1. Advanced Micro Devices (AMD) releases K6-III, the 400MHz version.

AMD met en marché le K6-III, version 400MHz, qui contient environ 23 millions de transistors.

2. AMD, the AMD Arrow logo, ATI, the ATI logo, FirePro, and combinations thereof, are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc.

AMD, le logo de la flèche AMD, ATI, le logo ATI , FirePro et les combinaisons de ces éléments sont des marques déposées d’Advanced Micro Devices, Inc.

3. This article gives a list of Advanced Micro Devices (AMD) microprocessors, sorted by generation and release year.

Cette liste des microprocesseurs fabriqués par Advanced Micro Devices (AMD) est triée par génération et année de sortie.

4. AMD Generic Encapsulated Software Architecture (AGESA), is a bootstrap protocol developed by Advanced Micro Devices (AMD), by which system devices on AMD64-architecture mainboards are initialized.

L'AMD Generic Encapsulated Software Architecture (AGESA) est un protocole d'amorçage (bootstrap) qui initialise les périphériques système d'une carte mère d'architecture AMD64.

5. Advanced Micro Devices and Intel sign a patent cross-license agreement, giving AMD the right to copy Intel's microcode.

Bill Gates est renvoyé de Harvard.

6. The adversarial setting of the case between the complainant Advanced Micro Devices (AMD) and Intel Corporation (Intel) extends far beyond the European theatre

Le contentieux entre la plaignante, Advanced Micro Devices (AMD), et Intel Corporation (Intel) dépasse largement la scène européenne

7. The adversarial setting of the case between the complainant Advanced Micro Devices (‘AMD’) and Intel Corporation (‘Intel’) extends far beyond the European theatre.

Le contentieux entre la plaignante, Advanced Micro Devices («AMD»), et Intel Corporation («Intel») dépasse largement la scène européenne.

8. Case Details for WIPO Case D2005-0658 WIPO Case Summary WIPO Case Number D2005-0658 Domain name(s) amd-processor.net Complainant Advanced Micro Devices, Inc.

Informations relatives au litige OMPI D2005-0658 Résumé du litige OMPI Numéro du litige D2005-0658 Nom(s) de domaine amd-processor.net Requérant Advanced Micro Devices, Inc.

9. The partnership model involves five consortia led by Advanced Micro Devices (AMD), Cisco, HP, Microsoft and Oracle and involving more than # private sector companies which are funding the Demo

Le modèle de partenariat fait intervenir cinq consortiums dirigés par Advanced Micro Devices (AMD), Cisco, HP, Microsoft et Oracle et comprennent plus de # entreprises privées qui financent le projet Demo

10. The partnership model involves five consortia led by Advanced Micro Devices (AMD), Cisco, HP, Microsoft and Oracle and involving more than 50 private sector companies which are funding the Demo.

Le modèle de partenariat fait intervenir cinq consortiums dirigés par Advanced Micro Devices (AMD), Cisco, HP, Microsoft et Oracle et comprennent plus de 50 entreprises privées qui financent le projet Demo.

11. Advanced electronics require micro-precise circuit interconnection finer than industry standard 200 micro-metres thick film printing.

L'électronique de pointe nécessite une interconnexion ultra-précise des circuits, plus fine que les 200 micromètres d'épaisseur imposés par la norme industrielle au film épais.

12. A band stop filter is provided for a lead wire of an active medical device (AMD).

L'invention concerne un filtre d'arrêt de bande pour un fil conducteur d'un dispositif médical actif ('active medical device' - AMD).

13. Acoustic micro imaging device having at least one balanced linear motor assembly

Dispositif de micro-imagerie acoustique comprenant au moins un ensemble de moteur linéaire équilibré

14. Advanced Micro Devices and Intel sign a five-year patent cross-license agreement.

Sun Microsystems mène une action en justice contre Microsoft pour implémentation Java non standard dans Internet Explorer 4.

15. In addition to micro devices, the lab is also turning out an impressive number of experts with advanced skills and expertise in micro fabrication.

Outre les activités liées à la fabrication de dispositifs miniatures, le laboratoire forme un nombre impression‐ nant d’experts hautement spécialisés dotés d’une précieuse expérience de la nanofabrication.

16. Self aligned narrow storage elements for advanced memory device

Eléments de stockage étroits auto-alignés pour un dispositif de stockage avancé

17. Intel and Advanced Micro Devices agree to collaborate on the design and production of new products.

Le premier IBM PC sort des chaines de montage.

18. Different approaches were investigated based on innovative applications of micro-scale physics and advanced automation algorithms.

Elles ont porté sur diverses approches d'applications innovantes de la physique à l'échelle micrométrique, et d'algorithmes perfectionnés d'automatisation.

19. In another embodiment, the removable digital storage (304) device is integrated into an advanced television device.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, ce dispositif de stockage (304) numérique amovible est intégré dans un appareil de télévision avancé.

20. Advanced Micro Devices, Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Advanced Micro Devices, Inc. décline tout intérêt propriétaire dans les marques et noms de sociétés autres que les siens.

21. Serial advanced technology attachment write protection: mass storage data protection device

Protection contre l'écriture par rattachement à une technologie série avancée : dispositif de protection de données pour un stockage de masse

22. Advanced Micro Devices begins work on a fifth-generation x86 processor (in the class of Intel's Pentium chip).

Microsoft introduit Microsoft Excel 4.0 pour Macintosh.

23. Advanced Micro Devices and Intel sign a 10-year technology exchange agreement centering on Intel's x86 microprocessor architecture.

Advanced Micro Devices et Intel signent un accord sur 10 ans qui leur permet d'échanger leurs technologies concernant les microprocesseurs x86.

24. The storage medium device standard may be an Advanced Technology Attachment standard.

La norme du dispositif de support de stockage peut consister en une norme de fixation de technologie de pointe (ATA).

25. Unlike processors from Intel, Advanced Micro Devices or VIA Technologies, Loongson does not directly support the x86 instruction set.

Contrairement aux processeurs plus classiques comme Intel, AMD ou VIA Technologies, les Loongson ne supportent pas le jeu d’instructions x86.

26. The notification has been made unilaterally by Fujitsu Limited with the consent and cooperation of Advanced Micro Devices, Inc.

La notification a été faite unilatéralement par Fujitsu Limited avec le consentement et la coopération d'Advanced Micro Devices Inc.

27. This project used the concept of tape casting combined with advanced printing techniques for the mass fabrication of micro devices.

Ce projet a utilisé le concept du coulage en bande combiné à des techniques d'impression de pointe pour la fabrication de masse de micro-périphériques.

28. The device comprises an X86 system and an ARM (Advanced RISC Machines) system.

Le dispositif comprend un système X86 et un système ARM (machine RISC avancée).

29. Embodiments of the present disclosure are directed to oral care devices, system and methods for advanced ionic micro-current control.

Les modes de réalisation de la présente invention portent sur des dispositifs, des systèmes et des méthodes de soin buccal pour la commande de micro-courant ionique perfectionnée.

30. NATAL's breakthrough tracks developments in novel semiconductor gain materials and the demonstration of advanced micro-optical elements needed for new lasers.

Les avancées du projet NATAL font suite aux progrès avec les nouveaux matériaux de gain à semi-conducteur et la démonstration du besoin en éléments micro-optique avancés pour les nouveaux lasers.

31. Storage device of serial attached small computer system interface/serial advanced technology attachment type

Dispositif de stockage de type serial attached scsi/serial advanced technology attachment

32. A method and apparatus of providing power to an external Serial Advanced Technology Attachment (SATA) device via a computing device are described here.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour fournir de la puissance à un dispositif de transfert de données série (SATA) par l'intermédiaire d'un dispositif informatique.

33. The layered elastic substrate is advanced to a fourth metering device at a speed, V4.

Le substrat élastique à plusieurs couches progresse jusqu'à un quatrième dispositif de mesure à une vitesse V4.

34. Method and device for transmitting and receiving advanced uhd broadcasting content in digital broadcasting system

Procédé et dispositif pour transmettre et recevoir un contenu de diffusion uhd perfectionné dans un système de diffusion numérique

35. Advanced Micro Devices files suit against Intel, claiming Intel had breached contractual obligations in a 1982 technology sharing agreement between the two companies.

Advanced Micro Devices engage des poursuites contre Intel, déclarant qu'Intel a violé les accords de partage des technologies passés entre les deux compagnies en 1982.

36. The device also includes an alignment pin assembly which can be selectively manually or automatically advanced.

Le dispositif comprend également un ensemble tige d'alignement pouvant avancer sélectivement manuellement et automatiquement.

37. Systems and methods of providing security to an external Serial Advanced Technology Attachment (SATA) device are described herein.

L'invention concerne des systèmes et des procédés pour garantir la sécurité d'un dispositif de transfert de données série (SATA).

38. By applying finger-pressure the piston rod is advanced to push out the applicator (18) of the device.

Par une pression du doigt, on fait avancer la tige de piston de façon à faire sortir l'organe applicateur (18) du dispositif.

39. Some embodiments include reaction, micro-weighing, micro-analysis, reagent acquisition and deposition, and incubation stations.

Quelques modes de réalisation consistent à effectuer une réaction, une micro-pondération, une micro-analyse, une acquisition et un dépôt de réactif, et en des stations d'incubation.

40. The network management system interposes an intermediate advanced intelligence device between the network management system and the client network.

Dans ce système de gestion de réseau, un dispositif intelligent intermédiaire est interposé entre le système de gestion de réseau et le réseau client.

41. The notification (1) On 21 October 1993, Fujitsu Limited notified a joint venture agreement and five related agreements it had entered into with Advanced Micro Devices, Inc.

La notification (1) Le 21 octobre 1993, Fujitsu Limited a notifié un accord d'entreprise commune et cinq accords annexes qu'elle avait conclus avec Advanced Micro Devices, Inc.

42. In 1999-2000, the success ratio for the AMD component was 64%.

En 1999-2000, le taux de succès pour ce volet se chiffrait à 64 p.

43. The present invention discloses a dual-interface external serial advanced technology attachment(eSATA)connector, a socket and a storing device.

La présente invention concerne un connecteur de liaison série externe de technologie avancée (external serial advanced technology attachment, eSATA) doté de deux interfaces, une prise et un dispositif de rangement pour celui-ci.

44. Preferably, each of the active shunts is an active switching device, such as a power MOSFET, a bipolar transistor, or a micro-relay, that has a low on-resistance.

De préférence, chaque dérivation active est un dispositif de commutation actif, tel qu'un MOSFET de puissance, un transistor bipolaire ou un micro-relais, présentant une résistance à l'état passant faible.

45. Analyzing device, rinsing device, dispensing device, agitating device, and container

Dispositif d'analyse, dispositif de rinçage, dispositif de distribution, dispositif d'agitation et récipient

46. Directed energy assisted in vacuo micro embossing

Micro emboutissage sous vide assiste par energie dirigee

47. Alignment of the coordinate systems of external beam radiotherapy amd magnetic resonance imaging systems

Alignement de système de coordonnées de systèmes de radiothérapie externe et d'imagerie par résonance magnétique

48. Advanced Micro Devices is an innovative technology company dedicated to collaborating with customers and technology partners to ignite the next generation of computing and graphics solutions at work, home and play.

Advanced Micro Devices, fournisseur leader de solutions technologiques novatrices, travaille en coopération avec ses clients et ses partenaires pour développer la prochaine génération de solutions graphiques et informatiques que vous utiliserez indifféremment au bureau, chez vous et dans les jeux.

49. [Problem] To provide a high-frequency-vibration-assisted electrolytic grinding method and device therefor capable of electrolytic grinding using micro abrasive grains and capable of improving the machining precision and efficiency.

Le problème décrit par la présente invention est de proposer un procédé de meulage électrolytique facilité par des vibrations haute fréquence et un dispositif associé qui permettent de réaliser un meulage électrolytique à l'aide de micrograins abrasifs et d'améliorer la précision et l'efficacité de l'usinage.

50. Proppants and anti-flowback additives comprising flash calcined clay, methods of manufacture, amd methods of use

Agents de soutènement et additifs antireflux comprenant de l'argile de calcination éclair, procédés de fabrication et procédés d'utilisation

51. The anchors permit micro-adjustments to the tension.

Les ancrages permettent des micro-ajustements de la tension.

52. Micro Impacts of Macroeconomic and Adjustment Policies [MIMAP]).

Impacts micros des politiques macroéconomiques et d'ajustement [MIMAP]).

53. Valve device and washer device

Dispositif de soupape et dispositif de machine à laver

54. In 2003, AMD shipped its 64-bit based microprocessor line for desktop computers, Opteron and Athlon 64.

En 2003, AMD a livré son microprocesseur à base 64 bits pour les constructeurs d'ordinateurs de bureau, Opteron et Athlon 64.

55. Crane device, power supply device of crane device, and power feeding method of crane device

Dispositif de grue, dispositif d'alimentation en énergie du dispositif de grue, et procédé de distribution d'énergie du dispositif de grue

56. • Information on the availability of micro-organisms (aerobic, anaerobic).

• disponibilité de micro-organismes (aérobie, anaérobie);

57. Electrostatically actuated low response time power commutation micro-switches

Microcommutateurs a actuation electrostatique a faible temps de reponse et a commutation de puissance et procede de realisation associe

58. A micro-speaker generating acoustic vibration and sound simultaneously

Haut-parleur miniaturisé générant simultanément des vibrations acoustiques et du son

59. Oil suspension concentrate with micro-encapsulated agrochemical active ingredients

Concentré de suspension huileuse comprenant des substances actives agrochimiques micro-encapsulées

60. • press Start on micro batcher to begin first test.

• appuyer sur le bouton Start du microdoseur pour commencer le premier test.

61. Spectrum encoding device, spectrum decoding device, acoustic signal transmission device, acoustic signal reception device, and methods thereof

Dispositif de codage du spectre, dispositif de decodage du spectre, dispositif de transmission de signaux acoustiques, dispositif de reception de signaux acoustiques, et procedes s'y rapportant

62. The threaded spindle is displaceable in a substantially axial direction between an advanced position and a retracted position so as to displace the control device.

La broche filetée peut être déplacée dans une direction sensiblement axiale entre une position avancée et une position retirée, ce qui permet de déplacer le dispositif de commande.

63. Refrigeration cycle device and air-conditioning device with said refrigeration cycle device

Dispositif à cycle de réfrigération et dispositif de climatisation doté de ce dispositif à cycle de réfrigération

64. Agitating device, and automatic analysis device

Dispositif d'agitation et dispositif d'analyse automatique

65. The Athlon XP microprocessor from AMD is a seventh-generation 32-bit CPU targeted at the consumer market.

Le processeur Athlon XP du fabricant AMD est le CPU de 7e génération mis sur le marché, basé sur une architecture 32 bits.

66. Method and device for reserving switchover time in device to device communication

Procédé et dispositif de réservation de temps de commutation en communication de dispositif à dispositif

67. Combined acoustic micro filtration and phononic crystal membrane particle separation

Microfiltration acoustique et séparation de particules par membrane de cristal phononique combinées

68. Aerobic and anaerobic micro-organisms facilitate decomposition of organic matter.

L’ensemble des micro-organismes aérobies et anaérobies permettra une dégradation optimale de la matière organique.

69. Process flows for secure and successful access to micro-data.

Flux fonctionnels pour un accès sûr et efficace aux microdonnées.

70. Variable reactance device, oscillator, and radar device

Dispositif a reactance variable, oscillateur, et radar

71. The catalyst prepared has high pore volume and micro activity.

Le catalyseur préparé présente un volume poreux et une microactivité élevés.

72. Roll changing device with wedge adjusting device

Dispositif de changement de cylindre avec dispositif de réglage de cale

73. Braking device for a camshaft adjusting device

Dispositif de freinage d'un dispositif de réglage d'un arbre à cames

74. Acoustic device, table, and mobile terminal device

Dispositif acoustique, table, et dispositif de terminal mobile

75. Electronic device including a moisture adsorption device

Dispositif électronique comprenant un dispositif d'adsorption d'humidité

76. Carrying device and a strap adjustment device which is intended for such a device

Dispositif de portage et dispositif de réglage de sangle qui est conçu pour un tel dispositif

77. • set micro batcher to 100 litres (programming volume into micro batcher, press 1, 0, 0, Mode, Preset and Reset) this should bring display reading to Count 100;

• régler le microdoseur à 100 litres (programmer le volume que doit contenir le microdoseur, appuyer sur 1, 0, 0, Mode, Preset et Reset); 100 devrait alors apparaître sur l'afficheur;

78. It has a Serial Advanced Technology Attachment (SATA) interface which permits integration in an automatic data-processing machine and is used as an internal data storage device.

Il dispose d'une interface SATA (Serial Advanced Technology Attachment) qui permet l'intégration dans une machine automatique de traitement de l'information, et est utilisé comme dispositif interne de stockage de données.

79. A micro-truss sheet having material properties varying across the sheet.

La présente invention porte sur une feuille à micro-treillis ayant des propriétés de matière variant de part et d'autre de la feuille.

80. Acoustic generator, sound generation device, and electronic device

Générateur acoustique, dispositif de génération de son et dispositif électronique