1. Morphing aerofoil

Profil de voilure de morphage

2. Aircraft aerofoil unit

Unite de profil de voilure pour aeronef

3. Aerofoil member

Profil aérodynamique

4. Aerofoil with gas discharge

Aileron a decharge de gaz

5. Aerofoil contamination including ice, snow, frost.

Contamination de la surface portante, y compris par la glace, la neige, le gel.

6. Aerofoil with variable geometry expansion surface

Plan a profil d'aile a surface d'expansion a geometrie variable

7. A leading edge structure for an aerofoil

Structure de bord d'attaque pour une surface portante

8. The root chord of the panels of the leading aerofoil has a smaller value than the tip chord of the trailing aerofoil.

La corde racine des consoles de la surface portante avant possède une valeur inférieure à celle de la corde racine de la surface porteuse arrière.

9. Composite aerofoil structure with a cutting edge tip portion

Structure de profil aérodynamique composite comportant une partie pointe de bord de coupe

10. The profile of an aerofoil blade is measured through centre line determination.

La présente invention concerne un procédé de mesure du profil d'une aube à profil aérodynamique par la détermination de l'axe longitudinal.

11. The present invention relates to a turbine assembly (10) comprising a basically hollow aerofoil (12), at least a wall segment (14, 14') arranged at a side (16, 16') of the hollow aerofoil (12) oriented basically perpendicular to a span wise direction (18) of the hollow aerofoil (12) and with at least an insertion aperture (20) in said at least one wall segment (14, 14') providing access to the hollow aerofoil (12) and at least an impingement tube (22, 22a) to be inserted via the insertion aperture (20) in the wall segment (14, 14') into the hollow aerofoil (12) to be located within the hollow aerofoil (12) and extending in at least the span wise direction (18) of the hollow aerofoil (12).

L'invention concerne un autre moyen, qui consisterait à réaliser le tube de refroidissement par contact comme un élément monobloc extensible, dans lequel l'élément monobloc se dilate in situ pour prendre la forme représentée sur la figure 5. On pourrait maintenir cette dilatation en utilisant par ex. un fluide, un gaz sous pression ou plus préférentiellement un liquide. Par exemple, on pourrait remplir de liquide une enveloppe à double paroi du tube de refroidissement par contact pour la dilater.

12. A method for designing a two element aerofoil is also provided.

L'invention concerne également un procédé pour concevoir une surface portante en deux éléments.

13. The arrangement has a datum and the aerofoil has a radial span.

L'agencement possède un élément de référence et la surface portante a une envergure radiale.

14. Aerofoil accessories and method for modyfying the geometry of a wing element

Surfaces portantes

15. Aerodynamic qualities Once applied to an aircraft, AAFs affect the aerodynamic characteristics of the aerofoil.

(SAE) est un organisme qui a établi des spécifications, les pratiques recommandées, et des normes applicables aux liquides de dégivrage et aux liquides d’antigivrage.

16. An aerofoil member (10) comprising a 'smart core' (14) and a flexible skin (12).

La présente invention concerne un profil aérodynamique (10) qui comporte un « noyau intelligent » (14) et un revêtement souple (12).

17. Aerodynamic qualities The fluids, once applied to an aircraft, affect the aerodynamic characteristics of the aerofoil.

Qualités aérodynamiques Une fois appliqués sur un aéronef, les liquides ont un effet sur les caractéristiques aérodynamiques du plan porteur.

18. Angle of Attack, Lift coefficient, Drag coefficient, polar curve, stall; Aerofoil contamination including ice, snow, frost.

Angle d'incidence, coefficient de portance, coefficient de traînée, courbe polaire, décrochage; Contamination de la surface portante y compris par la glace, la neige, le gel.

19. A static wing (1) comprises a ring portion (2) having an aerofoil shaped cross section.

L'invention concerne une aile statique (1) qui comprend une partie annulaire (2) à section transversale en forme de plan de sustentation.

20. An impeller for a fan, which impeller comprises a hub and one or more blades, wherein at least one blade has a radially inner portion which is aerofoil in section and a centrifugal accelerator portion which extends radially outwardly from the aerofoil portion.

La présente invention concerne une turbine pour un ventilateur, ladite turbine comprenant un moyeu et une ou plusieurs pales, au moins une pale ayant une partie intérieure dans le plan radial qui est portante en coupe et une partie d’accélérateur centrifuge qui s’étend vers l’extérieur dans le plan radial depuis la partie portante.

21. The turbine consists of a number of curved aerofoil blades mounted on a vertical rotating shaft or framework.

La turbine se compose d'un certain nombre de pales incurvées montées sur un arbre vertical rotatif ou un cadre.

22. Drawn by the architect Frank Gehry, the building is covered with twelve glass windows evoking a deployed aerofoil.

Dessiné par l'architecte Frank Gehry, le bâtiment est recouvert de douze verrières évoquant une voilure déployée.

23. Preferably, the hydrofoil assembly (3), the aerofoil assembly (7) and the hull (5) are interconnected such that the hydrofoil assembly (3) and aerofoil assembly (7) are disposed at opposite ends of the rigid beam (8) and the hull (5) is connected to the beam (8) at a position therebetween.

L'ensemble mono-hydrofoil (3), l'ensemble aérofoil (7), et la coque sont reliés de sorte que l'ensemble mono-hydrofoil (3) et l'ensemble aérofoil (7) soient disposés aux extrémités opposés de la poutre rigide (8) et que la coque (5) soit reliée à la poutre (8) à un emplacement intermédiaire.

24. Thus the shape of the aerofoil may be changed to suit different flight conditions, or to mimic the effect of control surfaces.

Ainsi, la forme du profil aérodynamique peut être modifiée pour répondre à différentes conditions de vol ou pour imiter l'effet de gouverne.

25. An extraction fan rotor including a hub and a plurality of vanes extending radially therefrom, wherein said vanes have an aerofoil profile in cross-section.

Rotor d'extraction de ventilateur comprenant un moyeu et une pluralité d'ailettes s'étendant radialement de celui-ci, lesdites ailettes ayant un profil d'aile en coupe transversale.

26. In one form, aerofoil sectioned wings may be fitted to the hull of a ship to project laterally therefrom and be subject to wave motion.

De cette manière on utilise l'énergie cinétique de l'eau en mouvement pour produire une poussée nette (16) dans le plan de corde de l'aile.

27. The hulls (1, 2) are longer than their width and wider than their height and in cross-sections they have a shape approximate to that of an aerofoil.

Les coques (1, 2) sont plus longues que larges et plus larges que hautes et ont une section transversale de forme semblable à celle d'une aile d'avion.

28. The vane is arranged along the chord of the aerofoil- tip, with its leading edge (22a) at the inlet and its trailing edge (22b) at the outlet.

L'aube est disposée le long de la corde de la pointe de surface portante, avec son bord d'attaque (22a) au niveau de l'entrée et son bord de fuite (22b) au niveau de la sortie.

29. The roof rack comprises a bar (10) of constant cross-section throughout its length, the bar being shaped such that when in place on a moving vehicle it acts as an inverted aerofoil.

Galerie porte-bagages pour automobiles comprenant une barre (10) possédant une section constante sur toute sa longueur, la barre étant façonnée de manière à agir comme un aileron inversé lors de son utilisation sur un véhicule en mouvement.

30. These desiderata, not furnished by conventional butterfly valves, are achieved in the Edinburgh design, in which an occluder of suitable aerofoil shape is mounted pivotally in a housing of conical or similarly divergent bore.

Ces conditions, qui ne sont pas satisfaites par les soupapes à papillon classiques, sont obtenues dans le modèle Edinburgh; dans celui-ci, un obturateur de forme profilée convenable est monté sur pivot dans un carter à alésage conique ou autre alésage divergent sembable.

31. The geometry of the blade in the thrust position comprises at least one horizontal cross sectional form, which is an aerofoil section with a curved camber line and a substantially varying thickness profile along the longitudinal extend of its chord line.

La configuration de la pale en position de poussée comprend au moins une forme transversale horizontale qui présente un profil aérodynamique. La corde de référence est courbée et le profil d'épaisseur sensiblement variable s'étend le long de la corde du profil.

32. An aerial vehicle comprising an aerofoil (2), a generally forward facing propeller (10), a drive motor (6) arranged to drive the propeller about a drive axis to generate thrust, and mounting means (32) on which the propeller is pivotably mounted so that the drive axis can be moved relative to the aerofoil thereby to vary the direction of the thrust, the vehicle further comprising thrust control means (14, 18) arranged to control pivoting of the propeller so as to control the direction of the thrust, thereby to control the direction of travel of the vehicle.

L'invention concerne un véhicule aérien comprenant une surface portante (2) ; un propulseur (10) généralement dirigé vers l'avant ; un moteur d'entraînement (6) conçu pour entraîner le propulseur autour d'un axe d'entraînement pour générer une poussée ; et des moyens de montage (32) sur lesquels le propulseur est monté de façon pivotante, de telle sorte que l'axe d'entraînement peut être déplacé par rapport à la surface portante pour faire varier la direction de la poussée. En outre, le véhicule comporte des moyens de commande de poussée (14, 18) conçus pour commander le pivotement du propulseur de façon à commander la direction de la poussée et commander ainsi la direction du déplacement du véhicule.

33. The present invention provides an aircraft employing respectively a common aerofoil unit (22) for each of the outboard wing tips (20) of the aircraft wings (14) as well as for at least some and preferably all of the group consisting of: tail planes (16); and fin (18).

La présente invention concerne un aéronef employant une unité de profil de voilure (22) commune d'une part aux extrémités de bout d'aile (20) des ailes de l'aéronef (14) et d'autre part à tout ou partie, mais de préférence à la totalité, du groupe constitué des plans fixes horizontaux (16) et du plan fixe vertical (18).

34. The thrust wing is trimmed by an upwind auxiliary vane (7), freely pivoted upwind of its centre of pressure, the angle of attack of the auxiliary vane being controlled by the position of a secondary control aerofoil (15) positioned downwind from the auxiliary vane.

L'aile de pousée est équilibrée par une aube auxiliaire (7) dans la direction du vent, pouvant pivoter librement dans la direction du vent de son centre de pression, l'angle d'attaque de l'aube auxiliaire étant réglé par la position d'un aileron aérodynamique (15) secondaire placé sous le vent par rapport à l'aube auxiliaire.

35. The total lift force acting on an aerofoil in flight is considered to act (1) (2) (3) (4) upwards with reference to the earth's surface. at 90o to the aircraft longitudinal axis. at 90o to the average relative air flow. at 90o to the average wing chord.

Dans le cas de charge ci-dessus (1) (2) (3) (4) le c.g. est à la limite arrière. le c.g. est à la limite avant. la masse brute est dépassée. la masse brute est de 715 lb.

36. In the blade, an extrados profile (80) at the surface of the platform (60) and along the extrados (58) has a first recessed part (F) situated axially in an upstream half of the aerofoil (50) and a first boss-like part (G) situated axially downstream of the said first recessed part.

Dans l'aube, un profil (80) d'extrados en surface de la plateforme (60) et le long de l'extrados (58) présente une première partie en creux (F) située axialement dans une moitié amont du profilé (50) et une première partie en bosse (G), située axialement en aval de ladite première partie en creux.

37. An aerofoil shape having a section with a maximum total thickness in the range of 20% to 40% of the total chord and a 90% thickness zone that extends for at least 17% and at most 33% of the total chord and lies in the range of 105 to 55% along the chord.

Profil aérodynamique présentant une section possédant une épaisseur totale maximum comprise entre 20% et 40% de la corde totale et une zone d'épaisseur de 90% qui s'étend sur au moins 17% et au plus 33% de la corde totale et se situe entre 105 et 55% le long de la corde.