1. His doctoral advisees have included James E. Gunn.

Pour les articles homonymes, voir James E. Gunn et Gunn.

2. But the Emperor of Smug Condescension doesn't have room for any more advisees.

Mais l'Empereur de la Condescendance n'a pas le temps.

3. I had been consulting my female advisees not to take that kind of crap

On m' avait dit de ne pas croire à ces conneries