1. Air pressure gauges

Contrôleurs de pression d'air

2. - malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge;

- fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre

3. Air pressure stabilised. DOOR OPENS

Pression de l'air stabilisée.

4. Checking the air pressure, air tanks and the suspension;

contrôler la pression d'air, les réservoirs d'air et la suspension;

5. Flowing air pressure to pressure relief valve- in kPa absolute (recorded gauge pressure plus recorded barometric pressure

pression de l'air alimentant la soupape de surpression, en kPa de pression absolue (pression manométrique enregistrée plus pression barométrique enregistrée

6. Flowing air pressure to pressure relief valve — in kPa absolute (recorded gauge pressure plus recorded barometric pressure).

pression de l'air alimentant la soupape de surpression, en kPa de pression absolue (pression manométrique enregistrée plus pression barométrique enregistrée)

7. Flowing air pressure to pressure relief valve in kPa absolute (recorded gauge pressure plus recorded barometric pressure).

pression de l'air alimentant la soupape de surpression, en kPa de pression absolue (pression manométrique enregistrée plus pression barométrique enregistrée);

8. Air-conditioned and pressure-tight vehicles

Véhicules climatisés et pressurisés

9. Spray gun with air pressure display

Pistolet de pulvérisation équipé d'un affichage de la pression d'air

10. Pressure after charge air cooler, kPa

Pression après le refroidisseur de l’air de suralimentation, kPa

11. Pneumatic tire air pressure gauge assembly

Ensemble manometre de pression d'air pour pneu

12. Air pressure changes are recorded as pressure and/or sound values.

Les changements de pression d'air sont enregistrés sous forme de valeurs de pression et/ou de son.

13. Low pressure warning indicator or gauge | malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge |

Signal avertisseur pour la pression, manomètre du signal avertisseur | Fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre |

14. Air hose with pressure relief valve

Conduite d'air munie d'une soupape de sûreté

15. p = Flowing air pressure to pressure relief valve- in kPa absolute (recorded gauge pressure plus recorded barometric pressure

p: pression de l'air alimentant la soupape de surpression, en kPa de pression absolue (pression manométrique enregistrée plus pression barométrique enregistrée

16. High-pressure regulator for compressed-air weapons

Régulateur de haute pression pour armes à air comprimé

17. Pressure-tight fixed-gauge air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit fixe, climatisés et pressurisés

18. Pressure equalizing baffle and coanda air clamp

Baffle d’égalisation de pression et serrage pneumatique à effet coanda

19. Saturation vapour pressure of the dilution air

Pression de vapeur saturante de l’air de dilution

20. Sequential cushions with alternating air pressure cycles

Coussins séquentiels à cycles de pression d'air alternative

21. Make and type of air pressure sensor

Marque et type du capteur de pression atmosphérique

22. The pressure switch controls and adjusts the pressure of an air storage tank (3).

Le manostat commande et règle la pression d'une cuve de stockage d'air (3).

23. Nike Air Quintessential $89.99 Low pressure heel Air-Sole unit for maximum cushioning.

Quintessential de Nike Air 89,99 $ Semelle à coussin d'air à basse pression assurant un maximum de support coussiné.

24. (d) Air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks.

d) Fuite d’air causant une chute de pression sensible ou fuite d’air audible

25. Regulation II-1/C/34:Air pressure systems

Règle II-1/C/34:Circuits d’air comprimé

26. Compressed air maintenance apparatus for compressed air treatment, including compressed air filter apparatus and pressure regulating apparatus

Appareils de maintenance à air comprimé pour la préparation de l'air comprimé, notamment appareils de filtrage et de réglage de l'air comprimé

27. Compressors, cylinders for compressed air, compressed air maintenance units, shock absorbers, pressurised sound dampers, air pressure filters

Compresseurs, réservoirs à air comprimé, unités de maintenance à air comprimé, amortisseurs, isolateurs acoustiques à air comprimé,filtres à air comprimé

28. The gauge samples air pressure at the pressure take off point 9 through conduit 9a.

Ledit manomètre sert à échantillonner la pression d'air au niveau d'un point de prise de pression (9) à travers le tuyau (9a).

29. The HighPur high-pressure system is at the heart of DRAABE high-pressure air humidification.

L'élément central de la technique d'humidification de l'air à haute pression de DRAABE est le système haute pression HighPur.

30. The air pressure (gauge) to be applied shall be:

La pression d'air (manométrique) appliquée doit être comme suit:

31. The relief valve (68) adjusts the air pressure of the air intake chamber (64).

La soupape de décharge (68) règle la pression de l'air de la chambre (64) d'admission d'air.

32. The air pressure (gauge) to be applied shall be

La pression d'air (manométrique) appliquée doit être comme suit

33. Scuba divers breathe compressed air or other gas mixtures at a pressure matching the water pressure.

Les plongeurs respirent de l'air comprimé ou d'autres mélanges de gaz, à une pression correspondant à la pression de l'eau.

34. In the case of compressed-air braking systems, working pressure p2 in the pressure reservoir(s): ...

Dans le cas de systèmes de freinage à air comprimé, pression de service p2 dans les réservoirs sous pression: ...

35. In the case of compressed-air braking systems, working pressure p2 in the pressure reservoir(s): .

Dans le cas de systèmes de freinage à air comprimé, pression de service p2 dans les réservoirs sous pression: .

36. In the case of compressed-air braking systems, working pressure p# in the pressure reservoir(s): ...

Dans le cas de systèmes de freinage à air comprimé, pression de service p# dans les réservoirs sous pression

37. Steam generating installations, Steam accumulators, Pressure water tanks, Heat accumulators, Air heaters, Air filters, Filters

Installations de production de vapeur, Accumulateurs de vapeur, Réservoirs d'eau sous pression, Accumulateurs de chaleur, Réchauffeurs d'air, Filtres à air, Filtres

38. Vacuum pumps, air receivers, air centres, air ends, air blowers, air cylinders, filters, alternator for use with compressors, pressure regulators, drain kits, aftercoolers, oil separators

Pompes à vide, récepteurs d'air, centres d'air, sorties d'air, souffleries, cylindres à air, filtres, alternateurs de compresseurs, régulateurs de pression, kits de drainage, réfrigérants complémentaires, séparateurs d'huile

39. The monitoring device is calibrated by trapping the tire's initial air pressure in the counter-pressure chamber.

Le dispositif de contrôle est étalonné par piégeage de la pression d'air initiale du pneu dans la chambre de contre-pression.

40. Method and system for combined pump water pressure-compressed air energy storage at constant turbine water pressure

Procédé et installation de stockage d'énergie combiné à air comprimé et à pression d'eau pompée ayant une pression d'eau de turbine constante

41. System of power generation with under water pressure of air

Système de production de puissance à pression d'air sous-marine

42. Digital electrical gauges adapted for use in controlling air pressure

Jauges électriques numériques pour le contrôle de la pression d'air

43. Activity 1 - Pressure, Air Pressure and Jet Streams Upon completing this activity, you should be able to:

Activité 1 - Pression, pression d'air et courants-jets Quand vous aurez terminé cette activité, vous devriez être en mesure de :

44. Therefore, the sound is a pressure wave in the air.

Le son est donc une onde de pression dans l'air.

45. Restrictor for controlling air pressure in liner slipped into pipeline

Étrangleur pour commander la pression d'air dans une gaine enfilée dans une canalisation

46. A pressure gauge on this panel indicates the incoming air pressure, which should be 50-110 psi.

Sur ce panneau, un manomètre indique la pression de l’arrivée d’air, qui doit être comprise entre 50 et 110 psi.

47. Pressure regulating device, compressed air supply system and motor vehicle

Dispositif de régulation de pression, système d'alimentation en air comprimé et véhicule à moteur

48. A pressure relief vent is provided on the enclosure to regulate air pressure accumulated within the storage volume to a pressure less than a predetermined maximum pressure threshold.

Un évent est installé sur l'enceinte pour réguler la pression de l'air accumulé dans le volume de stockage et la ramener à une valeur inférieure à un seuil prédéterminé de pression maximale.

49. A0500 Adiabatic condensation pressure Condensation pressure Pressure at which a small parcel of moist air becomes saturated on being subjected to adiabatic expansion.

A0500 Pression de condensation adiabatique Pression à laquelle une petite particule d'air humide devient saturée lorsque soumise à une détente adiabatique.

50. Adjustment means is provided for adjusting the air conditions (e.g. pressure or oxygen content) of the pressure chamber.

Le dispositif de réglage permet d'adapter les conditions de l'air (par exemple, la pression ou la teneur en oxygène) de la chambre de pression.

51. Apparatus and devices for controlling and regulating cold, heat, climate, light, air mixture, excess pressure and negative pressure

Appareils et équipements de contrôle et de réglage du froid, de la chaleur, du climat, de la lumière, du brassage de l'air, de la surpression et la sous-pressions

52. Except pressure regulators for circulating pumps for heating and air-conditioning

Á l'exclusion des régulateurs de pression utilisés en relation avec des circulateurs pour le chauffage et la climatisation

53. A pressure guard is disposed on the outgoing air conduit (14).

Un garde de pression est placé sur la conduite d'air sortante (14).

54. As air was pumped into the chamber, the pressure inside rose.

À mesure que l’air était envoyé dans le caisson, la pression montait.

55. Marc rolled up the air hose on the compressor and ensured that there was enough air pressure.

Marc a enroulé le tuyau d’air sur le compresseur et vérifié la pression d’air.

56. If the pressure in the line is greater, the air chucks contain discs that block the air passage.

Si la pression à l'intérieur de la canalisation est plus élevée, les mandrins à air sont munis de disques qui empêchent l'air de circuler.

57. Steam generating installations, Steam accumulators, Pressure water tanks, Heat accumulators, Heaters for baths, Air heaters, Air filters, Filters

Installations de production de vapeur, Accumulateurs de vapeur, Réservoirs d'eau sous pression, Accumulateurs de chaleur, Chauffe-bains, Réchauffeurs d'air, Filtres à air, Filtres

58. When the valve is released, air will flow from the balloon at higher pressure to the balloon at lower pressure.

Lorsque la valve est ouverte, de l'air est expulsé du ballon où la pression est la plus forte vers celui où elle est la plus faible.

59. Sound level of compressed air, during the pressure regulator actuation: ... dB(A)

Niveau sonore de l'air comprimé lorsque le régulateur de pression est actionné: ... dB(A)

60. The pressure differential causes the second pressure release valve to open, releasing pressurized air into the rocket to launch it.

Ce différentiel de pression entraîne l'ouverture de la seconde soupape, qui libère l'air comprimé dans la fusée et en déclenche ainsi le lancement.

61. The present invention is related to air pressure valve stems and gauges.

L'invention concerne des tiges de valves et contrôleurs de pression.

62. Air pressure separates the turret head from its rest surface during indexing.

La pression d'air sépare la tête de tourelle de sa surface de repos pendant l'indexage.

63. An air controlled operator control gun directs spray pressure and hose movement.

Un pistolet de commande opérateur à commande pneumatique dirige le jet vaporisé sous pression et le mouvement du tuyau.

64. Air pressure in ICU was negative to hallway and nearby elevator shafts.

La moquette du couloir a été contaminée et était une source permanente d’infection.

65. Laminar flow hood and sterile area filters Air pressure meter Particle counter

Enceinte à flux laminaire et - filtres stériles pour zones stériles mesure de la pression de l'air compteur de particules lamelles bactériologiques quotidien

66. Pressure relief system of the air-chamber of the paraaortic counterpulsation pump

Système de décompression de la chambre à air de la pompe de contre-pulsation para-aortique

67. Sound level of compressed air, during the pressure regulator actuation: ..... dB(A)

Valeur de niveau sonore, lors de l’actionnement du régulateur de pression d’air comprimé: dB (A)

68. Any machine for use with interchangeable equipment which compresses air, gases or vapours to a pressure higher than the inlet pressure.

Toute machine destinée à être utilisée avec des matériels interchangeables assurant la compression d'air, de gaz ou de vapeur à une pression supérieure à la pression d'entrée.

69. Any machine for use with interchangeable equipment which compresses air, gases or vapours to a pressure higher than the inlet pressure

Toute machine destinée à être utilisée avec des matériels interchangeables assurant la compression d

70. The air becomes denser because of subsidence, a sign of high pressure zones.

L'air devient plus dense parce qu'il y a mouvement de subsidence, propre aux anticyclones.

71. Reservoir for fluids under high pressure, in particular compressed air or another gas

Reservoir de fluides, sous haute pression, notamment d'air comprime ou d'autre gaz

72. Method for filling the air springs of a vehicle and associated pressure accumulator

Procédé de remplissage des ressorts pneumatiques d'un véhicule, et accumulateur de pression correspondant

73. The air which feeds the carburetor normally undergoes a slight drop in pressure.

Dans ce cas, il en résultera une baisse de puissance pouvant aller jusqu'à la panne de moteur.

74. Pressure regulating valve for incorporation into compressors of motor vehicle air condition units

Vanne régulatrice de pression, destinée à être incorporée dans les compresseurs à piston d'appareils pour le conditionnement de l'air de véhicules automobiles

75. The glove may include a manually-operable air pump and pressure relief valve.

Le gant peut comprendre une pompe à air à actionnement manuel et une soupape de surpression.

76. Methods and devices for monitoring and changing air pressure in a rotating wheel

Procédés et dispositifs de contrôle et de changement de la pression d'air dans une roue rotative

77. Remember to check tire air pressure frequently, as it decreases in cold weather.

N'oubliez pas de vérifier régulièrement la pression d'air des pneus étant donné que celle-ci diminue par temps froid.

78. Since air pressure decreases as elevation increases, the absolute pressure values, recorded by various meteorological stations are conventionally compared to sea level.

Depuis la pression atmosphérique diminue avec l'altitude, les valeurs de pression absolue, enregistrées par différentes stations météorologiques sont classiquement par rapport au niveau de la mer.

79. Ammeters,Air and gas analysers, Pressure measuring apparatus, Telemeters, Fire alarms, Hygrometers, Pressure gauges, Pedometers, Thermostats,Flow meters for gases and liquids

Ampèremètres,Appareils d'analyse (de l'air, du gaz), Appareils de mesure de pression, Appareils de mesure des distances et télémètres, Avertisseurs d'incendie, Hygromètres, Manomètres, Podomètres, Thermostats,Débitmètres pour gaz et liquides

80. is the density of dry air at # °C at a pressure of # mm Hg

est la masse volumique de l