1. In the Advertiser list, click the advertiser that contains the engine accounts.

Dans la liste Annonceur, cliquez sur l'annonceur qui contient les comptes associés à un moteur.

2. In the "Advertiser" list, click on the advertiser that contains the engine account.

Dans la liste Annonceur, cliquez sur l'annonceur contenant le compte associé à un moteur.

3. The list was created in the Campaign Manager advertiser that is associated with your Search Ads 360 advertiser

La liste a été créée dans l'annonceur Campaign Manager qui est associé à votre annonceur Search Ads 360.

4. Only Search Ads 360 agency managers or advertiser managers can see Advertiser settings in the left navigation panel.

Dans DS, seuls les responsables d'agence et les gestionnaires d'annonceurs peuvent afficher les paramètres de l'annonceur dans le panneau de navigation de gauche.

5. Instead, Ad Manager will check the advertiser mappings for each landing page and randomly report the affiliated advertiser.

C'est pourquoi vous devez ignorer les demandes d'annonces et la couverture pour ces lignes.

6. Copy creatives from one advertiser to another.

Copier des créations d'un annonceur à un autre

7. Another advertiser asks: “Room air conditioner gobbling energy?”

En voilà un autre: “Votre climatiseur dévore- t- il beaucoup d’énergie?

8. In the left navigation panel, click Advertiser settings.

Dans le panneau de navigation de gauche, cliquez sur Paramètres de l'annonceur.

9. The advertiser is charged for every thousand impressions served.

L'annonceur est facturé toutes les mille impressions générées.

10. Completed advertiser associations are listed next to Studio.

Les associations avec un annonceur réussies sont répertoriées à côté de Studio.

11. Indexes Renfrew mercury and County of Renfrew advertiser.

Répertorient le Renfrew mercury and County of Renfrew advertiser.

12. In the Advertiser bid strategy column, enter one of the following:

Dans la colonne Advertiser bid strategy, saisissez l'un des éléments suivants :

13. The yellow pages database can include a plurality of advertiser entries.

Cette base de données peut contenir plusieurs entrées publicitaires.

14. In the left navigation panel of an advertiser, click Bid strategies.

Dans le panneau de navigation de gauche d'un annonceur, cliquez sur Stratégies d'enchères.

15. Newfoundland general advertiser, Newfoundlander [1842-1854], and Public ledger [to 1842 inclusive].

Newfoundland general advertiser, Newfoundlander [1842-1854] et Public ledger [jusqu’à 1842 inclusivement.]

16. The advertiser should not rely on out-of-date pricing history.

L'annonceur ne doit pas se fonder sur des prix anciens.

17. We urge every advertiser to examine the results for their uploads.

Nous invitons tous les annonceurs à étudier de près les résultats de leurs importations.

18. It includes details on layout, typography, labeling, preserving advertiser assets, and more.

Il contient des informations sur la mise en page, la typographie, l'attribution de libellés, la préservation des éléments des annonceurs, etc.

19. Depending on your contract, this fee may be calculated dynamically for your advertiser.

Selon votre contrat, ces frais peuvent être calculés de façon dynamique pour votre annonceur.

20. An ad copy is created containing the advertiser information selected by the publisher.

Une copie d'annonce est créée, cette copie contenant les informations sur l'annonceur choisies par l'éditeur.

21. The advertiser creates a business data table with a Product and Price column.

L'annonceur crée un tableau de données d'entreprise contenant une colonne "Produit" et une colonne "Prix".

22. In the "Agency" list, click on the agency that contains the advertiser.

Dans la liste Agence, cliquez sur l'agence contenant l'annonceur.

23. The column appears by default on all reporting tables at the advertiser scope.

Par défaut, la colonne s'affiche dans tous les tableaux de rapports au niveau de l'annonceur.

24. Under Campaign Manager Advertiser Settings, copy the value of your Campaign Manager Floodlight ID.

Sous Paramètres de l'annonceur Campaign Manager, copiez la valeur de votre ID Floodlight Campaign Manager.

25. Creatives added to the creative library directly must first be associated with an advertiser.

Les créations ajoutées directement dans la bibliothèque doivent d'abord être associées à un annonceur.

26. Advertiser can also provide an external URL with configurable call-to-action (CTA) text.

L'annonceur peut également fournir une URL externe avec un texte d'incitation à l'action configurable.

27. The Labels page shows a summary of metrics for all labels in your advertiser.

La page "Libellés" comprend une synthèse des statistiques relatives à tous les libellés de votre annonceur.

28. The original decision of Council was confirmed at an appeal requested by the advertiser.

La décision initiale du Conseil a été maintenue lors d’un appel interjeté par l’annonceur.

29. At the advertiser level, you can only copy one creative at a time.

Vous ne pouvez copier qu'une seule création à la fois au niveau de l'annonceur.

30. Navigate to an advertiser or lower scope, or navigate to a bid strategy.

Accédez à un annonceur ou à un niveau inférieur. Vous pouvez également accéder à une stratégie d'enchères.

31. Note, only an agency manager or advertiser manager can create an engine account.

Remarque : Seul un responsable d'agence ou un gestionnaire d'annonceurs peut créer un compte associé à un moteur.

32. The advertiser is charged for every thousand impressions measured as viewable by Active View.

La tarification s'applique à l'annonceur chaque fois que 1 000 impressions considérées comme visibles par Active View sont générées.

33. If you misrepresent your ad placement, you will lose advertiser bids for that placement.

Si vous donnez une fausse image d'un emplacement d'annonce, vous perdrez les enchères des annonceurs pour cet emplacement.

34. The method includes debiting an advertiser having the selected offer for the advertisement slot.

Le procédé consiste à débiter un annonceur dont l'offre a été sélectionnée pour le créneau publicitaire.

35. Campaign Manager applies the click event tag based on your advertiser, campaign, and ad settings.

Campaign Manager applique la balise d'événement de clic en fonction des paramètres définis au niveau de l'annonceur, de la campagne et de l'annonce.

36. At an appeal hearing requested by the advertiser, the original decision of Council was affirmed.

Lors de l’audition de l’appel interjeté par l’annonceur, la décision initiale du Conseil a été confirmée.

37. To add an Adobe Analytics reports suite, you need agency manager or advertiser manager permissions.

Pour ajouter une suite de rapports Adobe Analytics, vous avez besoin des autorisations de responsable d'agence ou de gestionnaire d'annonceurs.

38. You can select one or more engine accounts in an advertiser and manually sync them.

Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs comptes associés à un moteur au niveau d'un annonceur, puis les synchroniser manuellement.

39. Sign into a Google account with Search Ads 360 agency manager or advertiser manager permissions.

Connectez-vous à un compte Google en tant que responsable d'agence ou gestionnaire d'annonceurs pour disposer des autorisations propres à ces rôles.

40. Click Take a tour in your advertiser properties, right next to the creative bundles section.

Cliquez sur Suivre la visite guidée dans les propriétés de votre annonceur, à côté de la section des groupes de créations.

41. You can enable or disable access to a view for each linked Search Ads 360 Advertiser.

Vous pouvez activer ou désactiver l'accès à une vue pour chaque annonceur Search Ads 360 associé.

42. The method includes receiving offers for an advertisement slot from the advertiser and other advertisers.

Le procédé consiste à recevoir des offres pour un créneau publicitaire de l'annonceur et d'autres annonceurs.

43. The method can also broker (16) a relationship among the consumer-creator, visitor, advertiser, or publisher.

Le procédé permet également de négocier (16) une relation entre le consommateur-créateur, le visiteur, l'annonceur ou l'éditeur.

44. Instead, you must set up a connection between Campaign Manager and Studio, called an advertiser association.

Au lieu de cela, vous devez configurer une connexion entre Campaign Manager et Studio, appelée "association avec un annonceur".

45. A keyword is received from a first advertiser that has not previously bid on the keyword.

Un mot-clé est reçu à partir d'un premier annonceur qui n'a pas fait précédemment d'offre d'achat sur le mot-clé.

46. For example, each row describes a specific retail department, which the advertiser associates with specific campaigns.

Par exemple, chaque ligne décrit un rayon de produits spécifique que l'annonceur associe à des campagnes en particulier.

47. Heavyweight blogger Mark Kenny is Political Editor of The Advertiser, a News Limited paper in Adelaide.

Mark Kenny, une grosse pointure des blogs, est éditeur politique de The Advertiser, un journal du groupe News Limited à Adelaïde.

48. An administrator administers actions by the exhibitor and by the advertiser, and approves and pays the exhibitor.

Un administrateur administre les actions de l'exposant et de l'annonceur, approuve et paye l'exposant.

49. Because advertiser sites and laws across countries/territories vary, we're unable to suggest specific privacy policy language.

La diversité des sites d'annonceurs et des lois selon les régions et les pays ne nous permet pas de fournir un texte spécifique sur les règles de confidentialité.

50. Search Ads 360 displays the advertiser page, which contains data for all of the advertiser’s engine accounts.

Search Ads 360 affiche la page de l'annonceur, qui contient des données pour tous les comptes associés au moteur de l'annonceur.

51. Each targeting criteria applied reduces the amount of potential inventory in which an advertiser can bid on.

Chaque critère de ciblage que vous appliquez réduit la quantité d'inventaire potentiel pour laquelle un annonceur peut définir une enchère.

52. Thus an advertiser or sponsors name can be associated with the action replay sequence of the event.

Ainsi, un nom d'annonceur ou de sponsor peut être associé à ladite séquence de relecture d'action concernant l'événement.

53. Navigate to an advertiser, account, campaign, ad group, bid strategy, or label to scope the report.

Pour limiter la portée du rapport, accédez à un annonceur, à un compte, à une campagne, à un groupe d'annonces, à une stratégie d'enchères ou à un libellé.

54. Please download any data you want to keep prior to scheduling an advertiser or partner for deletion.

Veuillez télécharger les données que vous souhaitez conserver avant de programmer la suppression d'un annonceur ou d'un partenaire.

55. Changes you make to a creative in one advertiser will not affect the copies in any other advertisers.

Les modifications que vous apportez à une création au niveau d'un annonceur n'affectent pas les éventuelles copies au niveau d'autres annonceurs.

56. You can either create a totally new campaign or just copy one that is already in your advertiser.

Vous pouvez soit créer une campagne en partant de zéro, soit copier une campagne existante au niveau de votre annonceur.

57. From the judge on the bench, the business forecaster, editorial writer and newspaper advertiser people daily receive advice.

Les gens reçoivent quotidiennement des conseils de la part des juges, des conseillers techniques, des éditorialistes et des annonceurs de journaux.

58. The billable event is the moment at which you (the advertiser) incur a charge for running an ad.

L'action facturable correspond au moment où des frais vous sont appliqués (en tant qu'annonceur) pour la publication de l'annonce.

59. Learn how a demand-side platform using real-time bidding can set this up for their advertiser clients.

Cliquez ici pour découvrir comment une plate-forme côté demande peut mettre en place cette approche pour ses clients annonceurs, via des enchères en temps réel.

60. Search Ads 360 automatically converts revenue metrics to the currency used by the Search Ads 360 advertiser.

Search Ads 360 convertit automatiquement les statistiques de revenus dans la devise utilisée par l'annonceur Search Ads 360.

61. The data is sorted and colour-coded to give a detailed breakdown by brand, product and advertiser.

Les données sont répertoriées dans un rapport détaillé classées par marque, produit et distributeur. Pour plus de clarté, les différents classements sont imprimés sur de différentes couleurs de papier.

62. The analysis of the data identifies agent actions that are desirable to a publisher, advertiser, or third party.

L'analyse des données permet d'identifier des actions d'agent qui sont souhaitées par un diffuseur, un annonceur, ou un tiers.

63. This change requires your advertiser to contain a mix of single-environment conversions as well as cross-environment conversions.

Cette modification requiert que votre annonceur contienne tant des conversions mono-environnements que des conversions multi-environnements.

64. To provide the advertisements, the advertisement broker receives location information from the advertiser associated with a particular advertisement.

Pour fournir les annonces, le courtier d'annonces reçoit des informations de position associées à une certaine annonce de l'annonceur.

65. He has three brothers: Charles, who was foreign policy advisor to former Prime Minister Margaret Thatcher; Chris, a former advertiser; and Roderick.

Il a trois frères: Charles, qui fut conseiller en politique étrangères de l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher; Chris, un ancien publicitaire; et Roderick.

66. For example, you can use the Segment builder to create a new segment for all Display & Video 360 View-through sessions from a specific advertiser, such as GStore.

L'outil de création de segments peut, par exemple, vous servir à créer un segment pour toutes les sessions Display & Video 360 Après affichage depuis un annonceur spécifique, tel que GStore.

67. A feature writer in Honolulu’s largest newspaper, The Sunday Star-Bulletin & Advertiser, wrote: “Jehovah’s witnesses impressed more people here than any other big convention outfit that ever has come to town. . . .

Un rédacteur du Sunday Star-Bulletin & Advertiser, journal important d’Honolulu, écrivit : “Les témoins de Jéhovah font ici une plus forte impression que n’importe quel autre grand rassemblement ayant jamais eu lieu dans cette ville (...).

68. For example, a candidate purchasing 500 agate lines of advertisements on 10 different occasions, should not be charged a higher rate than any other advertiser purchasing the same amount of space under the same conditions.

Par exemple, un candidat qui achète un espace de 500 lignes agate de publicité diffusée en dix tranches ne devrait pas payer un tarif supérieur à celui que paierait tout autre annonceur pour le même espace dans des circonstances semblables. [348b)]

69. For example, a candidate purchasing 500 agate lines of advertisements on 10 different occasions should not be charged a higher rate than any other advertiser purchasing the same amount of space under the same conditions.

Par exemple, un candidat qui achète 500 lignes agate de publicité à 10 occasions ne doit pas payer un tarif supérieur à celui que paierait tout autre annonceur pour le même espace dans les mêmes conditions. [348b)]

70. This Act specifies a penalty for a procurer, commercial sex supporter, owner, manager, supervisor in a commercial establishment, advertiser, parents, or guardians who knowingly allow women or children under their control to engage in sexual services, and the client who engages in sexual relation with children under 18 years of age.

Cette loi précise une pénalité pour la personne qui fournit, soutient, possède ou gère des services sexuels ou supervise un établissement de l’industrie du sexe, un publiciste, parent ou gardien qui permettent sciemment à des femmes ou des enfants sous leur autorité de d’offrir des services sexuels, et le client qui entretient des relations sexuelles avec des enfants de moins de 18 ans.