1. content aggregator groupeur de contenu (n.m.)

D de confiance; fiable; éprouvé; validé trusted NOTA L'équivalent peut varier selon le contexte.

2. LiveSticker is an aggregator of widgets, RSS feeds and podcasts.

LiveSticker est un agrégateur de widgets, de flux RSS et Podcasts de nouvelle génération.

3. The latest version of “SAFARI” includes an RSS feed aggregator.

La dernière version de "SAFARI" intègre nativement un agrégateur de flux RSS.

4. Instructions on adding a news feed to your News Reader or aggregator

Instructions sur la façon d’ajouter des distributions de nouvelles à votre lecteur de distributions ou regroupeur ▪ Cliquez sur une catégorie ci-haut et copier l’hyperlien qui apparait.

5. Instructions on Adding a News Feed to Your Feed Reader or RSS Aggregator

Instructions concernant la marche à suivre pour ajouter un fil RSS à votre lecteur ou à votre agrégateur RSS

6. The Unfiltered: Is an RSS aggregator of feeds from activist blogs and websites.

Unfiltered: est un aggrégateur RSS de feeds de blogs et sites web activistes.

7. To view our RSS feeds you need software called a feed reader or aggregator.

Pour visualiser nos flux RSS, il vous faut un logiciel appelé lecteur de flux ou agrégateur.

8. The aggregator calculates an average aggregate phase error from all tones in the CRTS.

Le regroupeur calcule une erreur de phase groupée moyenne à partir de toutes les tonalités dans le CRTS.

9. You can access your mailbox as a RSS feed using your favorite feed aggregator.

Vous pouvez accéder à votre boite mail comme à un flux RSS en utilisant votre lecteur de flux préféré.

10. You must first install an "aggregator" program (RSS reader or web module) on your computer.

Il vous faut d'abord et avant tout installer sur votre ordinateur un logiciel «agrégateur» (lecteur RSS ou module web RSS).

11. In order to receive RSS feeds, you must have an aggregator, otherwise called a feed reader.

Pour pouvoir recevoir des distributions RSS, vous devez disposer d'un aggrégateur (aussi nommé lecteur de distribution).

12. A content aggregator component may then search multiple content sources for content compatible with the user profile.

Ensuite, une composante d'agrégation de contenu peut éventuellement parcourir plusieurs sources de contenu à la recherche d'un contenu compatible avec ledit profil utilisateur.

13. Increase visits to your site / blog pointing out the RSS feeds of your items, on our aggregator.

Augmentation des visites sur votre site / blog en soulignant les flux RSS de vos articles, sur notre agrégateur.

14. In the log-log model, the hedonic aggregator function f is defined in terms of its logarithm as

Dans le modèle log-log, la fonction d’agrégation hédoniste f est définie par son logarithme de la façon suivante:

15. To receive, play and manage your subscription, an aggregator is necessary to signal the updates of a subscription.

Pour recevoir, lire et gérer votre abonnement, un agrégateur (ou lecteur) est nécessaire afin de signaler les mises à jour d'un abonnement.

16. A multi-tone transceiver including: a transform component, a tone selector, an error detector, an aggregator and an oscillator.

Émetteur-récepteur multitonalité, comportant : un composant de transformation, un sélecteur de tonalité, un détecteur d'erreur, un regroupeur et un oscillateur.

17. Subscribe to the feeds that interest you by cutting and pasting the URLs below into your RSS reader/news aggregator.

Abonnez-vous à des fils RSS de votre choix par un simple couper/coller des URL ci-dessous dans votre lecteur RSS/agrégateur de nouvelles.

18. Simply type “RSS aggregator”, “news reader” or “news feeder” in your favorite search engine to find the news reader that suits you.

Entrez simplement « agrégateur RSS », « lecteur de nouvelles » ou « programme d’alimentation en nouvelles » dans un moteur de recherche pour trouver celui qui vous convient.

19. The tag aggregator can be located on the same device as a tagging application on which the media items are tagged, or alternatively it can be located on a different device.

L'agrégateur d'étiquettes peut être placé sur le même dispositif en tant qu'application d'étiquetage sur laquelle les éléments multimédias sont étiquetés, ou peut se trouver sur un dispositif différent.

20. Select an RSS reader (also called an RSS aggregator, news reader or news feeder). It is software that you install on your computer and that automatically collects BCE news releases in RSS format.

Choisissez un lecteur RSS (aussi appelé agrégateur, lecteur de nouvelles ou programme d’alimentation en nouvelles) Il s’agit d’un logiciel que vous installerez sur votre ordinateur pour avoir accès automatiquement aux communiqués de BCE en format RSS.

21. The community detection module (200) includes a tagset data aggregator (203), a counts statistics engine (205), a weighted graph generator (207), a coherence engine (209), a community detector (211) and a tag recommendation engine (213).

Un module de détection de communautés (200) comprend un agrégateur de données d'ensemble d'étiquettes (203), un moteur de statistiques de comptage (205), un générateur de graphe pondéré (207), un moteur de cohérence (209), un détecteur de communautés et un moteur de recommandation d'étiquettes (213).