1. Refrigerating cycle apparatus, and air-conditioning apparatus

Appareil à cycle de réfrigération, et climatiseur

2. Refrigerating cycle apparatus, and air conditioning apparatus

Appareil à cycle de réfrigération, et climatiseur

3. Turbine unit for refrigerating/cooling air cycle

Module a turbine pour la refrigeration / le refroidissement d’un cycle a air

4. Refrigerating fluid cycle for motor vehicle air conditioning unit

Boucle de fluide refrigerant pour installation de climatisation de vehicule

5. Air cycle refrigerating/cooling system and turbine unit used therefor

Système de réfrigération/refroidissement à air et unité de turbine utilisée avec celui-ci

6. Absorption refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

7. Absorption-type refrigerating machine

Machine frigorifique a absorption

8. Thermal-refrigerating absorption machine

Machine de chauffage/refroidissement a absorption

9. Absorption type refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

10. Air-cooled absorption type refrigerating apparatus

Dispositif de refrigeration par absorption a refroidissement par air

11. Absorption refrigerating machine and process for the operation thereof

Machine frigorifique a absorption et son procede de fonctionnement

12. Air conditioning systems, air conditioning apparatus, refrigerating installations, air cooling apparatus

Climatiseurs, appareils de conditionnement d'air, installations de refroidissement, dispositifs pour le refroidissement de l'air

13. Refrigerating device with circulating air cooling system

Appareil réfrigérant à froid ventilé

14. Refrigerating device with cooling of circulating air

Appareil frigorifique a refrigeration de l'air ambiant

15. Method for operating an absorption refrigeration machine for refrigerating and/or heating and system for refrigerating and/or heating

Procédé servant à faire fonctionner une machine frigorifique à absorption destinée à produire du froid et/ou de la chaleur et système de production de chaleur et/ou de froid

16. The invention relates to a thermal-refrigerating absorption machine (10, 10').

Machine (10, 10') de chauffage/refroidissement à absorption.

17. · Machine type III: this type of machine is a closed machine with a closed drying cycle where the drying air is recirculated through a refrigeration cooling unit.

· Machine de type III: Dans les machines de ce type, le cycle de séchage se fait en circuit fermé et l’air traverse ensuite une unité de réfrigération.

18. Fluid machine and refrigeration cycle apparatus

Machine à fluide et appareil à cycle de réfrigération

19. Refrigerating chambers, cold stores, air conditioners, installations for cooling water and air

Chambres froides, pièces froides, appareils de climatisation, refroidisseurs d'eau et d'air

20. Rotary machine and refrigeration cycle device

Machine rotative, et appareil à cycle de réfrigération

21. Air intake filters being parts for ventilating, air-conditioning or refrigerating apparatus

Filtres d'aspiration d'air comme pièces d'installations de ventilation, de climatisation ou de refroidissement

22. Fluid machine and refrigeration cycle device

Machine à fluide et dispositif à cycle de réfrigération

23. The state machine generates the required air frame data clocks and synchronization signals by completing a counter cycle.

Cet automate fini produit les signaux d'horloge de données de blocs et de synchronisation requis, en accomplissant un cycle de compteur.

24. Apparatus for heating, cooling, air conditioning, refrigerating or ventilating

Appareils de chauffage, Refroidissement, Climatisation, De réfrigération ou De ventilation

25. Cooling, refrigerating, drying, air-conditioning ventilation apparatus and installations

Appareils et installations de refroidissement, de réfrigération, de séchage, de ventilation

26. Installation and repair of refrigerating, drying, ventilating, dehydrating, dessicating, air-conditioning, vacuum cooling machines, and of refrigerating chambers

Services d'installation et de réparation de machines de réfrigération, de séchage, de ventilation, de deshydratation, de dessication, de climatisation, de refroidissement par le vide et de chambres frigorifiques

27. Installation and repair of refrigerating, drying, ventilating, dehydrating, desiccating, air-conditioning and vacuum cooling machines, and of refrigerating chambers

Services d'installation et de réparation de machines de réfrigération, de séchage, de ventilation, de déshydratation, de dessiccation, de climatisation, de refroidissement par le vide et de chambres frigorifiques

28. Installations and apparatus, all for drying, cooling, air-conditioning, dehumidifying, ventilating, air-blowing and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le séchage, le refroidissement, la climatisation, la déshumidification, la ventilation, la soufflerie et la réfrigération

29. Installations and apparatus, all for cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le refroidissement, la climatisation, l'insufflation d'air, l'humidification, la déshumidification, la ventilation et la réfrigération

30. Refrigeration cycle and air conditioner

Cycle de réfrigération et climatiseur

31. Heating and refrigerating apparatus, air conditioning apparatus, hot water tanks, fans

Appareils de chauffage et de réfrigération, appareils de climatisation, ballons d'accumulation d'eau chaude, ventilateurs

32. Compressors , Refrigerating compressors , Coolers of air , The compressor equipment , Refrigeratory automation .

Les compresseurs , Les compresseurs frigorifiques , Refroidissuers de l'air , L'équipement compresseur , L'automatique frigorifique .

33. Air cycle refrigeration and cooling system, and turbine unit for the air cycle refrigeration and cooling

Systeme de refrigeration et de refroidissement a cycle a air, et son module a turbine

34. refrigerating appliances with a direct sales function that do not use a vapour compression refrigeration cycle;

aux appareils de réfrigération disposant d’une fonction de vente directe qui n’utilisent pas de cycle de réfrigération à compression de vapeur;

35. Installations and apparatus, all for drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le séchage, le refroidissement, la climatisation, l'humidification, la déshumidification, la ventilation, la soufflerie et la réfrigération

36. Apparatus and installations for heating, refrigerating, cooling, ventilating, liquid chilling, heat recovery, air conditioning, air cooling and air purification

Appareils et installations de chauffage, de réfrigération, de refroidissement, de ventilation, de refroidissement de liquides, de récupération de chaleur, de conditionnement d'air, de refroidissement de l'air et d'épuration de l'air

37. Fluid machine and refrigeration cycle device with the same

Machine hydraulique et dispositif de cycle de réfrigération la comprenant

38. Air conditioner and refrigeration cycle device

Appareil de conditionnement d'air et dispositif à cycle de réfrigération

39. (a)refrigerating appliances with a direct sales function that do not use a vapour compression refrigeration cycle;

(a)aux appareils de réfrigération disposant d’une fonction de vente directe qui n’utilisent pas de cycle de réfrigération à compression de vapeur;

40. ) : refrigerating pipes of the new cooling chiller for air-conditioning - FRANCE (94).

) : réseaux frigorifiques des nouveaux groupes de climatisation - FRANCE (94).

41. Air or other gas compressors of a kind used in refrigerating equipment

Compresseurs d’air ou d’autres gaz, des types utilisés dans les équipements frigorifiques

42. Installations and apparatus, all for heating, drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le chauffage, le séchage, le refroidissement, la climatisation, la soufflerie, l'humidification, la déshumidification, la ventilation et la réfrigération

43. Apparatus and installations for lighting, heating, cooking, refrigerating, ventilating, air purifying, air conditioning, drying and water supply

Appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de ventilation, d'aération, d'épuration de l'air, de climatisation, de séchage et de distribution d'eau

44. (b)refrigerating appliances with a direct sales function that do not use a vapour compression refrigeration cycle;

(b)aux appareils de réfrigération disposant d’une fonction de vente directe qui n’utilisent pas de cycle de réfrigération à compression de vapeur;

45. Refrigeration cycle device and air conditioner

Dispositif de cycle de réfrigération et climatiseur

46. Air dryer purge cycle timing control

Dispositif de controle de la duree du cyle de purge dans un secheur d'air

47. Air cycle refrigeration and air temperature quenching system and method

Systeme et procede de refroidissement et de climatisation

48. Heating, cooling, refrigerating, ventilating and air conditioning apparatus, systems, controls, and components

Appareils, systèmes, commandes et composants de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation et de climatisation

49. Refrigeration cycle device and air-conditioning device with said refrigeration cycle device

Dispositif à cycle de réfrigération et dispositif de climatisation doté de ce dispositif à cycle de réfrigération

50. Cold accumulation material for ultra-low temperature, refrigerating machine using the material, and heat shield material

Materiau d'accumulation du froid pour une temperature ultra-basse, machine de refrigeration utilisant ce materiau et materiau de blindage thermique

51. Said absorption process can form the basis of a water/water-lithium bromide absorption refrigerating machine.

Ce dernier peut constituer la base d'une machine frigorifique à absorption eau/eau-bromure de lithium.

52. Refrigeration cycle device and fluid machine used for the same

Dispositif à cycle frigorifique et machine à fluide utilisée pour celui-ci

53. Controls for heating, cooling, refrigerating, ventilating and air conditioning apparatus, instruments and systems

Commandes pour appareils, instruments et systèmes de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation et de climatisation

54. Engine-off air conditioner using refrigerant cycle of main air conditioner

Climatiseur utilisant un cycle de réfrigérant d'un climatiseur principal avec moteur à l'arrêt

55. Installations and apparatus, all for heating, water heating, drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils de chauffage, de chauffage de l'eau, de séchage, de refroidissement, de réfrigération, de climatisation, de soufflerie, de ventilation, d'humidification et de déshumidification

56. Alternative Cooling Technologies: Air Cycle, Stirling Cycle, Magnetocaloric Refrigeration, Thermoaccostic Refrigeration, Sorption Systems, etc.

Technologies frigorifiques alternatives : cycle à air, cycle Stirling, froid magnétocalorique, froid thermoaccoustique, systèmes à sorption, etc.

57. Installations and apparatus for heating, refrigerating, steam generating, cooling, drying, ventilating and air-conditioning

Installations et appareils de chauffage, réfrigération, production de vapeur, refroidissement, séchage, ventilation et climatisation

58. Abrasive wear testing machine with cycle programmability and variable force application

Machine de test d'usure abrasive avec capacité de programmation de cycle et application de force variable

59. Installations and apparatus, all for heating, drying, cooling, air-conditioning, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installations et appareils, tous pour le chauffage, le séchage, le refroidissement, la climatisation, la déshumidification, la ventilation et la réfrigération

60. Apparatus and installations for lighting, heating, cooling, refrigerating, ventilating, water supply and air conditioning

Appareils et installations pour éclairage, chauffage, refroidissement, réfrigération, ventilation, distribution d'eau et conditionnement d'air

61. Air blower, outdoor unit, and refrigeration cycle device

Souffleuse d'air, unité extérieure, et dispositif à cycle de réfrigération

62. Refrigeration cycle, and air conditioner provided with same

Cycle de réfrigération et climatiseur équipé de celui-ci

63. Cooking, refrigerating and drying installations, refrigerating cabinets

Installations de cuisson, de réfrigération et de séchage, réfrigérateurs

64. Method of manufacturing machine device, and refrigeration cycle device manufactured by same

Procédé de fabrication de dispositif mécanique, et dispositif à cycle frigorifique ainsi fabriqué

65. Air cooled internal stator electric machine

Machine electrique a stator interne refroidi par air

66. The vapour-compression refrigeration cycle of this example is a standard air conditioning refrigeration cycle.

Dans cet exemple, le cycle de refroidissement à compression de vapeur est un cycle conventionnel de réfrigération d'air conditionné.

67. At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

À l'arrière de la Machine, ouvrir le robinet d'arrivée Air pour alimenter en air comprimé à la Machine

68. Chimneys for use with installations and apparatus for heating, drying, refrigerating, ventilating and air-conditioning

Cheminées utilisées avec les appareils et installations de chauffage, séchage, réfrigération, ventilation et climatisation

69. Refrigeration cycle apparatus and air conditioner provided with same

Appareil de cycle de réfrigération et climatiseur équipé de celui-ci

70. Control panels for apparatus for heating, refrigerating, aerating, ventilating, conditioning, air conditioning and demisting for vehicles

Tableaux de commande pour les appareils de chauffage, de réfrigération, d'aération, de ventilation, de conditionnement, de climatisation, de désembuage pour véhicules

71. Business consultancy services in relation to heating, cooling, refrigerating, ventilating and air conditioning apparatus, systems, controls

Services de conseils commerciaux pour appareils, systèmes et commandes de chauffage, de refroidissement, de réfrigération, de ventilation et de climatisation

72. Insulating materials, in particular for the thermal insulation of sanitary, heating, air-conditioning and refrigerating installations

Matières isolantes, en particulier pour l'isolation thermique sur/pour les installations sanitaires, de chauffage, de climatisation et de refroidissement

73. Finally, during the third machine cycle an array value is accessed in memory.

Enfin, durant le troisième cycle machine, il y a accès à une valeur de matrice en mémoire.

74. Cool air ducts guide cool air from a freezing compartment to an ice compartment that is positioned at a refrigerating compartment door.

Des conduits d'air froid guident de l'air froid d'un compartiment congélateur à un compartiment à glace, positionné au niveau de la porte d'un compartiment réfrigérateur.

75. An absorption system for heating, refrigerating and conditioning air for use in vehicles (2) is disclosed.

Système d'absorption pour chauffer, refroidir et climatiser l'air et destiné à être utilisé dans des véhicules (2).

76. Computer software for operating and managing control of heating, cooling, ventilating, air-conditioning and refrigerating installations

Logiciels pour l'exploitation et la gestion du contrôle d'installations de chauffage, de refroidissement, de ventilation, de climatisation et de réfrigération

77. Furnaces, hot cabinets, cooking rings, refrigerating cabinets, air-conditioning compartments, freezers, fittings for the aforesaid goods

Fours, étuves, plaques de cuisson, réfrigérateurs, climatiseurs, congélateurs, ferrures pour ces articles

78. Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

Ouvrir l'arrivée d'air pour alimenter en air comprimé à la machine

79. Air conditioner for 8 form cycle of air energy - application of differential cold valley tube

Climatiseur a circulation en '8' de l'energie de l'air - utilisation d'un tube a region froide

80. A split-cycle air-hybrid engine includes a rotatable crankshaft.

L'invention concerne un moteur hybride à air comprimé à cycle divisé qui comprend un vilebrequin rotatif.