1. Methods for enhancing engraftment of purified hematopoietic stem cells in allogenic recipients

Procedes permettant d'ameliorer la prise de greffe de cellules souches hematopoietiques purifiees chez des receveurs allogeniques

2. Development and Application of Non- Rejectable Allogenic Skin Substitute as a Wound Coverage

* L'institut de recherche est affiché seulement lorsqu'il diffère de l'établissement chargé d'administrer les fonds.

3. This type of allogenic transplant is known as being non-myeloablative or mini transplant.

Ce type de greffe allogénique est connu sous les noms de greffe non-myéloablative ou micro-greffe.

4. Veino occlusive disease (VOD) was reported in # % and # % of the autologous and allogenic transplant respectively

Une maladie veino-occlusive (MVO) est survenue chez # % des patients ayant reçu une allogreffe et chez # % des patients ayant reçu une autogreffe

5. We studied the effectiveness of allogenic chondrocyte transplantation for focal articular cartilage defects in rabbits.

Nous avons étudié l’efficacité de la transplantation de chondrocytes allogènes pour des pertes de substances localisées chez le lapin.

6. The report states that there are three main waiting lists, relating to orthopaedics (hip, knee and shoulder replacements), ENT (cochlear implants for children) and haematology (allogenic bone marrow transplantation).

Le rapport indique qu’il existe trois principales listes d’attente: en matière orthopédique (genou, épaule), otorhino-laryngologique (implant cochléaire) ou hématologique (transplantation de moelle osseuse).

7. The combined components provide an improved biological hemostatic agent and tissue sealant by virtue of its freedom from the risk of contaminating viruses or bacteria from allogenic human or bovine blood sources.

Les composants ainsi associés fournissent un agent hémostatique et un scellant tissulaire biologiques améliorés, dès lors qu'ils sont exempts du risque de contenir des virus ou des bactéries contaminants provenant de sources de sang humain ou bovin halogène.

8. The osteoinductive surface modification comprises a biopolymer matrix coating that is seeded with periosteal cells that have been previously harvested either from the graft recipient or from an allogenic or xenogenic donor source.

La modification de surface ostéo-inductive comporte un revêtement de matrice biopolymère ensemencé de cellules périostales qui ont été recueillies auparavant sur le receveur de greffe, ou qui proviennent d'une source de donneur homologue ou hétérologue.

9. Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. Patients with significantly compromised cardiac function, e. g., NYHA Class III/IV. Patients receiving systemic steroid therapy, clonidine and H# blocking agents. Patients who have received an allogenic stem cell transplant. During pregnancy. During breast feeding

Hypersensibilité au principe actif ou à l un des excipients. Patients présentant une fonction cardiaque significativement altérée, par ex., NYHA de classe III/IV. Patients recevant un traitement à base de stéroïde systémique, de clonidine et des agents H#-bloquants. Patients ayant reçu une greffe de cellules souches allogeniques Pendant la grossesse. Pendant l allaitement