along with the option of being buried in one of the national cemeteries.

Une allocation supplémentaire pour les dépenses quotidiennes et des allocations pour frais médicaux sont aussi accordées, ainsi que la possibilité d’être enterrées dans l’un des cimetières nationaux (voir le paragraphe 99 du quatrième rapport périodique).

30. The other allowances shall be allocated free of charge

Les autres quotas sont alloués gratuitement.

31. Temporary daily subsistence allowances: temporary accommodation for temporary agents

Indemnités journalières temporaires: indemnités de logement provisoire pour les agents temporaires

32. • sales promotion, advertising allowances and other incentives as appropriate.

• la promotion des ventes, la participation publicitaire et d'autres mesures incitatives, selon le cas.

33. Compensatory allowances shall be duly differentiated taking into account:

Le montant des indemnités compensatoires est dûment modulé en fonction:

34. • Administration of the Members of Parliament Retiring Allowances Act

• Loi sur la pension dans la fonction publique

35. • Sales promotion, advertising allowances, and other incentives as appropriate.

• organiser des activités de stimulation des ventes, assurer une participation publicitaire et offrir d'autres stimulants

36. • 370 Retiring allowances – Adjustment/non-eligible (RA – adj non eligible)

• 370 Allocation de retraite–ajustement inadmissible (AR–inadmissible)

37. · Paying allowances for expenses (lunch and dinner) to sponsored delegates

· Remboursement des frais de repas (midi et soir) des représentants parrainés;

38. Transfer of general allowances to be allocated free of charge

Transfert de quotas généraux à allouer gratuitement

39. Travel-related expenditures and allowances associated with the above training.

Les dépenses et indemnités de voyage associées à la formation susmentionnée.

40. – Total allowances (for obsolescence, depreciation, and condition) not to exceed 50%.

- Matériel roulant pour les passagers 35

41. No formal process over the estimation of allowances for bad debts;

Aucune procédure en bonne et due forme d’évaluation des provisions pour créances douteuses;

42. Allowances which are not allocated free of charge shall be auctioned.

Les quotas qui ne sont pas alloués à titre gratuit sont mis aux enchères.

43. Thus, Member States must auction allowances not allocated free of charge.

Les États membres sont ainsi tenus de mettre aux enchères les quotas non délivrés à titre gratuit.

44. The first allocation of emission allowances should be free of charge.

La première attribution des droits d'émission devrait consister en un octroi.

45. Other discounts, allowances and rebates are negotiated by each individual customer.

D’autres escomptes, remises et rabais sont négociés par chacun des clients.

46. allowances and expenses for judges, including deputy judges of the Supreme

pour le Canada qui a qualité de ministre sans portefeuille ou de ministre d’État,

47. Accounts payable, accruals and allowances 43,644 44,421 777 Interest-bearing debt

Créditeurs, charges à payer et provisions 43 644 44 421 777 Dette portant intérêt

48. – Total allowances (for obsolescence, depreciation, and condition) not to exceed 25%.

- Outils pour enfoncer les traverses de chemins de fer

49. 2 2 0 Revenue from and allowances for services rendered against payment

2 2 0 Recettes et indemnisation de services fournis à titre onéreux

50. Allowances in kind and benefits are also granted in case of maternity

Elles garantissent aussi des prestations en nature et en espèces en cas de maternité

51. This is made possible by child benefit and the allowances for children

La péréquation est rendue possible par les prestations pour enfants et les allocations pour enfants

52. k) No formal process over the estimation of allowances for bad debts

k) Aucune procédure en bonne et due forme d'évaluation des provisions pour créances douteuses

53. Aging allowances paid to channel partners, provisions for buy-back agreements, etc.

Fait pour une entreprise de confier certaines de ses activités à une tierce partie (par exemple, un fournisseur de logistique).

54. Members of Parliament Retiring Allowances Account (House of Commons) Department(s) Specific:

Compte d'allocations de retraite des parlementaires (Chambre des communes) Particulier au ministère(s):

55. Allowances Superceded Rates (1997-present) These pay tables are for information only.

Indemnités des officiers et militaires du rang Taux annulé (1997-présent) Les présents tableaux historiques ne servent que d'information.

56. Allowances Current Rates (1997-present) These allowance tables are for information only.

Indemnités des officiers et militaires du rang Taux courants (1997-présent) Les présents tableaux historiques ne servent que d'information.

57. Allowances Historical Rates (1984-1992) These pay tables are for information only.

Indemnités Taux historiques (1984-1996) Les présents tableaux historiques ne servent que d'information.

58. All the allowances claimed by the company on export sales have been accepted

Tous les ajustements demandés par la société pour les ventes à l’exportation ont été acceptés

59. Increase allowances (Teuerungszulagen/allocations de renchérissement) according to the Swiss consumer price index.

Elles (TEL-Index) prescrit par la loi. niveau général des prix. font partie intégrante de la rente.

60. (b) The Agreement of 11 May 1981 concerning the reimbursement of family allowances.

b) L'accord du 11 mai 1981 concernant le remboursement des allocations familiales

61. Appendix G List of Rural Electoral Districts Receiving Additional Incidental Expense Allowances ($28,000)

Les traitements indiqués ci-dessus seront rétroactifs au 1er avril 2001 à compter de la proclamation de la loi.

62. Depreciation allowances for tax purposes are normally greater than for economic cost purposes.

Dans les quatre comparaisons, le prix à la ferme de l'essence, après rabais de taxe, est plus élevé au Canada dans une proportion variant de 62 p.

63. Commission Decisions allocated additional allowances in 2001 to officials in the following posts:

En 2001, une indemnité complémentaire a été versée, sur base des décisions de la Commission, aux fonctionnaires présents aux lieux d'affectation des pays indiqués ci-après:

64. Consequently, by early 2012, a surplus of 955 million allowances[2] had accumulated.

En conséquence, au début de l’année 2012, un excédent de 955 millions de quotas[2] s'était constitué.

65. Revenues Report revenues net of discounts, returns or allowances, promotional offers, and rebates.

Revenus Déclarer les revenus moins les réductions, les remboursements ou les franchises, les offres promotionnelles et les rabais.

66. Auctioning a proportion of allowances would also make the initial allocation more efficient.

La mise aux enchères d'une partie des quotas améliorerait également l'efficacité de l'attribution initiale.

67. Salary (including payments in kind), pensions, disability pensions, alimonies, allowances, annuities, unemployment benefits

Salaires (y inclus avantages en nature), pensions de retraite, d’invalidité et alimentaires, rentes, rentes viagères, allocations de chômage

68. Special allowances shall be granted to accounting officers and administrators of advance funds.

Des indemnités spéciales sont accordées aux comptables ou aux régisseurs d'avances.

69. (19) All the allowances claimed by the company on export sales have been accepted.

(19) Tous les ajustements demandés par la société pour les ventes à l'exportation ont été acceptés.

70. From the list prices, the customers subtract various amounts for discounts, allowances and rebates.

Les clients soustraient des prix courants divers montants correspondant aux escomptes, remises et rabais.

71. TECMEMORY , TECSTORAGE , TECINT_DISPLAY , TECSWITCHABLE , and TECEEE are adder allowances as specified in Table 7.

TECMEMORY , TECSTORAGE , TECINT_DISPLAY , TECSWITCHABLE , et TECEEE sont des tolérances supplémentaires telles que spécifiées dans le tableau 7.

72. - the payment of fees and per diem allowances for an interpreter (EUR 6 370):

- paiement des honoraires et indemnités journalières d'une interprète (EUR 6 370 ):

73. If the TBS Travel Directive, Rates and Allowances are used by your organization, insert the following statement: "Organization XXX follows the TBS Travel Directive, Rates and Allowances" and ignore the cells below.)

Si votre organisation applique la Directive sur les voyages, les taux et les indemnités, insérer l’énoncé suivant : « L’organisation XXX respecte la Directive sur les voyages, les taux et les indemnités.

74. Family allowances do not cover the expenses actually incurred by parents for their children

Les allocations familiales ne couvrent pas les dépenses que les parents engagent effectivement pour leurs enfants

75. Other sectors and sub-sectors shall not be allocated any allowances free of charge.

Il n’est pas alloué de quotas à titre gratuit à d’autres secteurs et sous-secteurs.

76. Part VII - Education Allowances - Post Secondary Education In Canada Download Adobe Acrobat format Format:

Partie VII - Indemnité d'instruction - Enseignement post secondaire au Canada Télécharger la source de presentation Adobe Acrobat Format:

77. In addition, various allowances and bonuses are typically included in the applicable minimum wage.

En outre, différents bonus et allocations sont généralement inclus dans le salaire minimal applicable (51).

78. Only the gateway deposit account shall hold allowances with an initial unit type of

Seul le compte de provision de transit contient des quotas avec un type d'unité initial égal à

79. Salary (including payments in kind), pensions, disability pensions, maintenance payments, allowances, annuities, unemployment benefits

Salaires (y inclus avantages en nature), pensions de retraite, d’invalidité et alimentaires, rentes, rentes viagères, allocations de chômage

80. Note that Public Accounts include net Accounts Receivable after Allowances for Doubtful Accounts (ADA).

Les comptes publics comprennent les comptes clients nets, après provision pour créances douteuses.